1451704101_31-P8572_00_01
Getting to know your headlamp
( A ) Main button
(D) Power / charging indicator light
( B ) Distance sensors (auto dimming)
(red / green light)
(E) Micro USB charging port
( C ) Sensor indicator light
(red light)
(L1) Main light
1. Fitting batteries and checking battery status
1a. Check the headlamp is off before opening battery compartment.
1b. Insert new batteries following the polarity markings (+) and (-) on the battery
compartment.
1c. Power indicator light (D) will indicate battery status after the light is on.
Green LED (Flashes 3 times)
- Good
Green LED (Flashes 2 times)
- Average
Red LED (Constant on)
- Low
2. Charging the headlamp
2a. Ensure the same type of NiMH batteries are installed properly in the headlamp.
2b. Charging indicator light (D) will indicate charging status.
Green LED (Constant on)
- Charging completed
Green LED (Flashing)
- Charging in progress
Red LED (Flashing)
- Charging stopped. Ensure NiMH
rechargeable batteries are installed
properly.
3. Operation
3a. Main light - Cool white ( L1 )
Short press (A) to cycle through
Main light on
light modes
High --> Medium --> Low --> Flashing
--> Off
When (L1) is on, long press (A)
Distance sensor activated and (C) is on
for 2 seconds
(L1 ashes once)
When distance sensor mode is
Main light on
activated
(Light output will be adjusted automatically
according to view distance)
When distance sensor mode is
Distance sensor deactivated and (C) is
activated, short press (A)
off
3b. Other operations
When (L1) is off, long press (A)
Lock mode activated (L1 ashes twice).
for >5 seconds
In lock mode, (L1) ashes momentarily
when (A) is pressed.
When lock mode activated, long
Lock mode deactivated
press (A) for >5 seconds
(L1 ashes twice)
Note: When the battery is running low, sensor function will be turned off
automatically to extend battery life. (L1 ashing 3 times)
4. Specifications
Lumen
300 lm – 5 lm
Impact resistance 1.0 m
Candela
Max. 6200 cd
Battery
Beam distance Max. 157 m
LED
Runtime
3 h – 42 h (NiMH) /
Weight
5 h – 69 h (Alkaline)
Dimensions
IP rating
IPX6
A4
GB
1a-1c
2a-2b
E
3a-3b
NiMH / Alkaline (3 x AAA)
Cree
110g (with batteries)
B
46 x 56 x 34 mm
Poznejte svou čelovku
(A) Hlavní tlačítko
(B) Dálkové senzory (automatické
stmívání)
(C) Kontrolka senzoru (červená)
1. Vložení baterií a kontrola stavu baterií
1a. Před otevřením prostoru pro baterie zkontrolujte, zda je čelovka vypnutá.
1b. Vložte nové baterie. Dodržujte přitom polaritu – značky (+) a (−) se nacházejí v
prostoru pro baterie.
1c. Kontrolka napájení (D) indikuje stav baterie po zapnutí světla.
Zelená LED (blikne 3krát)
Zelená LED (blikne 2krát)
Červená LED (trvale svítí)
D
2. Nabíjení čelovky
2a. Dbejte, aby do čelovky byl správně nainstalován stejný typ NiMH baterií.
2b. Kontrolka nabíjení (D) indikuje stav nabíjení.
Zelená LED (trvale svítí)
Zelená LED (bliká)
Červená LED (bliká)
3. Provoz
3a. Hlavní světlo – studená bílá (L1)
Krátkým stiskem (A) procházejte
jednotlivými režimy
D
Je-li světlo (L1) zapnuto, dlouze
stiskněte tlačítko (A) po dobu 2 sekund
Je-li aktivován režim dálkového
senzoru
Při aktivaci režimu dálkového senzoru
stiskněte krátce tlačítko (A)
C
A
3b. Další úkony
Je-li světlo (L1) vypnuto, dlouze
stiskněte (A) po dobu delší než 5
sekund
Je-li režim zámku aktivován, dlouze
stiskněte (A) po dobu delší než 5 sekund
Poznámka: Pokud se baterie vybíjí, funkce senzoru se automaticky vypne, aby se
L1
4. Technické údaje
Lumen
Kandela
Délka světelného kuželu
Doba provozu
Stupeň krytí
(D) Kontrolka napájení/nabíjení
(červené/zelené světlo)
(E) Mikro USB nabíjecí port
(L1) Hlavní světlo
- Dobrý
- Průměrný
- Nízký
- Nabíjení dokončeno
- Probíhá nabíjení
- Nabíjení zastaveno. Dbejte, aby byly
správně nainstalovány NiMH dobíjecí
baterie.
Hlavní světlo na
vysoký výkon --> střední výkon -->
nízký výkon --> blikání --> vypnuto
Dálkový senzor je aktivován a (C) je
zapnuto (jednou blikne L1)
Hlavní světlo zapnuto
(Světelný výkon se automaticky nastaví
podle vzdálenosti pohledu)
Dálkový senzor je deaktivován a (C) je
vypnuto
Režim uzamčení je aktivován (L1 dvakrát
blikne) V režimu uzamčení (L1) krátce
blikne při stisknutí tlačítka (A)
Režim zámku je deaktivován
(L1 dvakrát blikne)
prodloužila životnost baterie. (L1 3krát blikne)
300 lm – 5 lm
Odolnost proti
1.0 m
nárazu
Max. 6 200 cd
Baterie
NiMH/alkalické (3× AAA)
Max. 157 m
LED
Cree
3 h – 42 h (NiMH) /
5 h – 69 h (alkalické)
Hmotnost
110 g (s bateriemi)
IPX6
Rozměry
46 × 56 × 34 mm
CZ
Need help?
Do you have a question about the Discovery CHR41 and is the answer not in the manual?
Questions and answers