Related Manuals for Toyotomi ENSO Series
Summary of Contents for Toyotomi ENSO Series
- Page 1 Οδηγίες Χρήσης User’s Manual ΚΑΘΑΡΙΣΤΗΣ ΑΕΡΑ AIR PURIFIER ENSŌ Σειρά / Series Μοντέλο / Model TAP-KJ460F © Γ.Ε. ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ Α.Ε.Ε.- 2021...
- Page 2 καλούμε διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο χρήσης ώστε να εξοικειω- θείτε με τον τρόπο λειτουργίας της νέας σας συσκευής. Thank you for choosing TOYOTOMI Air Purifi er. For the proper use of your Air Purifi er kindly read this manual carefully before use and retain it for future reference.
-
Page 3: Table Of Contents
ΚΑΘΑΡΙΣΤΗΣ ΑΕΡΑ Περιεχόμενα Πληροφορίες λειτουργίας • Σημαντικές προειδοποιήσεις ασφαλείας ……………………… σελ. 7 • Λειτουργία στο χώρο ……………………………………………… σελ.11 • Τα μέρη της συσκευής…………………………………………… σελ.13 • Τοποθέτηση φίλτρων ………………......... σελ.14 • Περιγραφή ενδείξεων ποιότητας του αέρα…………....σελ.16 • Πίνακας ελέγχου…………............σελ.18 •... - Page 4 ΚΑΘΑΡΙΣΤΗΣ ΑΕΡΑ ΣΩΣΤΗ ΑΠΟΡΡΙΨΗ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ Αποκομιδή Παλαιού Ηλεκτρικού & Ηλεκτρονικού Εξοπλισμού (Ισχύει στην Ευρωπαϊκή Ένωση και άλ- λες Ευρωπαϊκές χώρες με συστήματα επιλεκτικής συλλογής απορριμμάτων). Το σύμβολο αυτό επάνω στο προϊόν ή στη συσκευ- ασία του σημαίνει ότι το προϊόν δεν πρέπει να πετα- χτεί...
- Page 5 ΚΑΘΑΡΙΣΤΗΣ ΑΕΡΑ Επεξήγηση συμβόλων ΚΙΝΔΥΝΟΣ Υποδηλώνει επικίνδυνη κατάσταση που αν δεν αποφευχθεί μπορεί να οδηγήσει σε θά- νατο ή σοβαρό τραυματισμό. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Υποδηλώνει επικίνδυνη κατά- σταση που αν δεν αποφευχθεί μπορεί να οδηγήσει σε θάνατο ή σοβαρό τραυματισμό. ΠΡΟΣΟΧΗ Υποδηλώνει επικίνδυνη κατάσταση που αν...
- Page 6 ΚΑΘΑΡΙΣΤΗΣ ΑΕΡΑ 7. Η ζημιά προκαλείται από φυσικές καταστροφές ή κακή χρήση χρήση της συσκευής. Εάν απαιτείται συντήρηση ή επισκευή της συσκευής, επικοι- νωνήστε με τον επίσημο αντιπρόσωπο ή το εξουσιοδοτημένο service. Η επισκευή πρέπει να πραγματοποιείται ΜΟΝΟ από εξουσιοδοτημένους πιστοποιημένους τεχνικούς. Διαφορε- τικά, μπορεί...
-
Page 7: Σημαντικές Προειδοποιήσεις Ασφαλείας
ΚΑΘΑΡΙΣΤΗΣ ΑΕΡΑ επισκευή πραγματοποιηθεί από μη εξουσιοδοτημένο και αδειούχο τεχνικό μπορεί να είναι επικίνδυνη και σε αυτή την περίπτωση παύει να ισχύει η εγγύηση του προϊόντος. • Πρέπει να τηρούνται οι εθνικοί κανονισμοί. ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Διαβάστε προσεκτικά όλες τις οδηγίες χρήσεως πριν χρησι- μοποιήσετε... - Page 8 ΚΑΘΑΡΙΣΤΗΣ ΑΕΡΑ • Βεβαιωθείτε πως έχουν αφαιρεθεί πλήρως όλα τα υλικά συσκευασίας από την συσκευή πριν τη χρήση της. Μπορεί να προκληθεί τραυματισμός σε αντίθετη περίπτωση. • Μην αποσυναρμολογείτε ή τροποποιείτε την συσκευή ή το καλώδιο παροχής ρεύματος μόνοι σας. Μπορεί να προκλη- θεί...
