KIKKA BOO SILICONE SPOON WITH SUCTION CUP 1 PIECE Quick Start Manual

SILICONE SPOON WITH
SUCTION CUP - 1 PIECE
Silicone spoon with suction cup - 1 piece
Silicone spoon with suction cup made of food grade liquid silicone. Soft, comfortable and elastic design
prevents baby hurting. Seamless spoon easy to clean. Can be boiled or sterilized. Suitable for children from 4+
months. BPA free. Tips for Using: Wash under running water with mild detergent, rinse thoroughly. Before rst
use, disinfect in hot water for 2-3 minutes. Inspect carefully before each use. Replace if product is worn,
damaged or bitten. Attention: Do not use microwave oven or metal brush to clean, or it will be damaged. DO
NOT use corrosive chemical cleaning agents to clean. Let baby use the spoon under adult supervision to
prevent baby hurting by putting the spoon excessively into the mouth. Check the spoon before each use. If
damaged, throw it away immediately. Do not use as a toy. Note: the spoon could change its color due to
pigment adsorption, but that does not a ect its performance.
- 1
,
.
,
.
.
.
.
Cucchiaio in silicone con ventosa - 1 pezzo
Cucchiaio in silicone con ventosa in silicone liquido alimentare. Il design morbido, confortevole ed elastico
impedisce al bambino di ferirsi. Cucchiaio senza cuciture facile da pulire. Può essere bollito o sterilizzato.
Adatto da 4+ mesi. Senza BPA. Suggerimenti per l'uso: lavare sotto l'acqua corrente con un detergente
delicato, risciacquare abbondantemente. Prima del primo utilizzo, disinfettare in acqua calda per 2-3 minuti.
Ispezionare attentamente prima di ogni utilizzo. Sostituirlo se il prodotto è usurato, danneggiato o morso.
Attenzione: non utilizzare un forno a microonde o una spazzola metallica per pulire, altrimenti si danneggerà.
NON utilizzare detergenti chimici corrosivi per pulire. Lascia che il bambino usi il cucchiaio sotto la
supervisione di un adulto per evitare che il bambino si ferisca mettendolo eccessivamente in bocca.
Controllare il cucchiaio prima di ogni utilizzo. Se danneggiato, gettalo via immediatamente. Non utilizzare
come un giocattolo. Nota: il cucchiaio potrebbe cambiare colore a causa dell'adsorbimento del pigmento, ma
ciò non in uisce sulle sue prestazioni.
Cuillère en silicone avec ventouse - 1 pièce
Cuillère en silicone avec ventouse en silicone liquide de qualité alimentaire. La conception douce,
confortable et élastique empêche bébé de se faire mal. Cuillère transparente facile à nettoyer. Peut être bouilli
ou stérilisé. Convient à partir de 4 mois et plus. Sans BPA. Conseils d'utilisation: laver à l'eau courante avec un
détergent doux, rincer abondamment. Avant la première utilisation, désinfectez à l'eau chaude pendant 2-3
minutes. Inspectez attentivement avant chaque utilisation. Remplacez si le produit est usé, endommagé ou
mordu. Attention: n'utilisez pas de four à micro-ondes ou de brosse métallique pour nettoyer, sinon il sera
endommagé. NE PAS utiliser d'agent de nettoyage chimique corrosif pour nettoyer. Laissez bébé utiliser la
cuillère sous la surveillance d'un adulte pour éviter que bébé ne se blesse en mettant la cuillère excessivement
dans la bouche. Véri ez la cuillère avant chaque utilisation. S'il est endommagé, jetez-le immédiatement. Ne
l'utilisez pas comme jouet. Remarque: la cuillère peut changer de couleur en raison de l'adsorption des
pigments, mais cela n'a ecte pas ses performances.
Silikonowa łyżeczka z przyssawką - 1 szt
Silikonowa łyżka z przyssawką wykonana z płynnego silikonu spożywczego. Miękka, wygodna i elastyczna
konstrukcja zapobiega zranieniu dziecka. Bezszwowa łyżka łatwa do czyszczenia. Może być gotowany lub
sterylizowany. Odpowiedni od 4+ miesięcy. Nie zawiera BPA. Wskazówki dotyczące użytkowania: Umyć pod
bieżącą wodą z łagodnym detergentem, dokładnie wypłukać. Przed pierwszym użyciem zdezynfekować w
gorącej wodzie przez 2-3 minuty. Sprawdź dokładnie przed każdym użyciem. Wymień, jeśli produkt jest zużyty,
uszkodzony lub pogryziony. Uwaga: do czyszczenia nie używaj kuchenki mikrofalowej ani metalowej szczotki,
ponieważ ulegną uszkodzeniu. NIE używaj żrących chemicznych środków czyszczących do czyszczenia. Pozwól
dziecku używać łyżki pod nadzorem osoby dorosłej, aby zapobiec zranieniu dziecka poprzez nadmierne
wkładanie łyżki do ust. Sprawdź łyżkę przed każdym użyciem. Jeśli jest uszkodzony, natychmiast go wyrzuć.
Nie używaj jako zabawki. Uwaga: łyżeczka może zmienić swój kolor z powodu adsorpcji pigmentu, ale nie ma
to wpływu na jej działanie.
. ,
e. .
4+ . BPA.
.
2-3 .
, .
,
,
.
