Page 1 Document Camera User Manual 用户手册使用手冊 Guide utilisateur ユーザーマニュアル คู ่ ม ื อ ผู ้ใช ้...
Page 2 Warning 1. Do not look directly at the LED light source, which may cause retinal damage. 2. Carry the product by holding the base of the main unit in both hands. Never hold the product by the arm or the camera head only. 3.
Page 3 Packge Content S30 x 1 Accessory Box x 2 Box1 VGA cable x1 USB cable (type B to type A ) x1 Box2 Remote control Microscope adapter Batteries for remote control (AAA) x2 Anti-glare sheet Power adapter Quick Guide...
Page 4: Preparing The Document Camera
Preparing the Document Camera Knowing the Document Camera Parts Gooseneck Arm Antitheft Slot LED Lamp Remote Control Signal Receiver 2 Camera Head Control Panel DC 5V Power Socket SD Card Slot VGA Output Port USB Port VGA Input Port Speaker Remote Control Signal Receiver 1 Microphone...
Page 5: Control Panel
Control Panel Button Function Button Function One-time auto focus Power on/off Invert image 180° Capture a still image Delete files from memory when in Record a video and audio clip playback mode Freeze the current image QBOX- Highlight function *Pause the clip while playing video Turn on/off and adjusting the Macro/Normal Switch brightness of the LED lamp...
Page 6: Remote Control
Remote Control Button Function DC/PC mode switch Power on/off Zoom out One shot auto focus Zoom in Enter playback mode to display recorded video clips and images Capture a still image Direction key Show menu and select Invert image 180° Freeze current image *Pause the video clip while playing videos...
Page 7: Camera Head
Setting Up This section provides useful tips on how to adjust the document camera smoothly for your needs. Camera Head The camera head can turn freely up and down. Illumination Lamp If you are in a dark environment, please turn the LED lamp on to make better exposure.
Page 8: Working Area
Working Area ▶ working area Height 15.4” for Max. area (11.7” x 8.3”) 11.7” If the document is not put in the recommend working area, the image should be rotated by FLIP button ( ) on control panel or remote control. Minimum height 5.9”...
Page 9: Adjusting The Brightness
Adjusting the brightness 1. Press BRIGHTNESS button on remote control ( 2. Use ( ) buttons to increase or decrease the brightness level. Zoom Function Use the Zoom button ( ) to zoom in or zoom out the screen.
Page 10: Automatic Focus
Adjusting the Focus ▶ Automatic Focus Press AF button ( ) to automatically focus. This function provides a one-time auto-focus. ▶ Manual Focus Use the manual focus button ( on remote control to finetune the focus. Anti-glare Anti-glare sheet is a transparent plastic that is overlaid on top of shiny object or glossy surface to reduce the glare.
Page 11 Inserting and Ejecting a SD / SDHC card (Not supplied) 1. Insert a memory card (SD/SDHC/MMC/MMC 2.0) with the label facing up until it reaches the end of the slot. 2. When the card is inserted successfully, the icon ( ) will appear on screen and the internal memory will become inaccessible.
Page 12: Making The Connections
Making the Connections System Diagram Step 1 / Plugging in the Power Outlet Use power adapter to connect DC IN connector on the product to a standard 100V~240V AC power outlet. Power LED guie : Orange : Standby mode. Blue : Operation mode. The type of power adapter is depending on your countries / regions.
Page 13: Step 2 / Connecting With Components
Step 2 / Connecting with Components Product Port Cable Device Port RGB OUTPUT RGB INPUT RGB INPUT RGB OUTPUT TYPE A Port TYPE B Port ▶ Standard TV and Projector • Connect via VGA OUTPUT 1. Turn on projector or TV and make sure the source key of document camera is at DC icon( 2.
Page 14: Connect To A Computer
Connect to a computer ▶ Passthrough Function Use VGA Cable to connect VGA IN connector on the document camera to the VGA OUT connector on the computer To display computer image, press PC mode source key ( ) on the control panel. For laptop to output display mode, use the keyboard command ( Fn + ) to swtich between the display modes.
Page 15: Basic Operation
Basic Operation 1. Press MENU button on the remote control ( ) or control panel ( 2. Use direction key ( ) to toggle between tabs. 3. Press OK button on the remote control( ) or control panel( ) to make a selection and display the setting selections.
Page 16 Name Option Description Auto/ White Balance Fluorescent/ Adjust the white balance setting to fit different environments Tungsten Normal/High Adjust the ISO setting Still resolution 0.8M/2M/5M Select the desired still image resolution QBOX Off/On Turn on/off the highlighted function Off/On QMASK Turn on/off themasked function Off/On Picture in picture function on/off...
Page 17 Name Option Description On / Off Beep Enable beep sound on / off Volume Use the UP / Down buttons to adjust volume Set flicker frequency to 50Hz or 60Hz Flicker 50Hz / 60Hz The flicker setting is based on the frequency standard of your local power supply.
Page 18 Recording a video clip / Taking a still picture 1. Choose the focus mode according to distance to object: Normal mode for 25cm to ∞. Macro mode ( ) for 1cm to 25cm 2. Use the Zoom button ( ) to zoom in or zoom out from the screen. 3.
Page 19: Starting The Application
Copying Files to Computer Please notice that the video clips are recorded in AVI format and are compiled as BENQxxxx.avi (xxxx are four serial numbers). Before viewing these videos on your PC, you may need to install some media programs. 1.
Page 20: Advance Operation
Advance Operation QBOX function/QMASK function QBOX function 1. Use the QBOX function to draw attention to a particular sectionof the output image. 2. Press the QBOX button to turn on the QBOX function. 3. Press MENU/OK to move and adjust color/size of the highlighted area. QMASK function 1.
Page 21: Connect To A Microscope
Connect to a microscope Connect to a microscope enables you to examine microscopic objects on a big screen. 1. Adjust the microscope and focus objects. 2. Choose an appropriate micoscope adapter. 3. Microscope adapter accessaries are applicable to Ø28mm ,Ø31mm, Ø33mm, and Ø34mm eyepieces.
Page 22 5. Switch the focus mode to Macro. Press MENU ( ) --> Focus --> select Macro. 6. Connect the lens with microscope adapter to the microscope. If the image is not clear. Please adjust the focus of microcope. Press the AF button ( ) or use the manual focus button on remote control to fine-tune the focus.
