Tyco Electronics M/A-COM EDACS 500M Operator's Manual

Manual de Operação Rápida do
Rádio EDACS 500M
EDACS 500M-Quick Operator's Manual
Contrôles e Indicadores
1 2
5 6 7 8
Este botão liga e desliga o rádio
e controla o nível do volume
(This knob powers the radio
ON/OFF and controls the
volume level of the received
audio at the
O botão de seleção de sistema
+/- é utilizado para a seleção
manual do sítio de repetição
(These buttons are used to
select the desired system
(Controls and Indicators)
3 4
9 10
speaker)
(site))
(1) Botão para ligar o rádio e volume
(Power ON and volume
(2) Visor (Display)
(3) Botão para opção de emergência
(Emergency option)
(4) Indicador de transmissão/recepção (TX/RX)
(TX/RX indicator)
(5) Botão de Seleção de Grupo de conversação
(Group Selection Knob)
(6) Seleção de Sistema +
(7) Seleção de Sistema -
(8) Ativação/desativação da varredura de
Grupos (SCAN ON/OFF)
(9) Conector para microfone
(Microphone Jack)
(9) Botão de acesso ao menú
(Menu button)
Este botão rotatório de 16
posições é utilizado para a
seleção do grupo de conversação
(This 16-position rotary knob
is used to select the talking
group)
O botão de SCAN ativa e
desativa o processo de varredura
dos grupos pertencentes a lista
de varredura do sistema
selecionado
(This button is used to toggle
the scan operation ON and
OFF. When the radio is
scanning, all the groups in the
scan list of the currently
selected system are
Fl. 1(4)
Knob)
(System + button)
(System - button)
acanned)