Page 1
1544102401_31-ZM5182_00_01 148 × 210 mm ZDROJ: 1544101800_31-ZM5171_00_01 ZM5171 ZM5181 ZM5172 ZM5182 ZM5173 ZM5183 LED Panel Surface Mounted LED panel přisazený LED panel prisadený Plafon LED nawierzchniowy LED panel, felületre szerelhető Nadgradni LED panel nadžbukni RS|HR|BA|ME LED panel nadžbukni LED-Panel-Aufputz Світлодіодна панель накладна...
Page 3
Power Model No. Input Voltage Life span Luminous Flux Dimensions consumption 220 V–240 V AC, ZM5171 20 W 30 000 140–1 400 >80 IP20 295 × 295 × 52 mm 50/60 Hz 221 V–240 V AC, ZM5172 25 W 30 000 210–2 100...
Page 6
• The protection from dangerous contact voltage is ensured by „earthing“. Emos spol s.r.o. declares that the LED PANEL SURFACE MOUNTED is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive. The device can be freely operated in the EU. The Declaration of Conformity can be found at http://www.emos.eu/download.
Page 7
• Ochrana před nebezpečným dotykovým napětím je zajištěna „nulováním“. Emos spol. s r.o. prohlašuje, že LED PANEL PŘISAZENÝ je ve shodě se základními požadavky a dalšími příslušnými usta- noveními směrnice. Zařízení lze volně provozovat v EU. Prohlášení o shodě lze najít na webových stránkách http://www.
Page 8
• Ochronę przed niebezpiecznym napięciem dotykowym zapewniamy przez tzw. „zerowanie“. Emos spol. s r.o. oświadcza, że wyrób PLAFON LED NAWIERZCHNIOWY jest zgodny z wymaganiami podstawowymi i innymi, właściwymi postanowieniami dyrektywy. Urządzenie można bez ograniczeń użytkować w UE. Deklaracja zgodności znajduje się...
Page 9
• A veszélyes feszültség elleni érintésvédelmet a „nullázás“ biztosítja. Az Emos spol s.r.o. kijelenti, hogy az LED PANEL, FELÜLETRE SZERELHETŐ megfelel az irányelv alapvető követelményeinek és egyéb vonatkozó rendelkezéseinek. A készülék az EU teljes területén használható. A megfelelőségi nyilatkozat letölthető...
Page 10
• Zaščita pred nevarno napetostjo dotika je zagotovljena z „ozemljitvijo“. Emos spol.s r.o. izjavlja, da sta NADGRADNI LED PANEL v skladu z osnovnimi zahtevami in drugimi z njimi povezanimi dolo- čbami direktive. Naprava se lahko prosto uporablja v EU. Izjava o skladnosti je del navodil ali pa jo lahko najdete na spletnih straneh http://www.emos.eu/download.
• Der Schutz vor gefährlicher Berührungsspannung ist durch die Schutzerdung gewährleistet. Die Firma Emos spol. s.r.o erklärt, dass LED-PANEL-AUFPUTZ RAHMENLOS mit den Grundanforderungen und den weiteren dazugehörigen Bestimmungen der EU-Richtlinie konform ist. Das Gerät kann innerhalb der EU frei betrieben werden. Die Konformitätserklärung finden Sie auf folgender Webseite: http://www.emos.eu/download.
Page 12
• Ні в якому разі не втручайтесь до внутрішнього підключення світильника • Захист від небезпечної контактної напруги забезпечується „обнуленням“. ТОВ «Emos spol.» повідомляє, що СВІТЛОДІОДНА ПАНЕЛЬ НАКЛАДНА відповідає основним вимогам та іншим відповідним положенням Директиви. Пристроєм можливо користуватися в ЄС. Декларація відповідності являється частиной інструкції...
Page 13
• Protecția împotriva șocurilor electrice periculoase este asigurată prin „legare la nul“. Emos soc. cu r.l. declară, că PANOU LED APLICAT este în conformitate cu cerinţele de bază şi alte prevederi corespunzătoare ale di- rectivei. Aparatul poate fi utilizat liber în UE. Declaraţia de conformitate sau se poate găsi pe paginile http://www.emos.eu/download.
Page 14
• Nemainiet gaismekļa iekšējo elektroinstalāciju. • Pret bīstamu saskari ar strāvu aizsargā zemēšana. Emos spol. s.r.o. apliecina, ka LED PANELIS, UZSTĀDĀMS UZ VIRSMAS atbilst Direktīvas pamatprasībām un pārējiem atbil- stošajiem noteikumiem. Ierīci var brīvi lietot ES. Atbilstības deklarācija ir pieejama http://www.emos.eu/download.
Page 15
Emos spol.s r.o. kinnitab, et toode koodiga PINDPAIGALDUSEGA LED-PANEEL on kooskõlas direktiivi nõuete ja muude sätetega. Seda seadet tohib ELi riikides vabalt kasutada. Vastavusdeklaratsioon on osa kasutusjuhendist ja see on leitav ka kodulehel http://www.emos.eu/download. Ärge visake ära koos olmejäätmetega. Kasutage spetsiaalseid sorteeritud jäätmete kogumispunkte. Teavet kogu- mispunktide kohta saate kohalikult omavalitsuselt.
škodo na aparatu. Po izteku garancijskega roka preneha pravica do uveljavljanja garancijskega zahtevka. Priložen mora biti potrjen garancijski list z originalnim računom. EMOS SI, d.o.o. se obvezuje, da bo aparat zamenjal z novim, če ta v tem garancijskem roku ne bi deloval brezhibno.
Need help?
Do you have a question about the ZM5171 and is the answer not in the manual?
Questions and answers