Page 23 Storing 1. Power off the product. 2. Unplug the AC adapter from the wall outlet. Then , disconnected the AC Adapter and all cables. 3. Fold the camera head and arms in the direction shown in the figure.
Page 24: Troubleshooting
Troubleshooting When using the document camera : Problem Cause Solution The AC adapter is not Re-connect one end of the Cannot be powered on correctly connected to the AC adapter to the document normally. wall outlet or the document camera and the other end to camera.
Page 25 When using the document camera : Problem Cause Solution Press AF button to auto focus or adjust by pressing Manual Focus. Probably the distance of The image is fuzzy. object is too close to the lens. Select Macro mode if the distance is less than 25cm.
Page 26 When using the document camera : Problem Cause Solution It happens when you insert Cannot delete the pictures a memory card after taking a The lost recordings are saved few pictures or video clips. and video clips, and also can- not find them in the memory in the internal memory.
Page 27 Instant Class Interaction for Your Classroom - One-Touch audiovisual recording - Powerful 40X zoom capibilities (5X optical zoom and 8X digital zoom) - Constant Aperture Zoom Lens - 5-Megapixel CMOS color sensor - SD card external memory up to 32 GB Specification Lens 5.0-25.0mm/F3.5...
Page 28 警告 1. 请勿直视LED灯，以避免造成眼睛受损。 2. 移动机台时请用双手托住机台底座，请勿单握机器鹅管或镜头。 3. 请避免让镜头敲击桌面或任何硬物，否则将容易损毁。 4. 请勿将鹅管转向相反方向。 5. 在调整机台时请将机台底座用手固定住。...
Page 29 包装内含 S30 x 1 配件盒 x 2 Box1 VGA 线x1 USB线 (type B 接 typeA)x1 Box2 遥控器显微镜转接头遥控器电池(AAA)x2 防眩光纸电源供应器快速使用手册...
Page 30 认识便携式实物摄影机了解镜头的各部位零件鹅管防盗插槽 LED灯红外线传感器2 镜头控制面板 DC 5V端口 SD卡插槽 VGA输出埠 USB接埠 VGA输入埠声音输出埠红外线传感器1 麦克风输入端口...
Page 31 控制面板按键按键功能按键按键功能自动对焦键电源开关影像翻转180° 拍摄键播放模式中删除档案录像键画面冻结键 QBOX-重点强调功能 *在播放录像时，此键作为暂停键。 LED灯开关/LED灯亮度调整特写键进入机台模式显示OSD选单/选择进入播放模式将计算机讯号藉由RGB输入端口传输四向键至RGB输出埠缩小键放大键...
Page 32 遥控器按键按键功能 DC/PC模式转换电源开关缩小键自动对焦键放大键进入播放模式拍摄键四向键显示OSD选单/选择影像翻转180° 画面冻结键 *在播放录像时，此键作为暂停键。 QBOX-重点强调功能 Qmask-屏蔽功能子母画面功能 *可将记忆卡里的图像缩小呈现在画面一隅。录像键红外线遥控器只可在有限距离内使用。放置遥控器电池时请依照“+”和“-” 亮度调整快捷键指示将电池正确置入。画面回到原始大小请确定您使用的是两个AAA电池。请勿将新旧电池或不同类型电池混合使用。利用两个键进行手动变焦播放模式中删除档案...
Page 33 设置便携式实物摄影机接下来将教您如何逐步设置、调整机台以符合您的操作需求。镜头镜头可以上下翻转。照明灯如果环境光线太暗，请开启镜头上的LED灯以加强呈像效果。 1. 按下LED键( )来开启或关闭LED灯。 2. 按下LED键( )调整LED灯亮度。鹅管鹅管设计方便用户选择喜欢的工作区域。...
Page 34 建议的工作区域 ▶ 工作区域镜头高度为15.4” 时为最大工作区域:11.7”x 8.3” 11.7” 若您未依照上述建议选择工作区域及摆放对象, 请使用控制面板或遥控器上的翻转键( )来调整呈像方向呈像方向最低高度:5.9”...
Page 35 调整亮度 1. 按下遥控器上Brightness键( )。 2. 使用左右箭头键( ) 来调升或调降画面明亮度。缩放功能使用( )键来缩放画面上的影像大小。...
Page 36 调整焦距 ▶ 自动对焦按下自动对焦键( )进行自动对焦 ▶ 手动对焦使用遥控器上的手动变焦键( 进行手动微调焦距。防眩光将防眩光片覆盖在光滑或亮体表面以防止眩光，例如杂志。 + Anti-glare...
Page 37 插入与拿出SD / SDHC卡 (未附赠) 1. 请将记忆卡(SD/SDHC/MMC/MMC 2.0)的标示朝上插入插槽至底端。 2. 当记忆卡被成功的插入, 图示( )将会出现在屏幕上，并且内建内存会被取代。 3. 轻按记忆卡方可将之拉出插槽。当您使用的是全新的记忆卡，建议使用本机台将之格式化。请勿在格式化的过程中切断电源。尽管您在其他的装置上格式化过记忆卡，建议您利用本机台再次格式化该记忆卡。如果使用中没有任何外接记忆装置，所有的照片及短片将会自动储存在内建内存中。...
Page 38 连接系统连接图步骤 1 / 接上电源线先将电源器接上机台的DC 5V电源插孔，再将电源插头插入标准电压100V~240V AC的插座。开关LED: 橘光:待机蓝光:开机电源器的插头类型会依您所处的不同国家、区域而不同。...
Page 39 步骤2/传输连接本机台接埠接线外接装置接端口 RGB OUTPUT RGB INPUT RGB INPUT RGB OUTPUT TYPE A Port TYPE B Port ▶ 标准TV及投影机 • 连接VGA输出埠 1. 打开投影机或电视并确认实物摄影机在机台模式( )。 2. 将VGA线一端连接机台VGA输出埠。将VGA线另一端连接投影机或电视的VGA输入端口。...
Page 40 连接计算机 ▶ 将计算机讯号藉由RGB输入端口传输至RGB输出埠用VGA线连接本机台的VGA输入端口(VGA IN)与计算机的VGA输出端口。用控制面板上的( )键，切换讯号来源为计算机。请用您笔记本电脑上的( Fn + )键与本机台上的显示切换键( Display Toggle)切换影像模式。请参考您的笔电使用手册做不同的设定。讯号只是经由外接装置的VGA输入端口传入便携式实物摄影机，再传输至另一个外接装置的 VGA输出端口。请连接显示器来投放计算机画面 ▶ 连接USB 使用选单键( ) → 选择"USB 连接"。选择 "磁盘"进行文件传输模式。选择"网络摄影机"将机台做为PC摄影机使用。...