- Page 9 ΚΑΘΑΡΙΣΤΗΣ ΑΕΡΑ φις από τη πρίζα πριν τον καθαρισμό της έτσι ώστε να απο- φευχθεί ο κίνδυνος ηλεκτροπληξίας. • Μην καθαρίζετε/καταβρέχετε τη συσκευή με νερό ή άλ- λου είδους υγρό. Το νερό μπορεί να εισέλθει στη συσκευή και να καταστρέψει την μόνωσή της και να προκληθεί ηλε- κτροπληξία.
- Page 10 ΚΑΘΑΡΙΣΤΗΣ ΑΕΡΑ σκευής. • Κλείστε όλες τις πόρτες και τα παράθυρα στο δωμάτιο που χρησιμοποιείτε την συσκευή για μεγαλύτερη απόδοση. • Για να μην καταστρέψετε την επιφάνεια της συσκευής κατά τον καθαρισμό της, χρησιμοποιείτε πάντα μαλακό πανί ελαφρώς βρεγμένο με νερό και ήπιο σαπούνι. Μην χρησιμοποιείτε...
- Page 11 ΚΑΘΑΡΙΣΤΗΣ ΑΕΡΑ • Μη χρησιμοποιείτε προεκτάσεις καλωδίου ή μπαλαντέζες. • Αποφύγετε την απ’ ευθείας έκθεση της συσκευής στον ήλιο. • Η συσκευή πρέπει να εγκατασταθεί σύμφωνα με την ισχύ- ουσα εγχώρια νομοθεσία. Λειτουργία στον χώρο • Αυτή η συσκευή έχει σχεδιαστεί μόνο για εσωτερικούς χώ- ρους...
- Page 12 ΚΑΘΑΡΙΣΤΗΣ ΑΕΡΑ ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Μην προσπαθήσετε να μετακινήσετε τη συσκευή επάνω στο χαλί/μοκέτα ή επάνω από οποιοδήποτε αντικείμενο. Σε δια- φορετική περίπτωση μπορεί να κολλήσει η συσκευή λόγω κά- ποιου αντικειμένου. Άνω των Κάτω των 0 Κάτω των Άνω των...
-
Page 13: Τα Μέρη Της Συσκευής
ΚΑΘΑΡΙΣΤΗΣ ΑΕΡΑ ΤΑ ΜΕΡΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ Προφίλτρο υψηλής πυκνότητας Ενισχυμένο φίλτρο 2 σε 1 Φίλτρο HEPA κατηγορία 13 Φίλτρο Active Carbon LCD Οθόνη Ιονιστής Αποστείρωση αέρα UV... -
Page 14: Τοποθέτηση Φίλτρων
ΚΑΘΑΡΙΣΤΗΣ ΑΕΡΑ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΦΙΛΤΡΩΝ Πριν την τοποθέτηση των φίλτρων βεβαιωθείτε πως η συσκευή βρίσκε- ται εκτός λειτουργίας και ότι έχετε βγάλει το φις από τη πρίζα. 1. Αποσυναρμολόγηση της πρόσοψης και του πίσω καλύμματος Πατήστε τα δύο πορτοκαλί πλήκτρα που βρίσκο- νται... - Page 15 ΚΑΘΑΡΙΣΤΗΣ ΑΕΡΑ 3. Αφού έχει τοποθετηθεί σωστά το Ενισχυμένο Φίλτρο 2 σε 1 HEPA13/Active Carbon, τοποθετήστε το προφίλτρο κουμπώνοντας το από κάτω προς τα πάνω λυγίζοντας ελαφρά το πάνω μέρος του. Πρώ- τα τοποθετήστε το προφίλτρο στις κάτω εγκοπές. Το μπροστινό μέρος του προφίλτρου έχει 2 αποστά- τες...
