Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
MANUAL
EN- Instruction Manual - p. 2
FR - Manuel d'Utilisation - p. 3
DE - Bedienungsanleitung - S. 4
NL - Handleiding - p. 5
ES - Manual de Uso - p. 6
IT - Manuale di istruzioni - p. 7
PT - Manual de Instruções - pág. 8
RO - Manual de instructiuni - p. 9
SI - Navodila za uporabo - str. 10
SE - Bruksanvisning - sid. 11
PL - Instrukcja obsługi - str. 12
TR - Kullanım Kılavuzu - s. 13
BUBBLE MACHINE
MACHINE A BULLES
Ref.: LBM10-BL
Code: 15-1098b
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Ibiza LBM10-BL
Summary of Contents for Ibiza LBM10-BL
- Page 1 BUBBLE MACHINE MACHINE A BULLES Ref.: LBM10-BL Code: 15-1098b MANUAL EN- Instruction Manual - p. 2 FR - Manuel d'Utilisation - p. 3 DE - Bedienungsanleitung - S. 4 NL - Handleiding - p. 5 ES - Manual de Uso - p. 6 IT - Manuale di istruzioni - p.
- Page 2 LBM10-BL OPERATING INSTRUCTIONS EXPLANATION OF SYMBOLS ON THE SILKSCREEN The triangle containing a lightning symbol is used to indicate whenever your health is at risk (due to electrocution, for example). An exclamation mark in a triangle indicates particular risks in handling or operating the appliance.
-
Page 3: Manuel D'utilisation
Code: 15-1098B MANUEL D’UTILISATION EXPLICATION DES SYMBOLES SUR L ’APPAREIL L’éclair dans le triangle attire l’attention sur un danger phy- ATTENTION sique (due à une électrocution p.ex.). NE PAS OUVRIR LE BOITIER RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE Le point d’exclamation dans le triangle indique un risque dans la manipulation ou l’utilisation de l’appareil. -
Page 4: Betrieb
LBM10-BL BEDIENUNGSANLEITUNG ZEICHENERKLÄRUNG Der Blitz im Dreieck weist auf Gesundheitsrisiken hin (z.B. Stromschlag) Das Ausrufezeichen im Dreieck weist auf besondere Gefahren im Umgang oder Betrieb des Geräts hin. Das Gerät entspricht der CE Norm Schutzklasse I: Nur an eine geerdete Netzsteckdose mit Schutzkontakt anschließen Nur für Innengebrauch... -
Page 5: Verklaring Van De Tekens
Code: 15-1098B HANDLEIDING VERKLARING VAN DE TEKENS De driehoek met een bliksemschicht wordt gebruikt om aan te geven wanneer uw gezondheid gevaar loopt (bijvoorbeeld door elektrocutie). Een uitroepteken in een driehoek wijst op bijzondere risico’s bij het hanteren of bedienen van het appa- raat. -
Page 6: Manual De Uso
LBM10-BL MANUAL DE USO EXPLICACIÓN DE LOS SÍMBOLOS ATENCION El rayo dentro del triángulo avisa al usuario de la presencia de tensiones no aisladas en el NO ABRIR LA CARCASA interior del equipo con una magnitud suficiente PELIGRO DE ELECTROCUCION para provocar una electrocución. -
Page 7: Manuale Di Istruzioni
Code: 15-1098B MANUALE DI ISTRUZIONI SPIEGAZIONE DEI SIMBOLI Il triangolo contenente un simbolo di un fulmine viene utilizzato per indicare ogni volta che la tua salute è a rischio (a causa di elettrocuzione, ad esempio). Un punto esclamativo in un triangolo indica rischi particolari nella gestione o nel funzionamento dell’appa- recchio. -
Page 8: Manual De Instruções
LBM10-BL MANUAL DE INSTRUÇÕES EXPLICAÇÃO DOS SÍMBOLOS Antes de ligar o aparelho à rede eléctrica certifique-se que este está de acordo com as especificações técnicas. Consulte as especificações técnicas no fim do manual. O aparelho não deve ser exposto a líquidos, ambientes excessivamente húmidos nem colocar pesos ou recipientes com líquido sob o aparelho. -
Page 9: Instructiuni Privind Siguranta
Code: 15-1098B MANUAL DE INSTRUCTIUNI EXPLICAREA SEMNELOR Simbolul fulgerului în interiorul unui triunghi este utilizat ATENȚIE pentru a indica de fiecare dată când sănătatea dumneavoas- NU DESCHIDEȚI CARCASA tră este în pericol (de exemplu, în caz de pericol de electrocutare). PERICOL DE ELECTROCUTARE Semnul exclamării în interiorul unui triunghi indică... -
Page 10: Navodila Za Uporabo
LBM10-BL NAVODILA ZA UPORABO POJASNILO SIMBOLOV V skladu z zahtevami CE standarda Izdelek je namenjen samo za uporabo v zaprtih prostorih Najmanjša razdalja med napravo in drugimi predmeti 0.5m Zaščitni razred I Nevarna napetost, ki je lahko dovolj visoka, da predstavlja nevarnost električnega udara za osebe, ki se nahajajo znotraj določenega prostora okrog tega... - Page 11 Code: 15-1098B BRUKSANVISNING VARNINGAR VARNING! STÖDFARA ÖPPNA INTE HUSET FÖRKLARING AV TECKEN Triangeln som innehåller en blixtsymbol används för att indikera närhelst din hälsa är i fara (till exempel på grund av elstöt). Ett utropstecken i en triangel indikerar särskilda risker vid hantering eller användning av apparaten. I enlighet med kraven i CE-standarder Produkten är endast för inomhusbruk Klass I-skydd: Anslut endast till ett jordat eluttag...
-
Page 12: Instrukcja Obsługi
LBM10-BL INSTRUKCJA OBSŁUGI OSTRZEŻENIA UWAGA!! NIE OTWIERAĆ OBUDOWY ZAGROŻENIE PORAŻENIEM OBJAŚNIENIE SYMBOLI Piorun w trójkącie zwraca uwagę na zagrożenie fizyczne (np. na skutek porażenia prądem). Wykrzyknik w trójkącie oznacza ryzyko związane z obsługą lub użytkowaniem urządzenia. Urządzenie jest zgodne ze standardami CE Tylko do użytku w pomieszczeniach... -
Page 13: Kullanim Kilavuzu
Code: 15-1098B KULLANIM KILAVUZU UYARILAR DİKKAT MUHAFAZAYI AÇMAYIN ÇARPMA TEHLİKESİ Şimşek sembolü içeren üçgen, sağlığınızın tehlikede olduğu durumları (örneğin elektrik çarpması) belirtmek için kullanılır. Üçgen içerisinde ünlem işareti, cihazın kullanımı veya çalıştırılması sırasında belirli risklerin bulunduğunu gösterir. İŞARETLERİN AÇIKLAMASI CE standartlarının gereklerine uygun olarak Ürün yalnızca iç... - Page 14 Download the manual in other languages Téléchargez le manuel dans les autres langues Deutsche Anleitung von unserer Website herunterladen Nederlandse handleiding van onze website downloaden Descargue el manual en español de nuestro sitio web Descărcați manualul în limba română de pe site-ul nostru Scarica il manuale in italiano dal nostro sito Baixe o manual em português em nosso site Ladda ner manualen på...
Need help?
Do you have a question about the LBM10-BL and is the answer not in the manual?
Questions and answers