DIMA 943 Assembly Instructions

Aprire il dispenser
con la chiave in dotazione
Inserire la vaschetta
Insert the soap container
Avvitare il tappo della vaschetta
Screw the cap
*ATTENZIONE: per il 952 utilizzare solamente soluzioni liquide alcoliche! NON versare altri tipi di sostanze!
*ATTENTION: for 952 use only liquid alcoholic solutions! DON'T pour other liquids!
ART. 943/952 - ASSEMBLY INSTRUCTIONS
Turn Key
Open
Remove the soap container
Svitare il tappo della vaschetta
Chiudere il dispenser e premere
lentamente il pulsante più volte
no alla fuoriuscita del sapone
Close the dispenser and push slowly
the button until dispensing soap
Estrarre la vaschetta
Unscrew the cap
Close
Fissare il dispenser alla parete
con le viti e tasselli in dotazione
Mount the dispenser
with screws and anchors
Versare il sapone nella vaschetta
Fill with soap
Recommended
mounting height
1100 to 1300 mm
soap*