Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Operator's Manual
Electric Hydraulic Pumps
E+ Series
WARNING
To reduce risk of injury, everyone using, installing, repairing, maintaining,
changing accessories on, or working near this tool must read and
understand these instructions, as well as separately provided safety
instructions part number 6159921190, before performing any such task.
6159922490 REV01 - 03/2016
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Chicago Pneumatic TITAN E+ Series
Summary of Contents for Chicago Pneumatic TITAN E+ Series
- Page 1 Operator’s Manual Electric Hydraulic Pumps E+ Series WARNING To reduce risk of injury, everyone using, installing, repairing, maintaining, changing accessories on, or working near this tool must read and understand these instructions, as well as separately provided safety instructions part number 6159921190, before performing any such task. 6159922490 REV01 - 03/2016...
-
Page 2: Main Parts
Main parts 1 Remote Control 2 Remote Cable 3 Oil filler cap 4 Pressure adjustment 5 Pressure gauge 6 Oil level sight glass 7 Hose coupling port „A“ - advance - male 8 Hose coupling port „B“ - return - female 9 Power cord with plug 10 Oil drain plug 11 Electric Box - (fuse + board) -
Page 3: Technical Data
TECHNICAL DATA Dimension Sound pressure level* Sound power level* Weight w/o oil Voltage LxWxH Channel Low pressure Plug type Frequency Power number flow Model [kg] [Hp] [cm] (l/min) [dB(A)] [dB(A)] [Hz] [lb] [Kw] /min) [inch] E+115-1P 1.13 11.5 24.1x 43.5x46 9,5x17,14x18,12 35.4 E+115-4P... -
Page 4: English (English)
We, Chicago Pneumatic Tool Company LLC, cannot be held liable for the consequences of using the declared values, instead of values reflecting the actual exposure, in an individual risk assessment in a work place situation over which we have no control. -
Page 5: Operation
5. OPERATION WARNING : INVOLUNTARY START • Involuntary start of the pump may cause injury. • Keep your hands away from the start and stop device until you are ready to start the pump. • Learn how the pump is switched off in the event of an emergency. •... - Page 6 • Keep the machine and tools in a safe place, out of the reach of children and locked up. Copyright 2016, Chicago Pneumatic Tool Company LLC All rights reserved. Any unauthorized use or copying of the contents or part thereof is prohibited. This applies in particular to trademarks, model denominations, part numbers and drawings.
-
Page 7: Français (French)
E+ series Français (French) Pompe électrohydraulique 1. DONNÉES TECHNIQUES Puissance ac- Dimensions Pression accoustique Poids sans huile coustique Tension LxlxH Type de Numéro de Puissance kW débit à basse Fréquence fiche canal (hp) pression Modèle [kg] [hp] [cm] [dB(A)] [dB(A)] [Hz] [in3/min] [lb]... -
Page 8: Démarrage Et Arrêt
• 4. TRANSPORT • Vider l'huile du réservoir avant le transport. • Pour le transport, veiller à bien arrimer la pompe. • S'assurer que la pompe restera verticale pendant le transport et la lever avec un matériel de levage homologué. 5. - Page 9 • Conserver la machine et les outils en lieu sûr, hors de portée des enfants et sous clé. Copyright 2016, Chicago Pneumatic Tool Company LLC Tous droits réservés. Toute utilisation ou reproduction non autorisée du contenu ou d’une partie du contenu est interdite. Cette restriction s’applique en particulier aux marques de commerce, dénominations de modèle, numéros de pièces et plans.
-
Page 10: Español (Spanish)
Chicago Pneumatic Tool Company LLCl no puede asumir ninguna responsabilidad por las consecuencias de utilizar los valores declarados en lugar de los valores que reflejen la exposición real, en una evaluación de riesgo individual y en un lugar de trabajo sobre los que no tenemos ningún control. -
Page 11: Puesta En Marcha Y Parada
5. FUNCIONAMIENTO ADVERTENCIA: ARRANQUE INVOLUNTARIO • Una puesta en marcha involuntaria de la bomba puede ocasionar lesiones. • Mantenga las manos alejadas del dispositivo de puesta en marcha y parada hasta que esté listo para poner en marcha la bomba. •... - Page 12 • Mantenga la máquina y las herramientas en un lugar seguro, lejos del alcance de los niños y en un lugar con llave. Copyright 2016, Chicago Pneumatic Tool Company LLC Derechos reservados. Cualquier uso o copiado no autorizado del contenido o parte del mismo está prohibido. Esto corresponde en particular a marcas comerciales, denominaciones de modelos, números de partes y dibujos.
- Page 13 NOTES :...
- Page 14 DO NOT DISCARD - GIVE Svenska (Swedish) VARNING TO USER Läs noga igenom dessa säkerhetsinstruktioner liksom anvisningarna i säkerhetsguiden innan du börjar använda verktyget (Artikelkod : 6159921190). Deutsch (German) Dansk (Danish) VORSICHT ADVARSEL Werkzeuge erst benutzen, wenn die nachstehenden Hinweise Læs omhyggeligt, forstå...
- Page 15 DO NOT DISCARD - GIVE TO USER 日本語 (Japanese) Česky ; čeština (Czech) 警告 VAROVÁNÍ 負傷のリスクを減らすため、ツールのご使用またはサービス（点 Aby nedošlo ke zranění, seznamte se před použitím či 検・手入れ）の前に、下記 の情報と別添の安全のための指示 を údržbou nástroje s následujícími informacemi a zvlášt’do- お読みになり、理解しておいてい ただくようお願いいたします（ dávanými bezpečnostními pokyny (kat.č. 6159921190). 品番...
- Page 16 www.cp.com...