Bosch Professional GTA 2600 Original Instructions Manual page 100

‫ﻋﺮﺑﻲ‬
100 |
‫ﻗﺪ ﺗﻜﻮن اﻟﺮﻣﻮز اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ذات أﻫﻤﻴﺔ ﻣﻦ أﺟﻞ اﺳﺘﻌﻤﺎل‬
‫ﻣﻨﻀﺪة اﻟﻌﻤﻞ. ﻳﺮﺟﯽ ﺣﻔﻆ اﻟﺮﻣﻮز وﻣﻌﻨﺎﻫﺎ. ﻳﺴﺎﻋﺪك ﺗﻔﺴﻴﺮ‬
‫اﻟﺮﻣﻮز ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ ﻋﻠﯽ اﺳﺘﻌﻤﺎل ﻣﻨﻀﺪة اﻟﻌﻤﻞ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ‬
‫ﺗﺒﻠﻎ ﻗﺪرة ﺣﻤﻞ ﻣﻨﻀﺪة اﻟﻌﻤﻞ اﻟﻘﺼﻮی‬
(‫)اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ + ﻗﻄﻌﺔ اﻟﺸﻐﻞ‬
‫وﺻﻒ اﻟﻤﻨ ﺘ َﺞ واﻷداء‬
‫ﻟﻘﺪ ﺧﺼﺼﺖ ﻣﻨﻀﺪة اﻟﻌﻤﻞ ﻟﺤﻀﻦ ﻣﻨﺎﺷﻴﺮ ﺑﻮش اﻟﻤﺮﻛﺰﻳﺔ‬
:(
2010.05
‫ﻟﻘﺪ ﺧﺼﺼﺖ ﻣﻨﻀﺪة اﻟﻌﻤﻞ ﺑﺎﻻﺗﺼﺎل ﻣﻊ اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬
‫ﻳﺴﺘﻨﺪ ﺗﺮﻗﻴﻢ اﻷﺟﺰاء اﻟﻤﺼﻮرة إﻟﯽ رﺳﻮم ﻣﻨﻀﺪة اﻟﻌﻤﻞ‬
.‫اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﯽ ﺻﻔﺤﺔ اﻟﺮﺳﻮم اﻟﺘﺨﻄﻴﻄﻴﺔ‬
‫ﻛﻌﺒﺮة ﺗﺜﺒﻴﺖ ﻣﺴﻨﺪ ﻗﻄﻌﺔ اﻟﺸﻐﻞ‬
1
‫ﺻﻔﻴﺤﺔ إزﻻق ﻟﻠﺘﺮﻛﻴﺐ ﻣﻊ ﺛﻘﺐ ﻃﻮﻟﻲ‬
1 609 92A 2MA | (12.1.17)
gta2600_ar_160992A2MA_002.indd 100 gta2600_ar_160992A2MA_002.indd 100
‫اﻟﺮﻣﻮز‬
.‫اﻓﻀﻞ وأﻛﺜﺮ أﻣﺎﻧًﺎ‬
‫اﻟﻤﻌﻨﯽ‬ ‫اﻟﺮﻣﺰ‬
160
.‫ﻛﻎ‬ kg
160
‫اﻻﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﻤﺨﺼﺺ‬
‫اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ دون ﻏﻴﺮﻫﺎ )ﺑﻔﺤﻮی‬
3 601 L16 0.. GCM 8 S
3 601 L16 2.. GCM 8 SJ
3 601 L16 1.. GCM 800 S
0 601 B20 0.. GCM 10
GCM 10 J
3 601 M20 2.. GCM 10 M
0 601 B20 5.. GCM 10 S
0 601 B22 5.. GCM 10 SD
0 601 B21 0.. GCM 12
0 601 B23 5.. GCM 12 SD
3 601 M15 0.. GTM 12
.‫ﻟﺘﻘﺼﻴﺮ اﻷﻟﻮاح واﻷﺿﻼع اﻟﻤﺠﺴﻤﺔ‬
‫اﻷﺟﺰاء اﻟﻤﺼﻮرة‬
‫ﻣﺴﻨﺪ ﻗﻄﻌﺔ اﻟﺸﻐﻞ‬
‫ﺗﻤﺪﻳﺪ اﻟﻤﻨﻀﺪة‬
‫ﻛﻌﺒﺮة ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺗﻤﺪﻳﺪ اﻟﻤﻨﻀﺪة‬
2
‫ﻛﻌﺒﺮة ﺗﺜﺒﻴﺖ اﻟﻤﺼﺪ اﻟﻄﻮﻟﻲ‬
5
‫اﻟﻤﺼﺎدم اﻟﻄﻮﻟﻲ‬
‫ﻃﻘﻢ اﻟﺤﻀﻦ‬
‫ﻛﻌﺒﺮة ﺗﺜﺒﻴﺖ ﻃﻘﻢ اﻟﺤﻀﻦ‬
6
‫ﻗﺪم ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻀﺒﻂ اﻻرﺗﻔﺎع‬
‫ﻟﻮﻟﺐ إﻗﻔﺎل‬
M8 x 26
‫ﻟﻮﻟﺐ إﻗﻔﺎل‬
M6 x 46
‫ﻟﻮﻟﺐ إﻗﻔﺎل‬
M8 x 44
‫ﻓﻠﻜﺔ‬
‫ﻗﺮص ﺗﺄﻣﻴﻦ‬
‫ﺻﻔﻴﺤﺔ ﺗﺄﻣﻴﻦ اﻟﻠﻮﻟﺐ‬