-
Page 16: Περιγραφή Ενδείξεων Ποιότητας Του Αέρα
ΚΑΘΑΡΙΣΤΗΣ ΑΕΡΑ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΕΝΔΕΙΞΕΩΝ ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ ΤΟΥ ΑΕΡΑ Ψηφιακή Οθόνη Η ψηφιακή οθόνη στο μπροστινό μέρος του καθαριστή αέρα υποδεικνύ- ει αυτόματα και με ακρίβεια την ποιότητα του αέρα, μετρώντας το επί- πεδο σωματιδίων PM2,5 (2,5μm) καθώς και την υγρασία και θερμοκρασία του... - Page 17 ΚΑΘΑΡΙΣΤΗΣ ΑΕΡΑ ΣΥΝΔΕΣΗ ΚΑΛΩΔΙΟΥ ΠΑΡΟΧΗΣ ΡΕΥΜΑΤΟΣ 1. Αφαιρέστε τη διαφανή μεμβράνη από το καλώδιο παροχής ρεύματος που βρίσκεται στο κάτω μέρος της συσκευής. Αφαιρέστε το κάλυμμα από το ειδικό κανάλι από την συσκευή. (Σχήμα 2) Εισάγετε την άκρη του καλωδίου στην ειδική υποδοχή στο κάτω μέρος της συσκευής (Σχήμα...
-
Page 18: Πίνακας Ελέγχου
ΚΑΘΑΡΙΣΤΗΣ ΑΕΡΑ ΠΙΝΑΚΑΣ ΕΛΕΓΧΟΥ Φωτεινή ένδειξη υπενθύμισης αλλαγής φίλτρου: Η φωτει- νή ένδειξη υπενθύμισης αλλαγής φίλτρου θα ανάψει και θα αναβοσβήνει όταν έρθει η ώρα αλλαγής φίλτρου. Λειτουργία ΥΠΝΟΥ SLEEP: Κατά τη διάρκεια της λειτουργίας Ύπνου η σχετική ένδειξη είναι αναμμένη. -
Page 19: Μέθοδος Λειτουργίας
ΚΑΘΑΡΙΣΤΗΣ ΑΕΡΑ ΜΕΘΟΔΟΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Πίνακας ελέγχου Child AUTO SLEEP Filter Lock Πλήκτρο ON/OFF Πατήστε το πλήκτρο μία φορά για να ενεργοποιήσετε τη συσκευή. Πατή- στε το ξανά για να την απενεργοποιήσετε. Η ένδειξη AUTO ανάβει κατά την ενεργοποίηση. Πλήκτρο MODE Πατήστε... - Page 20 ΚΑΘΑΡΙΣΤΗΣ ΑΕΡΑ τρίτο πάτημα υψηλή ταχύτητα. Ανάλογα με το ποια ταχύτητα έχετε επιλέ- ξει θα ανάβει και η σχετική ένδειξη στον πίνακα λειτουργιών . Η λειτουργία είναι κυκλική, δηλαδή όταν πατήσετε το πλήκτρο για τέταρ- τη φορά θα επανέλθει η ταχύτητα στο 1. Πλήκτρο...
-
Page 21: Τηλεχειριστήριο
ΚΑΘΑΡΙΣΤΗΣ ΑΕΡΑ τόχρονα τα πλήκτρα SPEED + TIMER για να ενεργοποιήστε ξανά την έξυπνη λειτουργία υπενθύμισης για την αλλαγή τους. Ρύθμιση σύνδεσης στο Wi-Fi Πατήστε ταυτόχρονα και κρατήστε τα πλήκτρα MODE + TIMER για να κάνετε Reset στο Wi-Fi. Ένας χαρακτηριστικός ήχος θα ακουστεί. Αφή- στε... -
Page 22: Καθαρισμός Και Συντήρηση
ΚΑΘΑΡΙΣΤΗΣ ΑΕΡΑ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ Προειδοποίηση: • Πριν τον καθαρισμό της συσκευής, βεβαιωθείτε πως έχετε διακόψει τη λειτουργία της και κατόπιν έχετε αφαιρέσει το φις από τη πρίζα. Σε διαφορετική περίπτωση μπορεί να προκληθεί ηλεκτροπληξία. • Μην πλένετε τη συσκευή με νερό. Μπορεί να προκληθεί ηλεκτροπλη- ξία... - Page 23 ΛΕΩΦ. ΚΗΦΙΣΟΥ 6, ΑΙΓΑΛΕΩ, ΑΘΗΝΑ Τηλ.: +30 210 5386490 Fax: +30 210 5313349 Ή, μέσω του της ιστοσελίδας μας: http://www.toyotomi.gr Καθαρισμός του Αισθητήρα Σωματιδίων Καθαρίστε τον αισθητήρα ποιότητας του αέρα κάθε 6 με 8 εβδομάδες. Όταν η τιμή μέτρησης του σωματιδίου (PM2.5) παρουσιάζεται λανθα- σμένα, μπορεί...
