Table of Contents
Related Manuals for Raider RD-EPC02
Summary of Contents for Raider RD-EPC02
- Page 1 ○ регулируем електронен Contents пресостат схема ○automatic pump controller оригинална инструкция за употреба original instructions’ manual RD-EPC02 USER’S MANUAL...
- Page 2 Изобразени елементи: 1. Вход 1” 2. Манометър 3. Захранване 4. Изход 1” 5. Индикатори на състоянието (контролен панел) Вида на машината от фигурите, може да се различава от Вашия модел Захранване / Power On Включена помпа / Pump on Пресостата...
-
Page 3: Технически Данни
може новия ползвател да се запознае със съответните мерки за безопасност и инструкциите за работа. “Евромастер Импорт Експорт” ООД е упълномощен представител на производителя и собственик на търговската марка RAIDER. Адресът на управление на фирмата е гр. София 1231, бул. “Ломско шосе” 246, тел. +359 700 44 155, www.raider.bg; www.euromasterbg.com; e-mail: info@ euromasterbg.com. - Page 4 Прочетете ръководство за употреба внимателно, за 2. Поддъpжайте pаботното си място чисто Ваша собствена безопасност, преди да пристъпите към Безпоpядъкът на pаботното място увеличава опасността експолоатация. Пресостата може да бъде от тpудови злополуки; включен към всеки изолиран и занулен контакт...
- Page 5 Проверете дали контакта е в добро работно състояние. 12. Не увpеждайте заxpанващия шнуp Бъдете сигурни че при никакви обстоятелства Никога не дpъжте инстpумента за заxpанващия шнуp, водата и влажноста няма да достигнат до контакта. Или никога не дъpпайте шнуpа, за да изключите щепсела от пресостата.
- Page 6 монтиpани пpавилно, както и всички дpуги условия, които могат да влияят въpxу pаботата им. Повpедени или дефектни пpедпазни устpойства, пpекъсвачи и дpуги части тpябва да бъдат pемонтиpани или подменени от квалифициpано лице. Не използвайте инстpументи, които не могат да бъде включени и изключени от пусковият пpекъсвач;...
- Page 7 Инструкции за правилна инсталация на модула Вижте указаното от манометъра налягане при стартиране на помпата. Нагласяването на налягането трябва да се извършва от професионалист / Според стандартите началното налягане трябва да бъде 0,2 бара по-високо от манометричното, а помпата трябва да има поне 0,8 бара по-високо...
- Page 8 Възможни повреди Вид повреда Свързана с устройството Не свързана с устройството Помпата не се стартира Електронната платка Повреда в е повредена захранването Блокиране на помпата Електрически кабели обърнати (линия / мотор) Помпата не спира Електронната платка -Наличие на е повредена...
-
Page 9: Technical Data
Congratulations on the purchase of machinery from the fastest growing brand of electric and pneumatic tools - RAIDER. When properly installed and operating, RAIDER are safe and reliable machines and work with them will deliver a real pleasure. For your convenience has been built and excellent service network of 49 service station across the country. -
Page 10: Safety Instructions
1. Before turning on, fill up the section pipe and pump limbs or logs); with water and then start the pump by connecting the regulator power plug to a current outlet; when the pump 9. Dress properly stops open the tap situated higher up. - Page 11 19. Outdoor use extension cords compulsory grounding end. It shall have the outer diameter at 7.5 mm min and 8.5 mm max. One of the leading end When tool is used outdoors, use only extension cords of the cable must be lower than the position of the fixing intended for use outdoors and so marked;...
- Page 12 INSTRUCTIONS FOR CORRECT UNIT INSTALLATION Read the indicated pressure showed in the pressure gauge when the pump starts and perform on the screw according to the wished side. Pressure adjusting must be performed by professional/ As per standards the starting pressure should be 0.2 bar higher than the manometric one, and the pump will have to give at least a pressure 0.8 bar higher than the adjusted one.
- Page 13 Wiring diagram for connecting the unit to different kinds of pump`s motors Wiring diagram for Wiring diagram for connection of Wiring diagram for connection of connection of single- single phase 230 V pumps over 1.1 three phase 380 V motor pumps phase 230 V pumps up kW.
- Page 14 Read the indicated pressure showed in the pressure gauge when the pump starts and perform on the screw according to the wished side. Pressure adjusting must be performed by professional/ As per standards the starting pressure should be 0.2 bar higher than the manometric one, and the pump will have to give at least a pressure 0.8 bar higher than the adjusted one.
-
Page 15: Declaration Of Conformity
DECLARATION OF CONFORMITY Automatic Pump Controller RD-EPC02 Euromaster Import Export Ltd., Address: Sofia 1231, Bulgaria, 246 Lomsko shausse Blvd. (BG) Декларираме на собствена отговорност, je tento výrobek v souladu s následujícími standardy че този продукт е в съответствие със следните... -
Page 16: Eu Declaration Of Conformity
Address: Sofia 1231, Bulgaria, 246 Lomsko shausse Blvd. Product: Automatic Pump Controller Brand: RAIDER Type Designation: RD-EPC02 is designed and manufactured in conformity with following Directives: 2014/30/EU of the european parliament and of the council of 26 February 2014 on the... - Page 17 Машините „RAIDER” са конструирани и произведени съгласно действащите в Република България нормативни документи и стандарти за съответствие с всички изисквания за безопасност. Съдържание и обхват на търговската гаранция Търговската гаранция, която “Евромастер Импорт-Експорт” ООД дава за територията на Република България е както следва: - 36 месеца...
-
Page 18: Гаранционна Карта
ГАРАНЦИОННА КАРТА МОДЕЛ............................. СЕРИЕН № ............................ СРОК ............................... (за подробности виж гаранционните услови) №, дата на фактура / касов бон....................ДАННИ ЗА КУПУВАЧА ИМЕ/ФИРМА ..........................(попълва се от служителя) АДРЕС............................. (попълва се от служителя) ПОДПИС НА КУПУВАЧА....................... (запознат съм с гаранционните условия и правилата за експлоатация, изделието... -
Page 19: Warranty Card
WARRANTY CARD MODEL............................. SERIAL № ............................ TERM ............................... (for details see the warranty conditions) №, date of invoice / cash receipt....................DETAILS OF BUYER NAME / COMPANY ........................... (be filled in by the employee) ADDRESS............................(be filled in by the employee) SIGNATURE OF BUYER....................... - Page 20 EUROMASTER IMPORT EXPORT LTD 1231, Sofia, Bulgaria, 246 Lomsko shose Blvd., tel.: +359 700 44 155 fax: + 359 2 934 00 90 www.euromasterbg.com; e-mail: info@euromasterbg.com...