Page 41 基本操作 1. 使用遥控器上或控制盘上的选单键( ) 。 2. 使用左右箭头键( ) 为副选单/主选单切换键。 3. 使用确认键( ) 作为新设定确认钮。 4. 使用上下箭头键( ) 项目切换键。选单功能功能名称选项设定描述。亮度利用上下箭头键来调整画面亮度。图片能提高对象色彩浓度，例如照片、图表，请选此功能专为以文字为主的对象所设计，此功能可以凸显黑白文字物体，例如文字与线。效果。黑白输出黑白效果的影像。负片输出负片效果的影像...
Page 42 功能名称选项设定描述自动/荧光灯/钨丝。白平衡根据环境调整白平衡灯。正常/高调整ISO设定。照片分辨率 0.8M/2M/5M 选择照片分辨率。 QBOX-重点强调功能关/开开启或关闭重点强调功能。 QMASK-屏蔽功能关/开开启或关闭屏蔽功能。子母画面功能关/开开启或关闭子母画面功能根据镜头高度选择对焦模式对焦正常正常模式: 25cm ~ ∞ 特写模式:1cm ~25cm...
Page 43 功能名称选项设定描述。按键音开/关可开/关按键哔声。音量利用上下方向按键来调整音量大小。设定闪烁速率至50赫兹或60赫兹交流频率 50赫兹 / 60赫兹此设定需依据您所在的区域其电源供应的交流频率来设定。。磁盘选择“磁盘” 进入文件传输模式 USB 连接。网络摄影机选择“网络摄影机“ 进入PC相机模式设定。关关闭USB功能。语言选择OSD选单语言。时钟设定日期与时间格式化记忆卡。请注意所有档案将会在格式化后恢复出厂格式化否/是。...
Page 44 录制短片与拍摄照片 1. 请依据与物体间的距离选择对焦模式: 25cm到∞请选择正常对焦模式 1cm ~ 25cm请选择特写对焦模式( 2. 使用缩放键( )调整画面上的呈像大小。 3. 自动对焦/手动变焦使用自动对焦键 ( )进行自动对焦。使用遥控器上的手动变焦键( )进行手动微调变焦 4. 使用录像键( ) 开始短片录制，再按一次则停止录制使用拍摄键( )拍摄照片。播放按下播放模式切换键( 1. 最近一次被拍摄的照片或短片将会出现在屏幕上 2. 使用上下箭头键选择想被播放的档案 3. 使用DELETE键( ) 删除档案...
Page 45 拷贝档案至计算机请注意录制的短片格式皆为AVI，并且档名为BENQxxxx.avi(xxxx 是4位序号) 在观看短片前，您也许会需要先在计算机里安装一些媒体程序。 1. 请先将本机台电源打开。 2. 利用USB线将本机台连接计算机。 3. 使用选单键( MENU/OK)→ 选择“USB 连接“ → 选择“磁盘“。内建内存或外接记忆卡将会被侦测。接下来您可以利用计算机上的影像浏览器直接观看SD卡上的影像数据；或是您可以选择复制SD卡上的档案，贴至计算机上观看。请注意，操作机台过程中，请勿将USB线拔除，以免造成机台故障。将本机台做为网络摄影机使用开始相关设定 1. 将本机台连接至计算机请将您的计算机打开，并利用配件盒中的USB接线将本机台连接至您计算机的USB接端口。请确认您USB有正确连接。切换至网络摄影机模式开启本机台后请进入选单(MENU/OK) → 选择USB连接 → 选择网络摄影机然后按下OK键(MENU/OK) 确认。开始使用网络摄影机在您连接本机台至计算机后，待计算机侦测到网络摄影机即表示链接成功。开始使用网络摄影机功能。使用Qvision 利用配件盒中的USB接线将本机台连接至您计算机的USB接端口。确认是否已安装Qvision。确认实物摄影机USB连接设定在”PC-Cam”。执行Qvision。...
Page 46 进阶操作 QBOX功能 / QMASK功能 QBOX功能 1. 您可以利用重点强调功能将您要强调的部分框起来。 2. 按下QBOX按键开启功能。 3. 按下MENU/OK键来调整强调区域大小,颜色及位置。 QMASK功能 1. 您可以使用屏蔽功能将您要遮住的部分框起来。 2. 使用遥控器上的QMASK键开启功能。 3. 按下MENU/OK键来调整强调区域大小,颜色及位置。 PIP 子母画面功能 1. 使用遥控器上的PIP键按下MENU/OK→PIP→开。 2. 使用上下箭头键选择图像的档案...
Page 47 接上显微镜接上显微镜可使微观物体呈现在大屏幕上 1. 调整显微镜和被对焦物体。 2. 请选择适当的显微镜转接器。 3. 显微镜转接器适用Ø28mm ,Ø31mm, Ø33mm, and Ø34mm的接目镜。若要使用接目镜Ø33mm、 Ø34mm，需要安装Ø33/Ø34mm的显微镜转接器。若要使用接目镜Ø28mm，需要将Ø28mm的显微镜转接器安装在Ø33/Ø34mm的显微镜转接器里。若要使用接目镜Ø31mm，需要将Ø31mm的显微镜转接器安装在Ø33/Ø34mm的显微镜转接器里。 Ø33/Ø34mm Ø33/Ø34mm Ø33/Ø34mm Ø28mm Ø31mm 4. 请依下图指示方式装上/卸除显微镜转接器。 5. 切换对焦模式至特写进入选单键 ( )--> 选择对焦-->选择特写对焦。...
Page 48 6. 将已安装上显微镜转接器的镜头接上接目镜。若影像不清晰，请调整显微镜的焦距。请利用自动对焦键( )或遥控器上的手动对焦键(MANUAL FOCUS)进行对焦微调。...
Page 49 收纳 1. 请将本机台电源关闭。请将电源线及所有其他连接线从本机台上拔除。 2. 请参照右图所示，将镜头及机械手臂翻转好以便收纳。...