‫ﺻﺎﻣﻮﻟﺔ‬
‫ﺻﻔﻴﺤﺔ إزﻻق ﻟﻠﺘﺮﻛﻴﺐ‬
‫اﻗﺮأ ﺟﻤﻴﻊ ﻣﻼﺣﻈﺎت اﻷﻣﺎن واﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت‬
‫اﻟﻤﺮﻓﻘﺔ ﺑﻤﻨﻀﺪة اﻟﻌﻤﻞ أو ﺑﺎﻟﻌﺪة‬
‫اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ اﻟﻤﺮﻏﻮب ﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ. إن اﻟﺘﻘﺼﻴﺮ‬
‫ﻋﻨﺪ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﻣﻼﺣﻈﺎت اﻷﻣﺎن واﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت ﻗﺪ‬
‫ﻳﺆدي إﻟﯽ اﻟﺼﺪﻣﺎت اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ، إﻟﯽ ﻧﺸﻮب‬
.‫اﻟﺤﺮاﺋﻖ و/أو اﻹﺻﺎﺑﺔ ﺑﺠﺮوح ﺧﻄﻴﺮة‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺎت اﻷﻣﺎن ﻟﻤﻨﻀﺪة اﻟﻌﻤﻞ‬
‫اﺳﺤﺐ اﻟﻘﺎﺑﺲ ﻣﻦ اﻟﻤﻘﺒﺲ و/أو اﻧﺰع اﻟﻤﺮﻛﻢ ﻋﻦ‬
‫اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻗﺒﻞ ﺿﺒﻂ اﻟﺠﻬﺎز أو اﺳﺘﺒﺪال‬
‫اﻟﺘﻮاﺑﻊ. إن ﺑﺪء ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻌﺪد اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻏﻴﺮ‬
.‫ﻣﻘﺼﻮد ﻫﻮ ﺳﺒﺐ ﺣﺪوث ﺑﻌﺾ اﻟﺤﻮادث‬
‫اﻧﺼﺐ ﻣﻨﻀﺪة اﻟﻌﻤﻞ ﺑﺎﻟﺸﻜﻞ اﻟﺼﺤﻴﺢ ﻗﺒﻞ ﺗﺮﻛﻴﺐ‬
−
‫اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ. إن اﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﺑﺸﻜﻞ ﺳﻠﻴﻢ ﻫﺎم ﺟﺪا‬
−
−
‫ﺛﺒﺖ اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺑﻤﻨﻀﺪة اﻟﻌﻤﻞ ﺑﺸﻜﻞ آﻣﻦ ﻗﺒﻞ‬
−
‫أن ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎ. إن اﻧﺰﻻق اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻋﻠﯽ ﻣﻨﻀﺪة‬
−
.‫اﻟﻌﻤﻞ ﻗﺪ ﻳﺆدي إﻟﯽ ﻓﻘﺪان اﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﻬﺎ‬
.‫اﻧﺼﺐ ﻣﻨﻀﺪة اﻟﻌﻤﻞ ﻋﻠﯽ ﺳﻄﺢ ﺛﺎﺑﺖ وﻣﺴﺘﻮ وأﻓﻘﻲ‬
−
‫إن ﻛﺎن ﻣﻦ اﻟﺠﺎﺋﺰ أن ﺗﻨﺰﻟﻖ أو ﺗﻬﺘﺰ ﻣﻨﻀﺪة اﻟﻌﻤﻞ، ﻓﻠﻦ‬
−
‫ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺗﻮﺟﻴﻪ اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ أو ﻗﻄﻌﺔ اﻟﺸﻐﻞ‬
−
−
‫ﻻ ﺗﺰﻳﺪ ﺗﺤﻤﻴﻞ ﻣﻨﻀﺪة اﻟﻌﻤﻞ وﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎ ﺑﻤﺜﺎﺑﺔ‬
−
‫ﺳﻠﻢ أو ﺳﻘﺎﻟﺔ. ﻗﺪ ﺗﺆدي زﻳﺎدة اﻟﺘﺤﻤﻴﻞ أو اﻟﻮﻗﻮف‬
