RGB A4183 Manual

LEGENDA / LEGEND / LÉGENDE
Lampada fluorescente MAX 1 x 60 W
Fluorescent lamp MAX 1 x 60 W
Lampe fluorescente MAX 1 x 60 W
Classe di isolamento: Classe II.
Con doppio isolamento e/o rinforzo in ogni parte e senza dispositivi per la messa a terra.
Insulation class: Class II.
With double insulation and/or reinforcement in each part and without ground devices.
Classe d'isolement: Classe II
L'appareil n'est pas relié à une terre de protection. La sécurité de l'utilisateur est alors assurée
par l'absence de contact possible avec des parties métalliques. Pour cela, l'appareil est construit
avec une isolation renforcée (boutons plastiques, raccords moulés ...) voire une isolation double.
Apparecchio adatto a montaggio diretto su superfici normalmente infiammabili.
Device proper to direct assembly onto normally infiammable surfaces.
Instrument adéquat pour assemblage direct sur les surfaces normalement inflammables.
Attesta la conformità del prodotto alle disposizioni delle direttive comunitarie.
It certifies the conformity of the product to the European community instructions.
Attestation de conformité du produit selon les directives de la Communauté Européenne.
Prodotto con nessuna protezione nei confronti della penetrazione dell'acqua.
L'utente non ha comunque modo di entrare fisicamente in contatto con parti in tensione.
Product not protected against penetration of water.
Nevertheless, the user does not come into physical contact with the parts under tension.
Produit n'ayant aucune protection vis-à-vis de la pénétration de l'eau.
L'utilisateur ne doit absolument pas entrer en contact avec les parties en tension.
AVVERTENZE - IMPORTANT NOTES - AVERTISSEMENTS:
Se il cavo flessibile esterno di questo apparecchio viene danneggiato, deve essere sostituito esclusivamente dal costruttore,
dal suo servizio di assistenza, o da personale qualificato equivalente, al fine di evitare pericoli.
If the external flexible cable of this appliance is damaged it must be replaced by either the manufacturer, the manufacturer's
customer assistance service or by equivalent qualified personnel, in order to prevent possible hazards.
En cas d'endommagement, le câble souple externe de cet appareil ne peut être remplacé que par le fabricant,
par son service assistance ou par du personnel qualifié équivalent, afin d'éviter tout danger.
KIT LUCE INDOOR PLUST
Art. A4183