Page 50 疑难解答当使用便携式实物摄影机时: 问题原因解决方法电源器未正确连接本机台或是重新连接电源器至本机台与机台无法正常开启。未正确插上插座。插座。清除一些 SD/MMC 卡或内建内存不足。内存的空间。无法拍摄照片或录制影像。使用「被保护」的 SD卡。将 SD 卡设为可写入。本机台并未正确地连接到外重新连接本机台与外部装置。部装置。未选择正确的外部装置端口。选择正确的外部装置端口。连接后没有影像被输出。外接装置的分辨率设定不重新设定外接装置的分辨率。正确。按下计算机传输键将此功能计算机传输键被开启。关闭。...
Page 51 当使用便携式实物摄影机时: 问题原因解决方法可使用自动对焦键或是手动对焦键来调整焦距。有可能是被拍摄物体距离镜拍摄的照片太模糊头太近。若拍摄距离少于25公分，请将变焦模式切换至特写对焦。对象并未放置在建议的工作按下影像翻转键 [ ] 调整影像颠倒区域。呈像方向。本机台的画面冻结功能Freeze 影像不能被移动。 ] 关闭此功能。 ]被开启。电池没电。换上新AAA电池。遥控器与本机台的红外线接收遥控器不能使用。请将干扰物体移开。器中间有物体挡住讯号。遥控器与本机台的距离太远。请缩短与本机台的距离。使用摄影机的「格式化 LCD 屏幕显示「内存错误记忆卡格式不兼容于本机台。 (Format)」功能，格式化记 (MEMORY ERROR)」或「卡忆卡。片错误...
Page 52 当使用便携式实物摄影机时: 问题原因解决方法通常是发生在拍了几张照片或无法删除任何照片与影片，也遗失的录制片段被储存在内影片后，才插入记忆卡。无法在记忆卡找到档案。建内存。您可以在移除记忆卡后，存取这些档案。安装可拨放AVI格式影片无法在计算机上观赏影片计算机未安装驱动程序或软件的软件将摄影机连接到电视后，电视摄影机没有正确的连接到重新连接摄影机与电视。画面没有显示任何东西。电视。在LCD屏幕上观看影像或在计闪烁速率设定不符合您所在调整闪烁速率设定。算机上观看影像时有噪声。的国家。手册内容如有修改，恕不事先通知。...
Page 53 即時教室互動 - 簡易錄影操作 - 強力40倍變焦 (5X 光學變焦及8X 數位變焦 ) - 恆定光圈變焦鏡頭 - 5M CMOS 感測器 - 外部記憶體 ( SD卡) 支援至 32GB 規格鏡頭 5.0-25.0 mm /F3.5 工作區域 11.7” x 8.3“ (A4) 光學變焦 5X (光學變焦) , 8X(數位變焦) 對焦自動照明系統 LED 燈...
Page 54 警告 1. 請勿直視LED燈，以避免造成眼睛受損。 2. 移動機台時請用雙手托住機台底座，請勿單握機器鵝管或鏡頭。 3. 請避免讓鏡頭敲擊桌面或任何硬物，否則將容易損毀。 4. 請勿將鵝管轉向相反方向。 5. 在調整機台時請將機台底座用手固定住。...
Page 55 包裝內含 S30 x 1 配件盒 x 2 Box1 VGA 線x1 USB線 (type B 接 typeA)x1 Box2 遙控器顯微鏡轉接頭遙控器電池(AAA)x2 防眩光紙電源供應器快速使用手冊...
Page 56 認識便攜式實物攝影機了解鏡頭的各部位零件鵝管防盜插槽 LED燈紅外線感應器2 鏡頭控制面板 DC 5V連接埠 SD卡插槽 VGA輸出埠 USB接埠 VGA輸入埠VGA輸入埠聲音輸出埠紅外線感應器1 麥克風輸入埠...
Page 57 控制面板按鍵按鍵功能按鍵按鍵功能自動對焦鍵電源開關影像翻轉180° 拍攝鍵播放模式中刪除檔案錄影鍵畫面凍結鍵 QBOX-重點強調功能 *在播放錄影時，此鍵作為暫停鍵。 LED燈開關/LED燈亮度調整特寫鍵進入機台模式顯示OSD選單/選擇進入播放模式將電腦訊號藉由RGB輸入埠傳輸至四向鍵 RGB輸出埠縮小鍵放大鍵...
Page 58 遙控器按鍵按鍵功能 DC/PC模式轉換電源開關縮小鍵自動對焦鍵放大鍵進入播放模式拍攝鍵四向鍵顯示OSD選單/選擇影像翻轉180° 畫面凍結鍵 *在播放錄影時，此鍵作為暫停鍵。 QBOX-重點強調功能 Qmask-遮罩功能子母畫面功能 *可將記憶卡裡的圖像縮小呈現在畫面一隅。錄影鍵紅外線遙控器只可在有限距離內使用。放置遙控器電池時請依照“+”和“-” 亮度調整快速鍵指示將電池正確置入。畫面回到原始大小請確定您使用的是兩個AAA電池。請勿將新舊電池或不同類型電池混合使用。利用兩個鍵進行手動變焦播放模式中刪除檔案...
Page 59 設置便攜式實物攝影機接下來將教您如何逐步設置、調整機台以符合您的操作需求。鏡頭鏡頭可以上下翻轉照明燈如果環境光線太暗，請開啟鏡頭上的LED燈以加強呈像效果。 1. 按下LED鍵( )來開啟或關閉LED燈 2. 按下LED鍵( )調整LED燈亮度鵝管鵝管設計方便使用者選擇喜歡的工作區域。...
Page 60 建議的工作區域 ▶ 工作區域鏡頭高度為15.4” 時為最大工作區域:11.7”x 8.3” 11.7” 若您未依照上述建議選擇工作區域及擺放物件, 請使用控制面板或遙控器上的翻轉鍵( )來調整呈像方向最低高度:5.9”...
Page 61 調整亮度 1. 按下遙控器上Brightness鍵( )。 2. 使用左右方向鍵( ) 來調升或調降畫面明亮度。縮放功能使用( ) 鍵來縮放畫面上的影像大小。...
Page 62 調整焦距 ▶ 自動對焦按下自動對焦鍵( ) 進行自動對焦。 ▶ 手動對焦使用遙控器上的手動變焦鍵( 進行手動微調焦距。防眩光將防眩光片覆蓋在光滑或亮體表面以防止眩光，例如雜誌。 + Anti-glare...