- Page 24 ΚΑΘΑΡΙΣΤΗΣ ΑΕΡΑ • Αφαιρέστε με προσοχή το κάλυμμα του αισθητήρα. • Καθαρίστε απαλά τον φακό του αισθητήρα με μία μπατονέτα όπως φαίνεται στο βέλος. • Εγκαταστήστε το κάλυμμα του αισθητήρα. • ΜΗΝ σκουπίζετε το φακό του αισθητήρα με αλκοόλ ή άλλους οργανι- κούς...
-
Page 25: Αντιμετώπιση Προβλημάτων
ΚΑΘΑΡΙΣΤΗΣ ΑΕΡΑ με τη φωτεινή ένδειξη επάνω στον πίνακα ελέγχου . Μετά την αντι- Filter κατάσταση των φίλτρων θα πρέπει να γίνει επαναρύθμιση στη συσκευή ώστε να ενεργοποιηθεί εκ νέου η μέτρηση για την έγκαιρη αντικατά- σταση του φίλτρου. Πατήστε παρατεταμένα και ταυτόχρονα τα πλήκτρα Speed και... - Page 26 ΚΑΘΑΡΙΣΤΗΣ ΑΕΡΑ • Ελέγξτε εάν το μπρο- στινό και το πίσω μέ- • Κουμπώστε σωστά το ρος της συσκευής μπροστινό και πίσω έχουν εφαρμόσει μέρος της συσκευής σωστά • Ελέγξτε εάν έχει • Εφαρμόστε σωστά εφαρμόσει σωστά η το κάτω μέρος της προεξοχή...
- Page 27 ΚΑΘΑΡΙΣΤΗΣ ΑΕΡΑ • Τα φίλτρα έχουν πα- ραμείνει για μεγάλο Δυσάρεστες μυρω- διάστημα χωρίς αλ- • Αλλάξτε τα φίλτρα διές λαγή και έχουν πα- γιδεύσει πολύ σκόνη και μικροσωματίδια • Δεν είναι τοποθετη- • Τοποθετήστε τις μένες οι μπαταρίες μπαταρίες •...
-
Page 28: Ηλεκτρικό Διάγραμμα
DC MOTOR ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ WIFI ΣΥΜΒΑΤΟΤΗΤΑ / ΣΥΝΔΕΣIΜΟΤΗΤΑ WIFI Ο Καθαριστής Αέρα TOYOTOMI είναι εξοπλισμένος με ενσωματωμένη δυνατότητα σύνδεσης WiFi. Χρησιμοποιώντας την Εφαρμογή Tuya Smart (διαθέσιμη από το Apple App Store ή το Google Play), μπορείτε να χρησιμοποιήσετε ένα έξυπνο τηλέ- φωνο... - Page 29 ΚΑΘΑΡΙΣΤΗΣ ΑΕΡΑ 1. Καθαριστής Αέρα (Συσκευή TOYOTOMI) 2. Κινητή συσκευή Smartphone ή tablet (χρήση WiFi) 3. Wi-Fi Router (Δίκτυο - Δρομολογητής WiFi) 4. Server εργοστασίου 5. Internet cloud ΕΛΑΧΙΣΤΕΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ • Συσκευή TOYOTOMI • Router Wi-Fi, 2.4Ghz που υποστηρίζει λειτουργία 802.11b / g / n, και...
