Park DT-810870 Operation Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Park Manuals
  4. Trimmer
  5. DT-810870
  6. Operation manual

Park DT-810870 Operation Manual

Grass trimmer, brush cutter, hedge cutter 3in1
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

PARK er et varemærke tilhørende DT Group A/S © 2004 DT Group A/S.
Ingen dele af denne betjeningsvejledning må gengives under nogen form
eller på nogen måde uden skriftlig tilladelse fra DT Group A/S.
Alle rettigheder forbeholdes.
PARK is a trademark belonging to DT Group A/S © 2004 DT Group A/S.
No part of this userguide may be reproduced in any form
or by any means without written permission from DT Group A/S.
All rights reserved.
For mere information om importør og forhandlere, venligst se:
For more information about importers and distributors – please visit:
www.park-garden.info
DT-810870
2

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the DT-810870 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Park DT-810870

Summary of Contents for Park DT-810870

  • Page 1 DT Group A/S. Alle rettigheder forbeholdes. PARK is a trademark belonging to DT Group A/S © 2004 DT Group A/S. No part of this userguide may be reproduced in any form or by any means without written permission from DT Group A/S.
  • Page 2 DT-810870 Original brugsanvisning User Manual Important: Please read the manual before using the product Orginal Instructions...
  • Page 3 Betjeningsvejledning Græstrimmer 3 in 1 DT-810870...
  • Page 4 Tak fordi du valgte dette produkt. For at få det bedste og sikreste udbytte af denne maskine skal du læse denne betjeningsvejledning omhyggeligt og grundigt inden første ibrugtagning. Du skal være bekendt med alle følgende advarselsmærkater i vejledningen og på produktet, der minder dig om de sikkerhedsforanstaltninger, du skal træffe ved betjening af det.

  • Page 5: Generelle Sikkerhedsanvisninger

    1. Generelle sikkerhedsanvisninger Sikkerhedsanvisninger Brug kun værktøjet til det beregnede formål. Andre former for brug end de i denne vejledning beskrevne vil blive betragtet som misbrug. Det er brugeren og ikke fabrikanten, der er ansvarlig for enhver form for tingskade eller personskade, der måtte opstå i forbindelse med evt. misbrug. Rigtig brug af dette værktøj forudsætter, at du overholder de sikkerhedsanvisninger, monteringsanvisninger og betjeningsanvisninger, der findes i denne vejledning.
  • Page 6 4. Opbevar værktøjet på et sikkert sted. Når værktøjet ikke er i brug, bør det låses inde uden for andres rækkevidde. 5. Pres ikke værktøjet. Værktøjet udfører et bedre stykke arbejde og er mere sikkert at arbejde med, hvis det bruges ved den hastighed, det er beregnet til. 6.
  • Page 7 Yderligere sikkerhedsanvisninger for kantskærere. Brug aldrig værktøjet i regnvejr, og skær ikke kanter, når de er våde. Kantskæreren er et større værktøj og bør derfor ikke kobles på kredsløb, der også trækker andre større apparater. Hold altid netledningen på afstand af operatøren, værktøjet og evt. forhindringer. Sørg for, at netledningen ikke udsættes for slag, olie, vand og skarpe kanter.
  • Page 8 2. Beskrivelse 1. Bageste håndtag Skærm 2. Forreste håndtag Trimmerhoved 3. Afbryder Skrue x4 4. Sikkerhedsspærre Beslag 5. Kabelholder Spændeskive 6. Blødt greb Klinge 7. Klinge Klingehylster 8. Buskrydderskærm Klingerotor 9. Koblingsenhed Håndtag til længdejustering 10. Unbrakonøgle Stang 11. Skruenøgle Knap for vinkeljustering...

  • Page 9: Tekniske Data

    3. Tekniske data Model DT-810870 Spænding 230-240 V vekselstrøm Frekvens 50 Hz Effekt 1000 W Omdrejningstal, ubelastet (trimmer) 7200 omdr./min. Omdrejningstal, ubelastet (buskrydder) 8000 omdr./min. Trimmediameter 380 mm Trimmesnor 1,5 mm Buskrydder Maks. diameter 230 mm Lydeffekt 100 dB (buskrydder), 96 dB (trimmer)
  • Page 10 rotere. 14. Udskift trimmerhovedet, hvis det er revnet, knækket eller på anden måde beskadiget. Sørg for at trimmerhovedet er 15. korrekt monteret og sidder sikkert fast. 16. Sørg for at alle skærme, afskærmninger og håndtag sidder ordentligt og sikkert fast. 17.