Page 63 插入與拿出SD / SDHC卡 (未附贈 1. 請將記憶卡(SD/SDHC/MMC/MMC 2.0)的標示朝上插入插槽至底端。 2. 當記憶卡被成功的插入, 圖示( )將會出現在螢幕上，並且內建記憶體會被取代。 3. 輕按記憶卡方可將之拉出插槽。當您使用的是全新的記憶卡，建議使用本機台將之格式化。請勿在格式化的過程中切斷電源。儘管您在其他的裝置上格式化過記憶卡，建議您利用本機台再次格式化該記憶卡。如果使用中沒有任何外接記憶裝置，所有的照片及短片將會自動儲存在內建記憶體中。...
Page 64 連接系統連接圖步驟 1 / 接上電源線先將電源器接上機台的DC 5V電源插孔，再將電源插頭插入標準電壓100V~240V AC的插座。開關LED: 橘光:待機藍光:開機電源器的插頭類型會依您所處的不同國家、區域而不同。...
Page 65 步驟2/傳輸連接本機台接埠接線外接裝置接埠 RGB OUTPUT RGB INPUT RGB INPUT RGB OUTPUT TYPE A Port TYPE B Port ▶ 標準TV及投影機 • 連接VGA輸出埠 1. 打開投影機或電視並確認實物攝影機在機台模式( )。 2. 將VGA線一端連接機台VGA輸出埠。將VGA線另一端連接投影機或電視的VGA輸入埠。...
Page 66 連接電腦 ▶ 將電腦訊號藉由RGB輸入埠傳輸至RGB輸出埠用VGA線連接本機台的VGA輸入埠(VGA IN)與電腦的VGA輸出埠。用控制面板上的( )鍵，切換訊號來源為電腦。請用您筆記型電腦上的( Fn + )鍵與本機台上的顯示切換鍵( Display Toggle)切換影像模式。請參考您的筆電使用手冊做不同的設定。訊號只是經由外接裝置的VGA輸入埠傳入便攜式實物攝影機，再傳輸至另一個外接裝置的 VGA輸出埠。請連接顯示器來投放電腦畫面 ▶ 連接USB 使用選單鍵( ) → 選擇”USB 連接”。選擇 "磁碟"進行檔案傳輸模式。選擇"網路攝影機"將機台做為PC攝影機使用。...
Page 67 基本操作 1. 使用遙控器上或控制盤上的選單鍵( ) 。 2. 使用左右方向鍵( ) 為副選單/主選單切換鍵。 3. 使用確認鍵( ) 作為新設定確認鈕。 4. 使用上下方向鍵( ) t項目切換鍵。選單功能功能名稱選項設定描述。亮度利用上下方向鍵來調整畫面亮度。圖片能提高物件色彩濃度，例如照片、圖表，請選此功能專為以文字為主的物件所設計，此功能可以凸顯黑白文字物體，例如文字與線。效果。黑白輸出黑白效果的影像。負片輸出負片效果的影像...
Page 68 功能名稱選項設定描述自動/螢光燈/鎢絲。白平衡根據環境調整白平衡燈。正常/高調整ISO設定。選擇照片解析度照片解析度 0.8M/2M/5M 。 QBOX-重點強調功能關/開開啓或關閉重點強調功能。 QMASK 關/開開啓或關閉遮罩功能。關/開子母畫面功能根據鏡頭高度選擇對焦模式對焦正常正常模式: 25cm ~ ∞ 特寫模式:1cm ~25cm...
Page 69 功能名稱選項設定描述。按鍵音關/開可開/關按鍵嗶聲。音量利用上下方向按鍵來調整音量大小設定閃爍頻率至50赫茲或60赫茲，交流頻率 50赫茲 / 60赫茲此設定需依據您所在的區域其電源供應的交流頻率來設定。。磁碟選擇“磁碟” 進入檔案傳輸模式 USB 連接。網路攝影機選擇“網路攝影機“ 進入PC相機模式設定。關關閉USB功能。語言選擇OSD選單語言。時鐘設定日期與時間格式化記憶卡。請注意所有檔案將會在格式化後恢復出廠格式化否/是。值...
Page 70 錄製短片與拍攝照片 1. 請依據與物體間的距離選擇對焦模式: 25cm到∞請選擇正常對焦模式 1cm ~ 25cm請選擇特寫對焦模式 ( 2. 使用縮放鍵( ) 調整畫面上的呈像大小。 3. 自動對焦/手動變焦使用自動對焦鍵 ( )進行自動對焦，使用遙控器上的手動變焦鍵( ) 進行手動微調變焦。 4. 使用錄影鍵( ) 開始短片錄製，再按一次則停止錄製。使用拍攝鍵( )拍攝照片。播放 1. 按下播放模式切換鍵( )。 2. 最近一次被拍攝的照片或短片將會出現在螢幕上。 3. 使用上下方向鍵選擇想被播放的檔案。 4. 使用DELETE鍵( ) 刪除檔案。...
Page 71 拷貝檔案至電腦請注意錄製的短片格式皆為AVI，並且檔名為BENQxxxx.avi(xxxx 是4位序號)，在觀看短片前，您也許會需要先在電腦裡安裝一些媒體程式。 1. 請先將本機台電源打開。 2. 利用USB線將本機台連接電腦。 3. 使用選單鍵(MENU/OK)→ 選擇“USB 連接“ → 選擇“磁碟“。內建記憶體或外接記憶卡將會被偵測。接下來您可以利用電腦上的影像瀏覽器直接觀看SD卡上的影像資料；或是您可以選擇複製SD卡上的檔案，貼至電腦上觀看。請注意，操作機台過程中，請勿將USB線拔除，以免造成機台故障。將本機台做為網路攝影機使用開始相關設定 1. 將本機台連接至電腦請將您的電腦打開，並利用配件盒中的USB接線將本機台連接至您電腦的USB接埠。請確認您USB有正確連接。切換至網路攝影機模式開啟本機台後請進入選單(MENU/OK) → 選擇USB連接 → 選擇網路攝影機，然後按下(MENU/OK)鍵確認。 2. 開始使用網路攝影機在您連接本機台至電腦後，待電腦偵測到網路攝影機即表示連結成功。開始使用網路攝影機功能 3. 使用Qvision 利用配件盒中的USB接線將本機台連接至您電腦的USB接埠確認是否已安裝Qvision 確認實物攝影機USB連接設定在”PC-Cam” 執行Qvision...