- Page 30 ΚΑΘΑΡΙΣΤΗΣ ΑΕΡΑ Βήμα 1 Βήμα 2 Εγκαταστήστε την εφαρμογή Τuya Sign up/ Δημιουργήστε Ένα λογα- Smart στο τηλέφωνο ριασμό Δημιουργούμε έναν προσωπικό λογαριασμό στην εφαρμογή επι- λέγοντας περιοχή Ελλάδα ή την εκάστοτε χώρα που βρίσκεστε. Επιλέξτε το email σας και θα λά- βετε...
- Page 31 ΚΑΘΑΡΙΣΤΗΣ ΑΕΡΑ Βήμα 3 Βήμα 4 Sign in/ Σύνδεση με τη χρήση ενός Κλείνουμε τα δεδομένα (Data) υπάρχοντος λογαριασμού στο τηλέφωνο. Κάνουμε είσοδο στην εφαρμογή με τα στοιχεία του λογαριασμού μας (Λογαριασμός/Email,Κωδικός/ Password).
- Page 32 ΚΑΘΑΡΙΣΤΗΣ ΑΕΡΑ Βήμα 5 Βήμα 6 Ενεργοποιούμε το WiFi του τηλε- Ενεργοποιούμε το GPS (τοποθε- φώνου και συνδέουμε το τηλέφωνο σία) στο τηλέφωνο. στο Wi-Fi Router του Δικτύου μας. Κατά την εγκατάσταση και στα αναδυόμενα μηνύματα που μπο- ρεί να εμφανιστούν επιλέγουμε πάντα...
- Page 33 ΚΑΘΑΡΙΣΤΗΣ ΑΕΡΑ Βήμα 7 Βήμα 8 Πατάμε το + δεξιά επάνω στην Στην σελίδα αυτή επιλέγουμε την αρχική οθόνη της εφαρμογής για Μικροσυσκευή και στην ενότητα να προσθέσουμε την συσκευή Περιβάλλον χώρος επιλέξτε κα- στην εφαρμογή θαριστής αέρα (Wi-Fi)
- Page 34 ΚΑΘΑΡΙΣΤΗΣ ΑΕΡΑ Reset στο Wi-Fi module της συσκευής κρατώντας συνε- χόμενα το πλήκτρο Μode & Timer για 3 δευτερόλεπτα AUTO SLEEP Βήμα 9 Βήμα 10 Έπειτα επιλέγουμε το όνομα του Κατόπιν θα κάνουμε το Reset στο Wi-Fi διαλέγοντας το δίκτυο με τα Wi-Fi module της...
- Page 35 ΚΑΘΑΡΙΣΤΗΣ ΑΕΡΑ Βήμα 11 Βήμα 12 Η ένδειξη του Wi-Fi στον πίνακα Τότε εμφανίζεται η σελίδα που ελέγχου της συσκευής θα αναβο- δείχνει ότι η συσκευή συνδέεται σβήνει γρήγορα. Επιβεβαιώστε με το δίκτυο. στην εφαρμογή ότι αναβοσβήνει η φωτεινή ένδειξη.
- Page 36 στέθηκε με Επιτυχία» νομάσετε το όνομα της συσκευ- ής. Στην κεντρική οθόνη εμφα- νίζονται οι συσκευές που έχουν συνδεθεί με την εφαρμογή και το δίκτυο. Επιλέξτε τη συσκευή, επεξεργασία, μετανομασία με το όνομα που προτιμάτε (Καθαρι- στής Αέρα Toyotomi) και αποθή- κευση.
- Page 37 ΚΑΘΑΡΙΣΤΗΣ ΑΕΡΑ...
- Page 38 ΚΑΘΑΡΙΣΤΗΣ ΑΕΡΑ Μέσα από την εφαρμογή μπορείτε να ενεργοποιήσετε και να απενερ- γοποιήσετε την συσκευή, να αλλάξετε την λειτουργία τη συσκευής, να αλλάξετε την ταχύτητα του ανεμιστήρα (Low, Middle, High), να ενεργο- ποιήσετε και απενεργοποιήσετε την Λάμπα UV και το παιδικό κλείδωμα. Αλλά...