  • Page 11: Opbevaring Og Transport

    • Brug kun forlængerledninger beregnet og godkendt til udendørs brug med et ledertværsnit på mindst 1,5 mm2. Den skal tilsluttes til en kontakt med jordforbindelse og regntæt. • Efterse forlængerledninger for skader, revner eller huller i isoleringsmateriale. Sørg for at udbedre eller udskifte ledningerne, hvis de har skader.
  • Page 12 ADVARSEL: 1. Brug ikke værktøjet, hvis der mangler komponenter, før de manglende dele er leveret. I modsat fald er der risiko for eventuel alvorlig personskade. 2. Sæt ikke stikket i kontakten, før montering er afsluttet. I modsat fald er der risiko for utilsigtet start og eventuel alvorlig personskade.
  • Page 13 Montering af skuldersele 1. Tilslut palen på skulderselen til stropholderen. 2. Indstil stroppen, så trimmeren sidder i en bekvem arbejdshøjde. Skuldersele Stropholder Montering af buskrydderen 1. Fjern de øverste 3 skruer. 2. Placer flangeskiven over akslen med den hule side. 3.
  • Page 14 Rotor Hul skive Møtrik til venstre Slids Konvertering fra buskrydder til trimmer For at konvertere buskrydderen til trimmer skal klingen og den hule skive fjernes, hvorefter trimmerhovedet kan monteres. 1. Monter trimmerskærmen (12), sørg for at de tre kroge er overfor hullerne i buskrydderskærmen (8), og skub trimmerskærmen op, så...
  • Page 15 Trimmerhoved Bemærk! a. Gem klingen, møtrikken til venstre, unbrakonøglen og skruenøglen til senere brug. b. Trimmerskærmen (12) skal være monteret, før du bruger trimmerfunktionen. c. Du behøver ikke fjerne trimmerskærmen (12), når du konverterer fra trimmer til buskrydder. 、 5. Betjening ANVENDELSESOMRÅDER Værktøjet kan anvendes til de formål, der fremgår nedenfor: 1.
  • Page 16 Starting and stopping the 3in1 tool 1. To start the tool: press the lock button and then press the trigger (3). Release the lock button (4) once the motor has started. 2. To stop the trimmer: Release the trigger. BETJENING AF BUSKRYDDEREN Hold buskrydderen med højre hånd på...
  • Page 17 4. Der må aldrig benyttes klinger i nærheden af fortov, stakit, stolper, bygninger eller andre nagelfaste genstande. 5. Klingen må aldrig bruges, hvis den har ramt en hård genstand, uden først at have efterset den for skade. Klingen må ikke bruges, hvis det konstateres, at den er beskadiget.
  • Page 18 • Sæt spolen fast på akslen. Bemærk! Ved montering af spolen kan det være nødvendigt at dreje den lidt rundt. Bemærk! Hvis trimmesnoren filtrer eller knækker ved øjerne, skal spolen fjernes, snoren føres gennem øjerne, og spolen skal monteres på trimmeren igen. •...
  • Page 19 ADVARSEL: Sørg for at klingen ikke kommer i kontakt med trådhegn eller andre genstande, der kan beskadige den. ADVARSEL: Sørg altid for, at trimmeren er slukket, og at stikket er taget ud af stikkontakten, før du foretager nogen justeringer. 6. Fejlfinding PROBLEM MULIG ÅRSAG LØSNING...
  • Page 20 7. Kundeservice Kontakt indkøbsstedet påført på fakturaen. 8. Garanti I tilfælde af reklamationer skal produktet eller den defekte del indleveres til indkøbsstedet. Vi garanterer, at produktet overholder lovmæssige krav/landespecifikke forskrifter. Fakturaen fungerer som købsbevis. Skader forårsaget af normalt slid og ælde, overbelastning eller forkert anvendelse dækkes ikke af garantien.
  • Page 21 Operation Manual Grass Trimmer, Brush Cutter, Hedge Cutter 3in1 DT-810870...

  • Page 22: Environmental Protection

    Thank you for choosing this product. To have the best and safest result from this machine, you shall read this instruction manual carefully and thoroughly before its first use. You must be familiar with all the following warning labels in the manual and on the product, which will remind you of the safety precautions you should take when operating it.

