SCHÜTTE Cesari 92100 Installation Instructions Manual page 155

• Należy pamiętać o wypływającej wodzie pozosta-
łej w rurach.
• Demontaż należy przeprowadzić w kolejności
.
odwrotnej do montażu
Scoaterea din funcțiune
RO
• Înainte de demontarea produsului întrerupeți
mai întâi alimentarea cu energie electrică, apoi
alimentarea cu apă.
• Acordați atenție cantității de apă rămase, care se
va scurge.
• Realizați demontarea în ordinea inversă celei
din instrucțiunile de montaj
Вывод из эксплуатации
RU
• Перед демонтажом изделия сначала отключить
электропитание, затем подачу воды.
• Обратить внимание на вытекание остатков
воды.
• Выполнить демонтаж в последовательно-
сти, обратной описанной в руководстве по
.
монтажу
Urdrifttagning
SE
• Bryt först strömförsörjningen, och sedan vatten-
tillförseln, innan produkten demonteras.
• Kontrollera att inte vattenrester rinner ut.
• Utför demonteringen i omvänd ordningsföljd
mot monteringsanvisningen
Prenehanje uporabe
SI
• Preden izdelek demontirate, najprej prekinite
električno napajanje in nato dovod vode.
• Bodite pozorni na iztekanje preostanka vode.
• Demontažo izvedite v obratnem zaporedju kot
.
montažo
Vyradenie z prevádzky
SK
• Pred demontážou výrobku najskôr prerušte
prívod prúdu, napokon prívod vody.
• Dávajte pozor na vytekajúcu zvyškovú vodu.
• Demontáž vykonajte v opačnom poradí, ako je
uvedené v montážnom návode
TR
• Ürünü sökmeden önce gerilim beslemesini kesin,
sonra su girişini kapatın.
• Dışarı akan artık su akışını dikkate alın.
• Sökme işlemini montaj kılavuzunda açıklanan
işlemlerin tersi yönünde gerçekleştirin.
.
.
.
Devre dışı bırakma
.