- Page 39 ΚΑΘΑΡΙΣΤΗΣ ΑΕΡΑ Μπορείτε να συνδέσετε τον καθαριστή αέρα, με όλα τα έξυπνα κινητά ή tablet, επιλέγοντας το εικονίδιο της Επεξεργασίας και Κοινόχρηστο Συσκευής. Έπειτα επιλέξτε Προσθήκη Shared τα άτομα και τον τρόπο κοινοποίησης εάν υπάρχει ήδη λογαριασμός στην Τuya (μήνυμα, Email, κτλπ).
- Page 40 ΚΑΘΑΡΙΣΤΗΣ ΑΕΡΑ Πέρα από την λειτουργία του χρονοδιακόπτη που διαθέτει η ίδια η συ- σκευή μπορείτε μέσω της εφαρμογής με επιπλέον λειτουργίες. Πηγαί- νωντας στις Ρυθμίσεις επιλέξτε Χρονοδιακόπτης, και προσθήκη Χρονι- σμού. Επιλέξτε την ώρα, τις μέρες, ενεργοποιήση και απενεργοποίηση. Σέρνοντας...
- Page 41 ΚΑΘΑΡΙΣΤΗΣ ΑΕΡΑ Δήλωση συμμόρφωσης CE Ο Εισαγωγέας Γ.Ε.ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ A.E.Ε. δηλώνει πως αυτό το προϊόν πληροί τις γενικές απαιτήσεις των παρακάτω ευρωπαϊκών οδηγιών: LVD: 2014/35 / EU EMC: 2014/30 / EU RoHS: (EU) 2015/863 ERP: 2013/801/EU RED: 2014/53 EU WiFi: Μέγιστη Εκπεμπόμενη Ισχύς: 3 dBi Εύρος...
- Page 42 AIR PURIFIER Content Operating information • Important safety precautions ……………......………..p.46 • Operation area …………………………………………….………….…….. p.49 • Parts name …………………………………………………......p.51 • Filters Assignment ………………............p.52 • Description display of air quality…………..........p.54 • Operating method ………………............p.56 • Control panel …………................p.57 •...
- Page 43 AIR PURIFIER PROPER PRODUCT DISPOSAL Disposal of old Electrical & Electronic Equipment (Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems). This symbol on the product or on its packaging indicates that this product shall not be treated as household waste. Instead it shall be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment.
- Page 44 AIR PURIFIER Επεξήγηση συμβόλων DANGER Indicates a hazardous situation that if not avoided will result in death or serious injury. WARNING Indicates a hazardous situation that if not avoided will result in death or serious injury. CAUTION Indicates a hazardous situation that if not avoided may result in minor or moderate injury.
- Page 45 AIR PURIFIER If the device needs maintenance, contact your dealer or local service center to have it repaired at the outset. The device must be serviced by an authorized technician. Otherwise, it may cause serious injury or injury or death. If the device needs maintenance or service, contact the offi...
-
Page 46: Important Safety Precautions
AIR PURIFIER IMPORTANT SAFETY PRECAUTIONS Read carefully this instruction manual before using for the fi rst time the appliance. • This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instructions concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. - Page 47 AIR PURIFIER • DO NOT place the device near fl ammable gases or liquids or other fl ammable materials such as gasoline, petrol, solvent etc. Electric shock or fi re may result. • Make sure the power cord plug is fi rmly and securely plugged in.
- Page 48 AIR PURIFIER a weight of up to 50 kg. Failure to comply with the above specifi cations can cause material damage and injury. • Make sure that the specifi cations of the appliance meet the area you want to cover. Using an appliance that is different from your specifi...
-
Page 49: Operation Area
AIR PURIFIER • Do not use cable extensions or canes. • Avoid direct sunlight. • The appliance must be installed in accordance with applicable domestic law. OPERATION AREA • This device is designed for indoor and for home use only. It should not be used for professional or industrial use. - Page 50 AIR PURIFIER Correct Wrong Above Below Below Above...