  • Page 23: General Safety Instructions

    Please keep the instruction manual well for your future reference. 1.General Safety Instructions Safety Instructions The tool must be used only for its prescribed purpose. Any use other than those mentioned in this manual will be considered a case of misuse. The user and not the manufacturer shall be liable for any damage or injury resulting from such cases of misuse.
  • Page 24 designed. 6. User the correct tool for the job. Do not force small tools or attachments to do the job best handle by a heavier duty tool. Never use a tool for a purpose for which it was not intended. 7.
  • Page 25 1. Description Rear handle Trimmer shield Front handle Trimmer cutting head Trigger Screw x4 Safe Button Guard Bracket Cord Retainer Guard washer Soft grip Cutting blade Cutting blade Blade scabbard Brush Cutter Shield Blade drive gear Coupler Adjusting lever 10 Allen key Drive tube 11 Nut spanner Adjusting button...

  • Page 26: Technical Data

    2. Technical Data Type DT-810870 Voltage 230-240V~ Frequency 50 Hz Rated power 1000W No load speed for trimmer 7200 /min No load speed for brush cutter 8000/min Cutting dia for trimmer. 380 mm Cutting line dia. 1.5mm twisted line. Brush cutter Max. Cutting diameter...

  • Page 27: Electrical Safety Rules

    15. Properly installed and securely fastened. 16. Make sure all guards, deflectors and handles are properly and securely attached. 17. Use only the manufacturer’s replacement line in the trimmer head. 18. Never operate the product without the safety guard in place and in good condition. 19.

  • Page 28: Storage And Transportation Rules

    that differs from this voltage. • If the power cord or extension cable becomes damaged during use, disconnect the cord from the supply immediately. DO NOT TOUCH THE CORD BEFORE DISCONNECTING THE SUPPLY. • Electrical power should be supplied via a Residual Current Device (RCD) with a tripping current of not more than 30 mA.
  • Page 29 ASSEMBLE BARRIER HANDLE For assemble this handle, you should prepare the first. 1. Remove the barrier handle. 2. Use the upper barrier handle cover the upper shaft, and handle base should align with this fours screws holes in upper handle, and cover the tube against the upper one. 3.
  • Page 30 Assemble the brush cutter. 1. Remove the 3 screws in the head of the gear head. 2. Place the flanged washer over the gear head shaft with the hollow side. 3. Center the blade (7) on the flanged washer, making sure the blade fits flat and the raised hub of the flanged washer goes through the hole in the blade.
  • Page 31 Converting from brush cutter to string trimmer To convert from the brush cutter to the string trimmer, remove the cutter blade and cupped washer, and then assemble the string head assembly. 1. Assemble the string trimmer shield (12), align the three hooks in guard to the holes in the brush cutter shield (8), and give trimmer shield a upward strength to meet the hook hole in the cutter guard.

  • Page 32: Operation

    4. Operation APLLICATIONS You may use this accessory for the purpose listed below: 1. Cut brush less than 13 mm (1/2in.) thick. 2. Trimmer grass in that hard to mow area. EXTENSION CORD RETAINER An extension cord retainer is located on the bottom of the power head. This provides strain relief for the cord, preventing unwanted disconnects.

  • Page 33: Operating The Trimmer

    to cause the operator to lose control of the unit. Blade thrust can occur without warning if the blade snags, stalls, or binds. This is more likely to occur in areas where it is difficult to see the material being cut. For cutting ease and safety, approach the weeds being cut with the brush cutter, from the right to the left.
  • Page 34 Replacement of cutting line and spool Follow these steps to replace the cutting line and spool: • Release the trigger and unplug the trimmer. • Remove the bump knob by turning it counterclockwise. • Remove the empty spool. • Clean the trimmer head thoroughly. Inspect the trimmer head for any damaged or worn parts. •...

  • Page 35: Troubleshooting

    1. Assume a secure position, using two hands to hold the trimmer and switch on. 2. Trim both sides of the hedge, starting at the bottom. This prevents cuttings falling into the area yet to be cut. 3. Pass the blade lightly through the surface of the hedge. Do not attempt to cut too deep. 4.

  • Page 36: Maintenance And Cleaning

    Cutting head is hard to Grass wrapped or built up Clean affected parts of the machine. turn around head. Grass wraps around the Cutting tall grass at ground level. Cut tall grass from the top down. attachment shaft and the trimmer head assembly Trimmer stops and will not 1) Overload protection activated...
  • Page 37 - Ilmoittaa täten, että: Product name: Handheld GrassTrimmer, BrushCutter, Pole HedgeCutter, Commercial name: GrassTrimmer, BrushCutter, HedgeCutter 3in1, Function: Service trimming/cutting grass, brush and hedge, Model: DT-810870, Type: Electric powered complies with the following directives – er i overensstemmelse med følgende direktiver - överenstämmer med följande direktiv - on seuraavien direktiivien mukainen:...

Table of Contents

Save PDF