Advertisement
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for Stadler Form Mixer One
Summary of Contents for Stadler Form Mixer One
- Page 1 Mixer One Handrührgerät hand mixer batteur à main ручной миксер Stadler Form ®...
- Page 2 5 Geschwindigkeitsstufen mit Turbo-Taste Betriebsanzeige mit LED-Beleuchtung Spezial-Schwingbesen aus Edelstahl mit Pfannenschutz 5 speed settings with turbo button LED power indicators Special stainless steel turbo whisk with pan protection Réglage de la vitesse à 5 positions avec touche turbo Boutons lumineux LED indiquant la mise en marche Fouets spéciaux en acier inox, avec protection pour casseroles 5 скоростей...
-
Page 3: Уважаемый Покупатель
Keep the packaging for later use. However, destroy all plastic bags, as электроприбор. Сохраните упаковку в местах, недоступных для детей. these can become dangerous toys for children. Stadler Form ® Для получения дополнительной информации посетите наш сайт: www.stadlerform.ch, www.stadlerform.ru... - Page 4 ТОЛЬКО ДЛЯ 300 W 150 см 220-240 В АКСЕССУАРОВ Schwingbesen Ein- / Aus-Stufenschalter Beater On / off level switch Fouets Sélecteur Marche / Arrêt / Vitesse Насадки венчики для взбивания Выключатель / переключатель скоростей Motorgehäuse Turbo-Taste Motor housing Turbo button Bloc moteur Touche turbo Корпус...
- Page 5 Vorbereiten Preparation Vor Erstgebrauch gut reinigen Préparer Clean well before using for the fi rst time Nettoyer avant la première utilisation Подготовка к работе Перед первым использованием вымойте рабочую насадку и емкость для смешивания. Mixgefäss stabil hinstellen Position beachten Zutaten einfüllen Place mixer bowl in a stable position Observe position Fill with product...
- Page 6 Gebrauchen Wählen Sie das passende Werkzeug Utiliser Select a suitable tool Sélectionner les accessoires appropriés Использование Для разных целей используйте подходящие насадки Mixer einführen Für kurzzeitige Höchstdrehzahl Introduce mixer For short duration at highest speed Introduire le mixeur Pour une vitesse maximale de courte durée Погрузите...
- Page 7 Nach dem Gebrauch After use Gerät sofort reinigen Après utilisation Clean appliance after use Nettoyer immédiatement l’appareil После использования Выполните чистку миксера Ausschalten Mixgut entnehmen Switch off Remove mixed food Désactiver Sortir les aliments mixés Выключите миксер Извлеките из чаши обработанные...
- Page 8 Reinigung Cleaning Zuerst Netzstecker ziehen Gerät nie unter laufendes Wasser halten / im Wasser spülen Unplug fi rst Never hold appliance under a running tap nor rinse in water Nettoyage Retirer d’abord la prise Ne jamais passer l’appareil sous l’eau, ne jamais rincer l’appareil dans l’eau Перед...
- Page 9 Sicherheitshinweise Security hints Indications pour la sécurité Инструкции по безопасности Gerät nie in Wasser / andere Flüssigkeiten tauchen. Kurzschlussgefahr! Never immerse appliance in water / other fluids. Danger of short-circuiting! Beschädigte Geräte (inkl. Netzkabel) nie in Betrieb nehmen. ...
- Page 10 Ne jamais plonger l’appareil dans l’eau ou dans d’autres liquides. Danger de court-circuit! Никогда не погружайте электроприбор в воду или иную жидкость. Опасность короткого замыкания! Ne jamais utiliser d’appareils endommagés (y compris cordons électriques). Никогда не используйте неисправные бытовые приборы, в том числе с поврежденным сетевым шнуром. ...
- Page 11 Stadler Form ®...
- Page 12 Mixer One ИНФОРМАЦИЯ О СЕРТИФИКАЦИИ ДАТА ИЗГОТОВЛЕНИЯ Производитель сохраняет за собой право на внесение изменений в - сорок пятая неделя Товар сертифицирован в соответствии с законом «О защите Дата изготовления зашифрована в виде группы технические характеристики, комплектацию и конструкцию данной...