Page 72 進階操作 QBOX功能 / QMASK功能 QBOX功能 1. 您可以利用重點強調功能將您要強調的部分框起來。 2. 按下QBOX按鍵開啟功能。 3. 按下MENU/OK鍵來調整強調區域大小,顏色及位置。 QMASK功能 1. 您可以使用遮罩功能將您要遮住的部分框起來。 2. 使用遙控器上的QMASK鍵開啟功能。 3. 按下MENU/OK 鍵來調整強調區域大小,顏色及位置。 PIP 子母畫面功能 1. 使用遙控器上的PIP鍵。按下MENU/OK→PIP→開。 2. 使用上下方向鍵選擇圖像的檔案。...
Page 73 接上顯微鏡接上顯微鏡可使微觀物體呈現在大螢幕上 1. 調整顯微鏡和被對焦物體。 2. 請選擇適當的顯微鏡轉接器。 3. 顯微鏡轉接器適用Ø28mm ,Ø31mm, Ø33mm, and Ø34mm的接目鏡。若要使用接目鏡Ø33mm、 Ø34mm，需要安裝Ø33/Ø34mm的顯微鏡轉接器。若要使用接目鏡Ø28mm，需要將Ø28mm的顯微鏡轉接器安裝在Ø33/Ø34mm的顯微鏡轉接器裡。若要使用接目鏡Ø31mm，需要將Ø31mm的顯微鏡轉接器安裝在Ø33/Ø34mm的顯微鏡轉接器裡。 Ø33/Ø34mm Ø33/Ø34mm Ø33/Ø34mm Ø28mm Ø31mm 4. 請依下圖指示方式裝上/卸除顯微鏡轉接器。...
Page 74 5. 切換對焦模式至特寫進入選單鍵 ( ) --> 選擇對焦 -->選擇特寫對焦 6. 將已安裝上顯微鏡轉接器的鏡頭接上接目鏡。若影像不清晰，請調整顯微鏡的焦距。請利用自動對焦鍵( )或遙控器上的手動對焦鍵(MANUAL FOCUS)進行對焦微調。...
Page 75 收納 1. 請將本機台電源關閉。請將電源線及所有其他連接線從本機台上拔除。 2. 請參照右圖所示，將鏡頭及機械手臂翻轉好以便收納。...
Page 76 疑難排解當使用便攜式實物攝影機時: 問題原因解決方法電源器未正確連接本機台或是重新連接電源器至本機台與機台無法正常開啟。未正確插上插座。插座。清除一些 SD/MMC 卡或內建記憶體不足。記憶體的空間。無法拍攝照片或錄製影像。使用「被保護」的 SD卡。將 SD 卡設為可寫入。本機台並未正確地連接到外重新連接本機台與外部裝置。部裝置。未選擇正確的外部裝置連選擇正確的外部裝置連接埠。接埠。連接後沒有影像被輸出。外接裝置的解析度設定不重新設定外接裝置的解析度。正確。按下電腦傳輸鍵將此功能電腦傳輸鍵[ ]被開啟。關閉。...
Page 77 當使用便攜式實物攝影機時: 問題原因解決方法可使用自動對焦鍵或是手動對焦鍵來調整焦距。有可能是被拍攝物體距離鏡拍攝的照片太模糊頭太近。若拍攝距離少於25公分，請將變焦模式切換至特寫對焦。物件並未放置在建議的工作按下影像翻轉鍵 [ ] 調整影像顛倒區域。呈像方向。本機台的畫面凍結功能Freeze 影像不能被移動。 ] 關閉此功能。 ]被開啟。電池沒電。換上新AAA電池。遙控器與本機台的紅外線接收遙控器不能使用。請將干擾物體移開。器中間有物體擋住訊號。遙控器與本機台的距離太遠。請縮短與本機台的距離。使用攝影機的「格式化 LCD 螢幕顯示「記憶體錯誤記憶卡格式不相容於本機台。 (Format)」功能，格式化記 (MEMORY ERROR)」或「卡憶卡。片錯誤...
Page 78 當使用便攜式實物攝影機時: 問題原因解決方法通常是發生在拍了幾張照片或無法刪除任何照片與影片，也遺失的錄製片段被儲存在內建影片後，才插入記憶卡。無法在記憶卡找到檔案。記憶體。您可以在移除記憶卡後，存取這些檔案。安裝可撥放AVI格式影片無法在電腦上觀賞影片電腦未安裝驅動程式或軟體的軟體將攝影機連接到電視後，電視攝影機沒有正確的連接到重新連接攝影機與電視。畫面沒有顯示任何東西。電視。在LCD螢幕上觀看影像或在電閃爍頻率設定不符合您所在調整閃爍頻率設定。腦上觀看影像時有雜訊。的國家。手冊內容如有修改，恕不事先通知。...
Page 79 即时教室互动 - 简易录影操作 - 强力40倍变焦 (5X 光学变焦及8X 数位变焦 ) - 恒定光圈变焦镜头 - 5M CMOS 感测器 - 外部记忆体 ( SD卡) 支援至 32GB 规格镜头 5.0-25.0 mm /F3.5 工作区域 11.7” x 8.3“ (A4) 光学变焦 5X (光学变焦) , 8X(数位变焦) 对焦自动照明系统 LED 灯...
Page 80 Avertissement 1. Ne regardez pas directement la source lumineuse LED, qui peut causer des dommages rétiniens. 2. Transportez l'appareil en tenant la base de la partie principale avec les deux mains. Ne portez jamais l'appareil uniquement par le bras ou la tête de caméra. 3.
Page 81: Contenu De La Boîte
Contenu de la boîte 1 S30 2 boîtes d'accessoires Boîte 1 1 câble VGA 1 câble USB (type B vers type A) Boîte 2 Télécommande Adaptateur microscope 2 piles pour la télécommande (AAA) Film antireflet Adaptateur secteur Guide rapide...
Page 82 Préparer le visualiseur de documents Connaître les parties du visualiseur de documents Bras col de cygne Emplacement antivol Lampe LED Récepteur de signal de Tête de caméra télécommande 2 Prise électrique 5 V CC Panneau de commande Port de sortie VGA Emplacement carte SD Port d'entrée VGA Port USB...
Page 83: Panneau De Commande
Panneau de commande Bouton Fonction Bouton Fonction Mise au point automatique unique Marche/Arrêt Retournement de l'image à 180° Capture d'une image fixe Suppression des fichiers de la Enregistrement d'une séquence mémoire en mode lecture vidéo et audio QBOX - Fonction de mise en Arrêt sur image active surbrillance *Interrompt la séquence lors d'une...
