Altrad Belle Compact 350X Operator's Manual

Floor saw

Hide thumbs Also See for Compact 350X:

Operator's manual (52 pages)

page of 46

/ 46
Bookmarks

Available languages

Quick Links

Download this manual

UKCA Declaration of Conformity

3 - 5

EC/EU Declaration of Conformity

BELLE

COMPACT

RUS

350X

Operators Manual

Manual de Operação

Рyкoвoдcтвo для oпepaтopa

Oпepaтop Pъчeн

870/30004/6

08/21

FLOOR SAW

Need help?

Do you have a question about the Compact 350X and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Altrad Belle Compact 350X

Page 1 BELLE 870/30004/6 08/21 COMPACT 350X FLOOR SAW Operators Manual Manual de Operação Рyкoвoдcтвo для oпepaтopa Oпepaтop Pъчeн UKCA Declaration of Conformity 3 - 5 EC/EU Declaration of Conformity...
Page 3 EC Declaration Of Conformity (DOC) We, Altrad Belle, Sheen, Nr. Buxton, Derbyshire, SK17 0EU, GB declare that the DoC is issued under our sole responsibility and belongs to the followings product(s): PRODUCT TYPE ..... Signed by: MODEL........Ray Neilson SERIAL No.......
Page 4 Declaração de Conformidade da CE (DOC) Nós, Altrad Belle, Sheen, Nr. Buxton, Derbyshire, SK17 0EU, GB, declaramos que o DoC foi emitido sob a nossa exclusiva responsabilidade e pertence ao(s) seguinte(s) produto(s): Assinado por: TIPO DE PRODUTO....MODELO........Ray Neilson Nº...
Page 6 KNOW how to safely use the unit’s controls and what you must do for safe maintenance. (NB Be sure that you know how to switch the ALWAYS wear or use the proper safety items required for your personal protection. If you have ANY QUESTIONS ALTRAD BELLE (UK): Contents How to use this manual ....................................
Page 7 Machine Description Technical Data Model Compact X Machine Width (mm) Machine Height (mm) Machine Length (mm) Engine Model Engine Type Motor Power (hp) Machine Weight (Kg) Blade Speed (rpm) Maximum Cutting Depth (mm) Blade Diameter (mm) Water Tank Capacity (Ltrs) 3 Axis Vibration (m/sec Noise Level (dB(A)) Suitable Materials for Cutting:-...
Page 8 General Safety WARNING • DO NOT GET HELP • DO NOT • DO NOT DO NOT USE THE FLOOR SAW • DO NOT • DO NOT • • • • DO make sure you know how to safely switch this machine OFF •...
Page 9 Decals D. Noise Decal A - Blade RPM Decal (19.0.366) B - Blade Pointer Decal (154.0.047) C - Warning Decal (19.0.375) D - Noise Decal (800-99972) E - Low HAV Decal (800-99874)
Page 10 Decals F - Safety Decal (Part No. 19.0.373) Please Read Wear Protective Wear Ear Wear Eye Operators Manual Footwear Protection Protection G - Danger Zone Decal (800-99809) WARNING Beware of Moving Parts H - Blade Safety Decal (800/99395) Instructions on how to use the Blade safely.
Page 11 Environment Safe Disposal. Component Material Handle Hand Grips facilities. Main Frame Petrol Engine Various Parts Pre-Start Checks Pre start-up inspection. Start & Stop Procedure CAUTION Honda GX390 Petrol Engine Throttle Lever Choke Lever Fuel ON/OFF Lever. starter return.
Page 12 Operating Instructions • NEVER moved a short distance. • Having carried out the checks listed in the ‘pre start’ section, you may start the engine. ALWAYS • Set the throttle to maximum, use the control lever to gently lower the blade into the cut and use the depth marker to achieve the required depth of cut.
Page 13 Service and Maintenance Maintenance Petrol engine Running In Period minutes of use. Drive Belt After First First Month / 3 Months 6 Months / Routine Maintenance 20 Hours / 50 Hours 100 Hours 4 Hours Engine Oil Air Filter Spark Plug Drive Belt Oil / Fuel Type &...
Page 14 Blade Fitment CAUTION DO NOT operate the Floor Saw with the Blade Guard in the raised position. This may caused serious WARNING injury. Image 1 and away from the saw provided. safety codes USA ANSI B7.1, Canada SCA and Great Britain HMSO No. 4. the tool.
Page 15 Warranty operation or user maintenance instructions. • • • Warranty Claims For warranty claims: Write to: Warranty Registration: http://www.bellegroup.com/index.php?p=warranty_registration Replacement Parts www.Altrad-Belle247.com...
