Ghid rapid de inițiere Pika-aloitusopas Specifications Product Party Cooler Article number KAPC150SS Dimensions (l x w x h) 43 x 43 x 85 cm Power supply 220-240 V~ / 50 Hz / 0.40 A Cooling temperature 0 °C - 16 °C Weight 16.8 kg...
KAPC150SS Contains one or more (extremely/highly) Weitere Informationen finden Sie in der erweiterten flammable components. Anleitung online: ned.is/kapc150ss Bestimmungsgemäße Verwendung Das Produkt ist nicht für den professionellen Einsatz gedacht. Contains one or more (extremely/highly) Jegliche Modifikation des Produkts kann Folgen für die Sicherheit, flammable components.
• N'exposez pas le produit aux rayons directs du soleil, aux flammes ou à la chaleur. Pour plus d'informations, consultez le manuel détaillé en • Ne pas exposer le produit à l'eau ou à l'humidité. ligne : ned.is/kapc150ss • Rangez l'appareil à l'intérieur. Utilisation prévue Installer le produit Le produit n’est pas destiné...
KAPC150SS Het product installeren Zie voor meer informatie de uitgebreide handleiding 1. Plaats het product op een stabiele en vlakke ondergrond. online: ned.is/kapc150ss 2. Reinig het product met een vochtige doek. Bedoeld gebruik 3. Voor gebruik goed drogen. Het product is niet bedoeld voor professioneel gebruik.
• No exponga el producto al agua o a la humedad. Para más información, consulte el manual ampliado en • Guarde la unidad en el interior. línea: ned.is/kapc150ss Uso previsto por el fabricante Cómo instalar el producto El producto no está diseñado para un uso profesional.
• Não exponha o produto à água ou humidade. • Armazene o aparelho no interior. Para mais informações, consulte a versão alargada do manual on-line: ned.is/kapc150ss Instalação do produto Utilização prevista 1. Coloque o produto sobre uma superfície estável e plana.
3. Kuivaa huolellisesti ennen käyttöä. KAPC150SS Tuotteen käyttäminen Katso tarkemmat tiedot käyttöoppaan laajemmasta Jos tuote on ollut kyljellään, anna sen olla pystyssä 20–30 verkkoversiosta: ned.is/kapc150ss minuuttia ennen virtajohdon kytkemistä pistorasiaan. Käyttötarkoitus 1. Kytke virtajohto toimivaan pistorasiaan. Tuotetta ei ole tarkoitettu ammattikäyttöön.
3. Tørk grundig før bruk. For mer informasjon, se den fullstendige Bruk av produktet bruksanvisningen på nett: ned.is/kapc150ss Hvis produktet har blitt vippet, la det stå oppreist i 20 to 30 Tiltenkt bruk minutter før du kobler det til strømkontakten.
Lodówka imprezowa KAPC150SS Tartalmaz egy vagy több tűzveszélyes/fokozottan tűzveszélyes alkotóelemet. Więcej informacji znajdziesz w rozszerzonej instrukcji obsługi online: ned.is/kapc150ss FIGYELMEZTETÉS Przeznaczenie • Ügyeljen arra, hogy a termék telepítése vagy használata előtt figyelmesen elolvasta és megértette az ebben a Produkt nie jest przeznaczony do użytku zawodowego.
że instrukcje zawarte w niniejszym dokumencie zostały w Για περισσότερες πληροφορίες δείτε το εκτενές online pełni przeczytane i zrozumiane. Opakowanie oraz niniejszy εγχειρίδιο: ned.is/kapc150ss dokument należy zachować na przyszłość. Προοριζόμενη χρήση • Produktu należy używać wyłącznie w sposób opisany w niniejszym dokumencie.
Inštalácia výrobku Rýchly návod 1. Výrobok položte na stabilný a rovný povrch. Chladnička na nápoje 2. Výrobok čistite vlhkou handričkou. KAPC150SS 3. Pred použitím výrobok dôkladne vysušte. Viac informácií nájdete v rozšírenom návode Používanie výrobku online:ned.is/kapc150ss Ak bol výrobok naklonený, pred pripojením k elektrickému Určené...
Răcitor pentru petreceri KAPC150SS Obsahuje jednu nebo více (extrémně/vysoce) hořlavých složek. Pentru informații suplimentare, consultați manualul extins, disponibil online: ned.is/kapc150ss Utilizare preconizată Obsahuje jednu nebo více (extrémně/vysoce) Produsul nu este destinat utilizării profesionale. hořlavých složek. Orice modificare a produsului poate avea consecințe pentru siguranța, garanția și funcționarea corectă...
Page 15
• Nu folosiți produsul în locuri în care poate apărea împroșcarea cu apă, de exemplu săli de baie, piscine sau în apropierea chiuvetelor. • Nu expuneți produsul la lumina directă a soarelui, foc deschis sau surse de căldură. • Nu expuneți produsul la apă sau umezeală. •...
Page 16
Nedis BV De Tweeling 28, 5215 MC ’s-Hertogenbosch The Netherlands 01/22...