-
Page 51: Parts Name
AIR PURIFIER PARTS NAME High Density Pre-fi lter Composite Filter: Enhanced 2 in 1 HEPA13 ACTIVE CARBON fi lter Ionizer UV Lamp: Air purifi cation through UV light... -
Page 52: Filters Assignment
AIR PURIFIER FILTER ASSIGNMENT Before you install the fi lters make sure that the device is off and pull the plug out of the socket. 1. Disassemble the front and the rear panel: Press on the two orange buttons that are on the left and right side on the air purifi... - Page 53 AIR PURIFIER 3.Install the Pre-fi lter: After you install the Enhanced composite fi lter 2 in 1 HEPA13/Active Carbon, install the Pre-fi lter by putting in the holes from the bottom to the top side. The front side of the prefi lter has two bulge outwards. Put its lower part into the bottom slot and bend it gently into the upper slot.
- Page 54 AIR PURIFIER DESCRIPTION DISPLAY ON THE QUALITY OF THE AIR Digital Monitor The digital monitor on the front side of the air purifi er indicates automatically and exactly the current air quality by measuring the level of particle measurement PM2,5 (2,5μm), indoor humidity and temperature. 26 35 Good Quality of Air: 0-80μg/m³...
- Page 55 AIR PURIFIER POWER CORD 1. Remove the glue from the power plug at the bottom of the device. Remove the cover from the special channel of the device. (Figure 2) Insert the tip of the power cord into the plug (as shown in Figure 1). 2.
-
Page 56: Control Panel
AIR PURIFIER CONTROL PANEL Filter screen: The indicating lamp will be fl icker when the setting time completion. The timer will be clear after the indicating lamp goes out. SLEEP: Under this mode, the indicating light bright. When the mode is on the indicators of the Control Child Lock: The Panel and LCD will light off after 5 seconds. - Page 57 AIR PURIFIER OPERATION METHOD Control Panel Child AUTO SLEEP Filter Lock Power Button ON/OFF Touch once for turn on, touch again for turn off. Default auto mode after power on, the corresponding indicator light. MODE Button Touch for choosing the preferable mode. Default auto mode after power on. Press once and the UV air sterilization will be on.
- Page 58 AIR PURIFIER return to 1. TIMER Button Touch for switching timer (1h-4h-8h-OFF-1h, cycle switching). Press once and the device will be terminated automatically after 1 hour. Press twice and the device will be terminated automatically after 4 hours. Press for the third time and the device will be terminated automatically after 8 hours.
-
Page 59: Remote Control
AIR PURIFIER When the device is disconnected, the WiFi indicator light will go out. WARNING! By taking of the power cord from the socket for 10 seconds the device returns to the initial settings. REMOTE CONTROL FUNCTION ON/OFF UV button Press once and the device will be on ON. -
Page 60: Cleaning And Maintenance
AIR PURIFIER CLEANING AND MAINTENANCE Warning: • Before cleaning the device, make sure that it has stopped working and then removed the plug from the socket. In other case, may result in electric shock. • Do not wash the appliance with water. Electric shock or damage may result. •... - Page 61 Tel: +30 210 5386490 Fax: +30 210 5313349 Or, through our website: http://www.toyotomi.gr Cleaning of the Intelligent Particle Sensor Clean the air quality sensor every 6 to 8 weeks. When the value of PM 2.5 is displayed incorrectly, a clean cotton swab can be used to clean the sensor lens very carefully.
-
Page 62: Troubleshooting
AIR PURIFIER Check Before Use • Check whether air outlet is blocked. • Check whether power plug and power socket are in good condition. • Check whether fi lters are clean. Procedure before storing the device • Disconnect power. • Clean air fi lters and case. •... - Page 63 AIR PURIFIER PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION • The power cord is not • Connect the power connected properly to plug into power socket the socket. properly. • Connect the power • The power cord is not plug into power socket connected correctly properly or request...
- Page 64 AIR PURIFIER • Make sure that • The device certains, window surrounded blinds, furniture or any obstacles. other obstacles are not blocking the device. • Close the doors and • Doors and windows windows or any other Ineffi cient operation are open.