Page 84 Télécommande Bouton Fonction Bouton mode DC/PC Marche/Arrêt Zoom arrière Mise au point automatique unique Zoom avant Accès au mode lecture pour afficher les séquences vidéo et les images enregistrées Capture d'une image fixe Touche de direction Affichage du menu et sélection Retournement de l'image à...
Page 85: Tête De Caméra
Réglage Cette section fournit des conseils utiles sur la façon de bien régler le visualiseur de documents selon vos besoins. Tête de caméra La tête de caméra peut tourner librement vers le haut et le bas. Lampe d'éclairage Si vous êtes dans un environnement sombre, allumez la lampe LED pour une meilleure prise de vue.
Page 86: Espace De Travail
Espace de travail ▶ espace de travail Hauteur 39,1 cm (15,4”) pour l'espace maximal (29,7 cm x 21,0 cm) 11,7” Si le document n'est pas mis dans l'espace de travail recommandé, l'image doit être tournée avec le bouton RETOURNER ( ) sur le panneau de commande ou la télécommande.
Page 87: Réglage De La Luminosité
Réglage de la luminosité 1. Appuyez sur le bouton LUMINOSITÉ de la télécommande ( 2. Utilisez les boutons ( ) pour augmenter ou réduire le niveau de luminosité. Fonction zoom Utilisez le bouton Zoom ( ) pour faire un zoom avant ou arrière à l'écran.
Page 88: Mise Au Point Automatique
Réglage de la mise au point ▶ Mise au point automatique Appuyez sur le bouton AF ( ) pour faire une mise au point automatique. Cette fonction assure une mise au point automatique unique. ▶ Mise au point manuelle Appuyez sur le bouton de mise au point manuelle ) de la télécommande pour régler avec précision la mise au point.
Page 89 Insérer et éjecter une carte SD / SDHC (non fournie) 1. Insérez une carte mémoire (SD/SDHC/MMC/MMC 2.0) avec l'étiquette orientée sur le dessus jusqu'au bout de l'emplacement. 2. Une fois que la carte est correctement insérée, l'icône ( ) apparaît à l'écran et la mémoire interne n'est plus accessible.
Page 90: Schéma Du Système
Effectuer les raccordements Schéma du système Étape 1 / Brancher la prise électrique Utilisez l'adaptateur secteur pour raccorder la prise d'entrée CC de l'appareil à une prise électrique 100 V ~ 240 V CA standard. Guide LED marche/arrêt : Orange : Mode veille. Bleu : Mode fonctionnement.
Page 91 Étape 2 / Raccorder les éléments Port de Port du Câble l'appareil périphérique SORTIE RVB ENTRÉE RVB ENTRÉE RVB SORTIE RVB Port TYPE A Port TYPE B ▶ Télévision et projecteur standard • Raccordement par la SORTIE VGA 1. Mettez en marche le projecteur ou la télévision et assurez-vous que la touche source du visualiseur de documents est sur l'icône visualiseur DC ( 2.
Page 92: Raccordement À Un Ordinateur
Raccordement à un ordinateur ▶ Fonction passage Utilisez le câble VGA pour raccorder la prise d'entrée VGA du visualiseur de documents à la prise de sortie VGA de l'ordinateur Pour afficher l'image de l'ordinateur, appuyez sur la touche source mode PC ( ) du panneau de commande.
Page 93: Fonctionnement De Base
Fonctionnement de base 1. Appuyez sur le bouton MENU de la télécommande ( ) ou du panneau de commande 2. Utilisez les touches de direction ( ) pour alterner entre les onglets. 3. Appuyez sur le bouton OK de la télécommande ( ) ou du panneau de commande ) pour sélectionner et afficher les sélections de paramètres.
Page 94 Option Description Automatique / Réglage de la balance des blancs pour s'adapter à Balance des blancs Fluorescent / Tungstène différents environnements. Normal / Haut Réglage de la sensibilité ISO Résolution d'image fixe 0,8M / 2M / 5M Sélection de la résolution d'image fixe souhaitée QBOX Désactivé...
Page 95 Option Description Activé / Signal sonore Activer/désactiver le signal sonore. Désactivé Volume Utilisez les boutons haut / bas pour régler le volume Réglez la fréquence du scintillement à 50 ou 60 Hz Scintillement 50 Hz / 60 Hz Le réglage du scintillement est basé sur la norme de fréquence de votre alimentation électrique locale.
Page 96 Enregistrer une séquence vidéo / Prendre une image fixe 1. Choisissez le mode de mise au point en fonction de la distance de l'objet : Mode normal de 25 cm à l'infini. Mode macro ( ) de 1 cm à 25 cm 2.
Page 97 Copier des fichiers vers l'ordinateur Veuillez noter que les séquences vidéo sont enregistrées en format AVI et sont nommés de la manière suivante : BENQxxxx.avi (où xxxx sont quatre numéros de série). Avant de visualiser ces vidéos sur votre PC, vous devrez peut-être installer un programme multimédia.
Page 98: Utilisation Avancée
Utilisation avancée Fonction QBOX / fonction QMASK Fonction QBOX 1. Utilisez la fonction QBOX pour attirer l'attention sur une section particulière de l'image de sortie. 2. Appuyez sur le bouton QBOX pour activer la fonction QBOX. 3. Appuyez sur MENU/OK pour déplacer et régler la couleur et la taille de la zone mise en surbrillance.
Page 99 Raccordement à un microscope Le raccordement à un microscope vous permet d'observer des objets microscopiques sur un grand écran. 1. Ajustez le microscope et les objets à mettre au point. 2. Choisissez un adaptateur approprié pour le microscope. 3. Les accessoires de l'adaptateur du microscope sont applicables aux oculaires de Ø 28, 31, 33 et 34 mm.
Page 100 5. Passez le mode de mise au point à Macro. Appuyez sur MENU ( ) --> Focus --> sélectionnez Macro. 6. Raccordez l'objectif avec l'adaptateur du microscope au microscope. Si l'image n'est pas nette. Veuillez régler la mise au point du microscope. Appuyez sur le bouton AF ( ) ou utilisez le bouton de mise au point manuelle de la télécommande pour régler avec précision la mise au point.
Page 101 Stockage 1. Éteignez l'appareil. 2. Débranchez l'adaptateur secteur de la prise murale. Puis déconnectez l'adaptateur secteur et tous les câbles. 3. Pliez la tête de caméra et les branches dans le sens indiqué dans l'illustration.