Page 16 AVISO A vida do operador pode estar em perigo. AVISO DEVERÁ LER AVISO e ESTUDAR este manual. SABER SEMPRE ALGUMA DÚVIDA CONSULTAR O REVENDEDOR DA ALTRAD BELLE. Índice ........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Page 17 Descrição da Máquina Dados Técnicos Modelo Compact X Largura da Máquina (mm) Altura da Máquina (mm) Comprimento da Máquina (mm) Modelo de Motor Tipo de Motor Gasolina Potência do Motor (hp) Peso da Máquina (kg) Velocidade do Disco (rpm) Profundidade Máxima de Corte (mm) Diâmetro do Disco (mm) Capacidade do Depósito de Água (litros) Vibração de 3 Eixos (m/sec...
Page 18 Segurança Geral AVISO PEDIR AJUDA equado. • NUNCA DEIXAR NÃO USAR A SERRA DE PAVIMENTOS reparada ou reposta. SERRA DE PAVIMENTOS COMPACT X • NUNCA DEIXAR • DELIMITAR • NÃO APROXIMAR Equipamento de Segurança Pessoal Saúde e Segurança DESLIGAR (OFF) LIGAR (ON) SEMPRE PERMITIR...
Page 19 Etiquetas A - Etiqueta de Rotações p/minuto do Disco (19.0.366) B - Etiqueta da Direcção de Rotação do Disco (154.0.047) C - Etiqueta de Aviso (19.0.375) D - Etiqueta de Níveis Sonoros (800-99972) E - Etiqueta de Níveis de Transmissão de Vibração às Mãos (BAIXO) (800-99874)
Page 20 Etiquetas F - Etiqueta de segurança de lâmina (Peça Nº 19.0.373) Ler o Manual de Usar Calçado de Usar Protectores Usar Óculos de Operação Protecção Auriculares Segurança G - Etiqueta de Zona Perigosa (800-99809) AVISO Cuidado com as peças móveis H - Blade Safety Decal (800/99395)
Page 21 Ambiente Descartar em Segurança Componente Material Pega Punhos Borracha Chassis Motor a Gasolina Peças Variadas Inspecções Preliminares Procedimentos de Arranque e Paragem CUIDADO Motor Honda GX390 a gasolina Estrangulador completamente para a direita. Controlo da Mistura Alavanca Ligado / Desligado de Combustivel direita.
Page 22 Instruções de Operação • Transporte da serra de pavimentos para o local de trabalho • • Regular o acelerador para o máximo, utilizar a alavanca de controlo para baixar suavemente o disco na zona de corte e usar o marcador para obter a profundidade requerida de corte. NÃO NUNCA NÃO...
Page 23 Assistência e Manutenção Manutenção Período de Rodagem Correia de Transmissão Assistência e Manutenção Depois das Primeiro mês 3 Meses / 6 Meses / Manutenção de rotina primeiras 4 horas / 20 horas 50 Horas 100 Horas Óleo do Motor Mudar Filtro de Ar Vela de ignição Correia da Transmissão...
Page 24 Montagem do Disco CUIDADO NÃO CUIDADO ferimentos graves. Diagrama 1 placa posterior. Diagrama 2 NOTA: - Diagnóstico de Avarias Avaria Causa Solução O motor não pega O disco não roda Demasiado ruído, vibração ou oscila- ção do disco.
Page 25 Garantia • Filtro de ar do motor Reclamações de Garantia. Reclamações de Garantia. Para reclamações de garantia: Registo de Garantia: http://www.bellegroup.com/index.php?p=warranty_registration Peças de Reposição www.Altrad-Belle.com osco’...
Page 26 ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Page 27 Compact X...
Page 28 • • • • •...
Page 30 (800/99395)
Page 31 Дроссель Подсос Топливо ОТКРЫТО /ЗАКРЫТО...
Page 32 • • •...
Page 33 Honda GX390...
Page 35 http://www.bellegroup.com/index.php?p=warranty_registration Altrad-Belle.com...
Page 36 ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 44 .................................. 44 .........................................
Page 37 Compact X...
Page 38 • • • • • • • • • • • • • • • •...
Page 40 (800-99809) Beware of Moving Parts (800/99395)
Page 41 Лост за скоростта (оборотите) на мотора Дроселна клапа/смукач Лост за подаване/ спиране на гориво...
Page 42 • • •...
Page 43 GX390...
Page 45 http://www.bellegroup.com/index.php?p=warranty_registration...
Page 46 ALTRAD BELLE Sheen, Nr. Buxton, Derbyshire, SK17 0EU, GB Tel. +44 (0)1298 84606 - Fax +44 (0)1298 84722 - Email: sales@altrad-belle.com www.Altrad-Belle.com BELLE EU IMPORTER ADDRESS LIGHT ADRESSE DE L'IMPORTATEUR - DIRECCIÓN DEL IMPORTADOR - ENDEREÇO DO IMPORTADOR - ADRES IMPORTEUR CONSTRUCTION IMPORTØRENS ADRESSE - IMPORTEUR ADRESSE - INDIRIZZO DELL'IMPORTATORE - IMPORTÖRENS ADRESS - IMPORTØRADRESSE...

This manual is also suitable for:

Csxa01 Csxa02