‫ﻋﻠﯽ ﻣﻨﻀﺪة اﻟﻌﻤﻞ إﻟﯽ اﻧﺘﻘﺎل ﻣﺮﻛﺰ ﺛﻘﻞ ﻣﻨﻀﺪة اﻟﻌﻤﻞ‬
‫اﺣﺮص ﻋﻠﯽ إﺣﻜﺎم ﺷﺪ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻠﻮاﻟﺐ وﻋﻨﺎﺻﺮ اﻟﺮﺑﻂ‬
‫أﺛﻨﺎء اﻟﻨﻘﻞ. ﻳﺠﺐ أن ﺗﻜﻮن ﻃﻘﻮم ﺣﻀﻦ اﻟﻌﺪة‬
‫اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ داﺋﻤﺎ ﻣﺜﺒﺘﺔ ﺑﺈﺣﻜﺎم. إن اﻟﻮﺻﻼت اﻟﻤﺮﺗﺨﻴﺔ‬
.‫ﻗﺪ ﺗﺆدي إﻟﯽ ﻋﺪم اﻟﺜﺒﻮت وإﻟﯽ أﻋﻤﺎل ﻧﺸﺮ ﻏﻴﺮ دﻗﻴﻘﺔ‬
1
‫رﻛﺐ وﻓﻚ اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻓﻘﻂ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮن ﻓﻲ‬
2
‫وﺿﻊ اﻟﻨﻘﻞ )راﺟﻊ اﻟﻤﻼﺣﻈﺎت ﺑﺼﺪد وﺿﻊ اﻟﻨﻘﻞ‬
3
‫ﺑﺘﻌﻠﻴﻤﺎت ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ(. وإﻻ ﻓﻘﺪ ﻳﻜﻮن‬
‫ﻣﺮﻛﺰ ﺛﻘﻞ اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺳﻲء ﻟﺪرﺟﺔ ﻻ ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻚ‬
4
5
‫اﺳﺘﺨﺪم اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ اﻟﻤﺜﺒﺘﺔ ﻋﻠﯽ ﻃﻘﻢ اﻟﺤﻀﻦ‬
6
‫ﻋﻠﯽ ﻣﻨﻀﺪة اﻟﻌﻤﻞ ﻓﻘﻂ ﻻ ﻏﻴﺮ. ﻻ ﻳﻘﻒ ﻃﻘﻢ اﻟﺤﻀﻦ‬
7
.‫ﻣﻊ اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺑﺄﻣﺎن ﺑﻼ ﻣﻨﻀﺪة اﻟﻌﻤﻞ وﻗﺪ ﻳﻘﻠﺐ‬
8
‫أﻣﻦ أﻻ ﺗﺆدي ﻗﻄﻊ اﻟﺸﻐﻞ اﻟﻄﻮﻳﻠﺔ واﻟﺜﻘﻴﻠﺔ إﻟﯽ‬
9
‫ﻓﻘﺪان ﻣﻨﻀﺪة اﻟﻌﻤﻞ ﻟﺘﻮازﻧﻬﺎ. ﻳﺠﺐ أن ﺗﺴﻨﺪ ﻗﻄﻊ‬
10
‫اﻟﺸﻐﻞ اﻟﻄﻮﻳﻠﺔ واﻟﺜﻘﻴﻠﺔ ﻣﻦ ﻃﺮف ﻧﻬﺎﻳﺘﻬﺎ اﻟﺴﺎﺋﺒﺔ أو أن‬
11
12
‫ﻻ ﺗﻘﺘﺮب ﺑﺄﺻﺎﺑﻌﻚ ﻣﻦ اﻟﻨﻘﻂ اﻟﻤﻔﺼﻠﻴﺔ أﺛﻨﺎء إزﻻق‬
13
‫ﻣﻨﻀﺪة اﻟﻌﻤﻞ ﻹﻏﻼﻗﻬﺎ أو ﻓﺘﺤﻬﺎ. ﻗﺪ ﻳﺘﻢ ﻛﺪم‬
14
.‫اﻟﺘﺰم ﺑﺎﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮ اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ واﻟﺪوﻟﻴﺔ اﻟﺴﺎرﻳﺔ‬
15
16
17
18
‫ﻋﺮﺑﻲ‬
‫ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت اﻷﻣﺎن‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺎت اﻷﻣﺎن اﻟﻌﺎﻣﺔ‬
◀
◀
.‫ﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﺠﻨﺐ ﺧﻄﺮ اﻻﻧﻬﺪام‬
◀
◀
.‫ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﺘﻈﻢ وآﻣﻦ‬
◀
.‫إﻟﯽ اﻷﻋﻠﯽ ﻣﻤﺎ ﻳﺠﻌﻠﻬﺎ ﺗﻘﻠﺐ‬
◀
◀
.‫ﺑﻤﺴﻜﻬﺎ ﺑﺄﻣﺎن‬
◀
◀
.‫ﺗﻀﻊ ﺷﻴﺌﺎ ﻣﺎ ﺗﺤﺘﻬﺎ‬
◀
.‫أﺻﺎﺑﻌﻚ‬
◀
Bosch Power Tools
12.01.2017 11:10:35 12.01.2017 11:10:35