Corsair RM Series Manual page 66

‫العربية‬
128 .................................................................................................................................................................. RM650
129 .................................................................................................................................................................. RM750
130 .................................................................................................................................................................. RM850
132 .....................................................................................................................................................................
‫الجديدة‬
!
‫املعيارية متا م ً ا طاقة فعالة موثو ق ًا بها لنظامك حاصلة عىل تصنيف‬
‫ي ُ رجى التأ ك ّد من اقتصار االستخدام عىل الرباغي والكابالت وغريها من األجهزة املض م َّ نة يف الصندوق. قد يؤدي استخدام أجهزة الجهات‬
‫تعمل ميزة‬ ‫فولت حامية من الجهد ال ز ائد ليك تتوافق مع مواصفات‬
.ATX
‫الحامية من الجهد ال ز ائد عىل إيقاف تشغيل وحدة اإلمداد بالطاقة يف حالة تخطي مخرجات التيار املستمر مستوى معي ن ً ا تحدده الجهة‬
‫فولت. تضمن الحامية من فرط التيار بقاء‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫تظهر خاصية الحامية من التيار ال ز ائد يف قضبان التوصيل التي يصل جهدها إىل‬
12 5 3.3
‫عند وصول درجة الح ر ارة الداخلية إىل نقطة معينة. وعادة ما‬
‫أوم. تضمن الحامية من قرص الدائرة إيقاف تشغيل وحدة اإلمداد بالطاقة يف حالة‬
‫فولت مع قضيب توصيل آخر أو مع الطرف األريض، وذلك ضمن أشياء‬
‫أخرى. وتضمن أيضً ا عدم حدوث تلف للوحدة أو مكونات جهاز الكمبيوتر لديك يف حالة حدوث قرص‬
.
‫جدول املحتويات‬
‫تهانينا ل رش ائك وحدة اإلمداد بالطاقة‬
CORSAIR RM650
‫توفر وحدات اإلمداد بالطاقة‬
CORSAIR RM Series
.PLUS Gold 80
.‫الخارجية إىل إتالف وحدة إمداد الطاقة أو النظام ومك و ِّ ناته لديك‬
‫السالمة والحامية‬
‫الحامية من الجهد ال ز ائد‬
(OVP)
‫و‬ ‫و‬ ‫تتطلب مخرجات التيار املستمر ذات الجهد‬
3.3 5 12
‫املصنعة لوحدة اإلمداد بالطاقة‬
.
‫الحامية من التيار ال ز ائد‬
(OCP)
‫خرج أسالك التيار املستمر ضمن حدود التشغيل اآلمن‬
.
‫الحامية من الح ر ارة ال ز ائدة‬
(OTP)
‫تضمن الحامية من فرط الح ر ارة إيقاف تشغيل وحدة اإلمداد بالطاقة‬
PSU
‫يكون هذا نتيج ة ً للتحميل ال ز ائد للتيار الداخيل أو عطل يف املروحة‬
.
‫الحامية من دائرة القرص‬
(SCP)
‫تع ر َّ ف دائرة القرص بأنها أي مقاومة للخرج تقل عن‬
0.1
‫و‬ ‫و‬ ‫حدوث قرص يف قضبان التوصيل التي يبلغ جهدها‬
12 5 3.3
127
‫وحدة اإلمداد بالطاقة, كابل التيار املرتدد, كابالت التيار املستمر, روابط الكابالت, ب ر اغي تثبيت, نرشة السالمة‬
‫أقىص خرج‬
‫الرتكيب‬
130W
650W
3.6W
15W
‫الكفاءة‬
(%)
95
90
85
80
>
75
70
2
>
>
‫ضجيج املروحة‬
(dB)
30
25
>
20
15
10
5
0
0
‫االرتفاع‬
( )x 86mm (
‫أقىص تحميل‬
20A +3.3V RPS0118
20A +5V CP-9020233 / 75-004587
54A +12V 100 – 240V a.c.
0.3A -12V 10A – 5A
3A +5Vsb 47 – 63Hz
‫إجاميل الطاقة‬
650W :
‫كفاءة وحدة اإلمداد بالطاقة‬
‫فولت، تيار مرتدد‬
10 20
‫نسبة تحميل النظام‬
(%)
‫منحنى ضجيج مروحة وحدة اإلمداد بالطاقة‬
130 260 390
‫وات‬ ‫خرج الطاقة‬
( )
128
‫العربية‬
‫املضمنة ومواصفاتها‬ ‫أجهزة‬
RM650
‫العرض‬ ‫الطول‬ ‫األبعاد‬
)x 150mm ( )160mm :
‫محتويات العبوة‬
:
‫جدول طاقة‬
CORSAIR RM650
‫الط ر از‬
‫رقم القطعة‬
‫معدل دخل التيار املرتدد‬
‫تيار الدخل‬
‫الرتدد‬
CORSAIR RM650
‫دخل‬ ‫فولت، تيار مرتدد‬ ‫دخل‬
230 115
50 100
CORSAIR RM650
520 650