:
.
en
Cuchara de silicona con ventosa - 1 unidad
Cuchara de silicona con ventosa, hecho con silicona suave alimentaria. Diseño suave, cómoda y elástica
para prevenir daños al bebé. Cucharas sin costuras para facilitar la limpieza. Se puede hervir o esterilizar. Apto
para mayores de 4 meses. Sin BPA. Consejo de uso: Lave bajo el agua con detergente suave, enjuague bien.
Antes del primer uso, desinfecte en agua caliente durante 2-3 minutos. Inspeccione la cuchara
cuidadosamente antes de cada uso. Reemplace el producto si está desgastado, dañado o mordido. Atención:
No la utilice en el horno microondas o con una esponja/cepillo de metal o se dañará. NO USAR productos
químicos de limpieza corrosivos para limpiar. Deje que el bebe use la cuchara siempre bajo la supervisión de
un adulto para evitar que el bebé se lastime por introducir la cuchara en exceso en la boca. Revise la cuchara
antes de cada uso. Si está dañada, deséchela inmediatamente. No utilizar como juguete. Nota: la cuchara
podría cambiar de color debido a ala absorción de pigmentos, pero eso no afecta en su uso.
bg Colher de silicone com ventosa - 1 peça
Colher de silicone com ventosa feita de silicone líquido de qualidade alimentar. O design macio,
confortável e elástico evita que o bebê machuque. Colher sem costura fácil de limpar. Pode ser fervido ou
:
esterilizado. Adequado a partir de 4 meses ou mais. Livre de BPA. Dicas de uso: Lave em água corrente com
detergente neutro, enxágue abundantemente. Antes da primeira utilização, desinfete em água quente por 2-3
minutos. Inspecione cuidadosamente antes de cada uso. Substitua se o produto estiver gasto, dani cado ou
:
mordido. Atenção: Não use forno de micro-ondas ou escova de metal para limpar, ou eles serão dani cados.
NÃO use um agente de limpeza químico corrosivo para limpar. Deixe o bebê usar a colher sob a supervisão de
.
um adulto para evitar que o bebê se machuque ao colocar a colher excessivamente na boca. Veri que a colher
antes de cada uso. Se estiver dani cado, jogue-o fora imediatamente. Não use como brinquedo. Nota: a colher
pode mudar de cor devido à adsorção do pigmento, mas isso não afeta seu desempenho.
Silikonlö el mit Saugnapf - 1 Stück
it
Silikonlö el mit Saugnapf aus üssigem Silikon in Lebensmittelqualität. Das weiche, bequeme und
elastische Design verhindert Verletzungen des Babys. Nahtloser Lö el leicht zu reinigen. Kann gekocht oder
sterilisiert werden. Geeignet ab 4+ Monaten. BPA frei. Tipps zur Verwendung: Unter ießendem Wasser mit
einem milden Reinigungsmittel waschen, gründlich ausspülen. Vor dem ersten Gebrauch 2-3 Minuten in heißem
Wasser desin zieren. Vor jedem Gebrauch sorgfältig prüfen. Ersetzen, wenn das Produkt abgenutzt, beschädigt
oder gebissen ist. Achtung: Verwenden Sie zum Reinigen keine Mikrowelle oder Metallbürste, da dies zu
Beschädigungen führen kann. Verwenden Sie zum Reinigen KEIN ätzendes chemisches Reinigungsmittel. Lassen
Sie das Baby den Lö el unter Aufsicht eines Erwachsenen verwenden, um Verletzungen des Babys zu vermeiden,
indem Sie den Lö el übermäßig in den Mund stecken. Überprüfen Sie den Lö el vor jedem Gebrauch. Wenn es
beschädigt ist, werfen Sie es sofort weg. Nicht als Spielzeug verwenden. Hinweis: Der Lö el kann aufgrund der
Pigmentadsorption seine Farbe ändern, dies hat jedoch keinen Ein uss auf seine Leistung.
Lingură de silicon cu ventuză - 1 bucată
fr
Lingură de silicon cu ventuză din silicon lichid de calitate alimentară. Designul moale, confortabil și elastic
previne rănirea bebelușului. Lingură fără sudură ușor de cură at. Poate
BPA gratuit. Sfaturi pentru utilizare: Spăla i sub apă curgătoare cu detergent ușor, clăti i bine. Înainte de
prima utilizare, dezinfecta i în apă erbinte timp de 2-3 minute. Veri ca i cu aten ie înainte de ecare utilizare.
Înlocui i dacă produsul este uzat, deteriorat sau mușcat. Aten ie: nu folosi i cuptorul cu microunde sau peria
metalică pentru a cură a sau va deteriorat. NU folosi i agent de cură are a substan elor chimice corozive.
Lăsa i bebelușul să folosească lingura sub supravegherea adultului pentru a preveni rănirea bebelușului prin
punerea lingurii excesiv în gură. Veri ca i lingura înainte de ecare utilizare. Dacă este deteriorat, arunca i-l
imediat. Nu folosi i ca jucărie. Notă: lingura și-ar putea schimba culoarea din cauza adsorb iei pigmen ilor, dar
acest lucru nu afectează performan ele acesteia.
pl
2-3 .
,
.
Produced for: Kika Group Ltd.
121, Vasil Levski Str.
4003, Plovdiv, Bulgaria
- 1
. .
. 4+ .
, .
.
. :
.
.
. :
.
es
pt
de
ro
ert sau sterilizat. Potrivit de la 4+ luni.
sr
. ,
. :
,
,
.