-
Page 65: Wi-Fi Function
WI-FI FUNCTION WIFI COMPATIBILITY / CONNECTIVITY TOYOTOMI Air purifi er is fi tted with built-in WiFi connectivity. Using the Τuya Smart App (available from Apple App Store or Google Play) it is possible to use a smart phone or tablet to operate these devices remotely. - Page 66 AIR PURIFIER 1. Air Purifi er (Appliance TOYOTOMI) 2. Smart phone or Tablet (using Wi-Fi) 3. Wi-Fi router 4. Factory web server 5. Internet cloud MINIMUM REQUIREMENTS • Appliance TOYOTOMI • Wi-Fi router, 2.4G frequency range supporting 802.11b/g/n mode, with coverage of the Appliance(s) location.
- Page 67 AIR PURIFIER Step 1 Step 2 Install the Τuya Smart application on Sign up - Create a personal account the phone. in the application by selecting Greece area or the country you are located. Select your email and you will receive a 6-digit number that you will have to put back in the application to be identifi...
- Page 68 AIR PURIFIER Step 3 Step 4 Log in - Enter the application with your Close the data on the phone. account details. (Email, Password).
- Page 69 AIR PURIFIER Step 5 Step 6 Turn on the phone Wi-Fi and connect Turn on GPS (location) on the the phone to your network Wi-Fi router. phone. During installation and in the pop-up messages that may appear always choose to allow the application to access the phone.
- Page 70 AIR PURIFIER Step 7 Step 8 Press the + up right on the home In this page, select the Small screen of the application to add the Home Appliances and the section unit to the application. Surroundings choose Air Purifi er (Wi-Fi).
- Page 71 AIR PURIFIER WIFI Re-set: press two buttons (mode&timer) for 3 seconds together. AUTO SLEEP Step 9 Step 10 Then choose the Wi-Fi Name by After that you need to reset the unit’s selecting the 2.4Ghz network and Wi-Fi module – by pressing at the set the password code of the Wi-Fi.
- Page 72 AIR PURIFIER Step 11 Step 12 The Wi-Fi indicator on the control In that case shows up the page that panel of the device is blinking rapidly. the device is connecting with the Please confi rm in the app that the network.
- Page 73 “Connected you can rename the device. The Successful” main screen shows the devices connected to the application and the network. Select the device, edit, rename with your preferable name (Toyotomi Air Purifi er) and save.
- Page 74 AIR PURIFIER...
- Page 75 AIR PURIFIER Through the app you can turn the device on and off, change the functions, change the fan speed (Low, Middle, High), turn on and off the UV lamp and the Child Lock, and activate the timer function (2,4,8 hours), at the same time reset the fi...
- Page 76 AIR PURIFIER In addition, you can connect your air purifi er to all available smartphones or tablets by selecting the editting icon and Share Device. Then choose to Add Sharing people and how to share if they already have a Tuya account (message, Email, etc).
- Page 77 AIR PURIFIER Also, to the function of the timer that the device already includes, through the app you can have additional functions. Go to Settings, select Schedule, and Add Schedule. Select time, days, Turn on and off. By swiping left to a specifi c schedule that you do not longer need, you can delete it.
- Page 78 AIR PURIFIER Certifi cate of compliance CE The Importer G.E.DIMITRIOU S.A. declares that this product meets the general requirements of the following European directives: LVD: 2014/35 / EU EMC: 2014/30 / EU RoHS: (EU) 2015/863 ERP: 2013/801/EU RED: 2014/53 EU WiFi: Maximum antenna gain: 3 dBi Wireless frequency range: 2412MHz - 2472MHz Therefore, the product is marked with the...
- Page 79 NOTES...
- Page 80 ΕΠΙΣΗΜΗ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΙΑ ΕΛΛΑΔΑΣ ΚΕΝΤΡΙΚΟ: ΛΕΩΦ. ΚΗΦΙΣΣΟΥ 6, 122 42 ΑΙΓΑΛΕΩ ΑΘΗΝΑ ΤΗΛ.: 003 0 210 53 86 400, FAX 003 0 210 59 13 664, e-mail: info@gedsa.gr www.toyotomi.gr SERVICE/ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΙΚΑ ΚΕΝΤΡΙΚΟ: ΛΕΩΦ. ΚΗΦΙΣΣΟΥ 6, 122 42 ΑΙΓΑΛΕΩ ΑΘΗΝΑ ΤΗΛ.: 003 0 210 53 86 490, FAX 003 0 210 53 13 349 Το...