Page 102: Dépannage
Dépannage Lors de l'utilisation du visualiseur de documents : Problème Cause Solution Reconnectez une extrémité L'adaptateur secteur n'est de l'adaptateur secteur au L'appareil ne peut pas être pas raccordé correctement visualiseur de documents et mis en marche normalement. à la prise murale ou au l'autre extrémité...
Page 103 Lors de l'utilisation du visualiseur de documents : Problème Cause Solution Appuyez sur le bouton AF pour faire une mise au point automatique ou réglez en appuyant sur la mise au point La distance entre l'objet et manuelle. L'image est floue. l'objectif est probablement trop rapprochée.
Page 104 Lors de l'utilisation du visualiseur de documents : Problème Cause Solution Ceci se produit quand vous Impossible de supprimer les insérez une carte mémoire images et les Les enregistrements perdus après avoir pris quelques séquences vidéo et sont enregistrés photos ou séquences vidéo. impossible également de dans la mémoire interne.
Page 105 Interaction collective immédiate pour votre classe - Enregistrement audiovisuel avec une seule touche - Zoom puissant x40 (zoom optique x5 et zoom numérique x8) - Zoom à ouverture constante - Capteur couleur CMOS 5 mégapixels - Mémoire externe par carte SD jusqu'à 32 Go Caractéristiques Objectif 5,0 - 25,0 mm / F 3,5...
Page 106 警告 1. LED光源を直接見つめないでください。網膜に損傷を引き起こす可能性があります。 2. 製品を移動するときは、本体の土台を両手で持ってください。アームやカメラヘッドだけを持って、製品を持たないでください。 3. 机の表面や固い物体にぶつかると、カメラは壊れることがあります。 4. アームは反対側に曲げないでください。 5. アームやカメラヘッドを調節するときには、片手で装置の土台を支えるようにしてください。...
Page 107 パッケージの内容 S30×1 アクセサリーボックス×2 ボックス1 VGAケーブル×1 USBケーブル（タイプB to タイプA） ×1 ボックス2 リモート制御マイクロスコープアダプターリモコン用電池（単4） ×2 防眩シート電源アダプタークイックガイド...
Page 108 書画カメラの準備書画カメラ各部位の説明グースネックアーム盗難防止スロット LEDランプリモコン信号受信部2 カメラヘッドコントロールパネル DC 5V電源ソケット SDカードスロット VGA出力ポート USBポート VGA入力ポートスピーカーリモコン信号受信部1 マイク...
Page 109 コントロールパネルボタン機能ボタン機能ワンタイム自動フォーカス電源のオン / オフ画像を 180° 回転静止画像のキャプチャー再生モード時にメモリからファイルをビデオの録画とオーディオクリップの削除録音現在の画像で一時停止 QBOX- ハイライト機能 * ビデオ再生中にクリップを一時停止 LED ランプのオン / オフおよび明るさマクロ / 通常スイッチの調節 DC モード（プレビュー）に入るメニューの表示と選択再生モードに入り、録画されたビデオクリップや画像を表示します。 PC モードに入り、「パススルー」機能方向ボタン...
Page 110 リモコンボタン機能 DC/PC モードスイッチ電源のオン / オフ縮小ワンショット自動フォーカス拡大再生モードに入り、録画されたビデオクリップや画像を表示します。静止画像のキャプチャー方向キーメニューの表示と選択画像を 180° 回転現在の画像で一時停止 * ビデオ再生中にビデオクリップを一時停止 QBOX- ハイライト機能 Qmask- マスク機能ピクチャーインピクチャー機能のオン / オフ * 別の画像を表示中に、静止画像を挿入して表示するビデオクリップの録画赤外線リモコンは、本体の近くでのみ使輝度の調整用できます。電池カバーを取り外し、...
Page 111 設定本章では、ニーズに合わせてスムーズに書画カメラを調節するための便利な機能を紹介します。カメラヘッドカメラヘッドは自由に上下できます。照明ランプ暗い場所では、よく光が当たるように、 LEDランプをオンにしてください。 1. 本体のLEDランプボタン（）を押して、 LEDランプをオン/オフします。 2. ランプボタン（）を押して、明るさを調節します。グースネックアームグースネックアームは、さまざまな作業領域をサポートするように調整できます。...
Page 112 作業領域 ▶ 作業領域高さ15.4インチで最大領域（11.7インチ×8.3インチ） 11.7” 推奨された作業領域に文書が置かれていない場合には、コントロールパネルまたはリモコンのフリップボタン（）を押して、画像を回転させてください。最低高さ5.9インチ...
Page 113 明るさの調節 1. リモコンの輝度ボタン（）を押します。 2. 明るさのレベルを増減するには、（または）ボタンを使用します。ズーム機能画面の拡大、縮小は、（）ボタンを使用します。...
Page 114 焦点を合わせる ▶ 自動フォーカス自動フォーカスボタン（）を押して、自動で焦点を合わせます。この機能はワンタイム自動フォーカスを提供します。 ▶ 手動フォーカスリモコンの手動フォーカスボタン（）を使用して、フォーカスを微調節します。アンチグレア防眩シートは、反射を低減するために光沢のある物体または光沢のある表面の上に重ねて用いる透明なプラスチックです。使用法は、光の反射を低減するために、雑誌のような光沢のある表面を持った光を反射するオブジェクトの上に防眩シートを置くだけです。 + アンチグレア + Anti-glare...
Page 115 SD/SDHCカード（付属品ではない）の挿入と取り出し 1. ラベルが貼られた表側を上にして、スロットの奥までメモリカード（SD/SDHC/MMC/MMC 2.0）を挿入します。 2. カードが正常に挿入されると、画面上にアイコン（）が表示され、内蔵メモリにはアクセスできなくなります。 3. カードを取り出すには、カードを押してリリースし、ゆっくりと引き出してください。新しいメモリカードを使用するときには、この機器でカードをフォーマットすることをお勧めします。 SDカードのフォーマット中は、機器の電源を切らないでください。他の機器でカードをフォーマット済みでも、この機器でカードの再フォーマットが必要になることがあります。外部ストレージデバイスが接続されていない場合には、すべてのファイルは内蔵メモリに保存されます。...
Page 116 接続システム図ステップ1 / 電源コンセントに接続電源アダプターを使用して、製品のDC入力コネクターと標準的な100V～240V AC電源コンセントを接続します。電源LEDガイド：オレンジ：スタンバイモード。青：動作モード。電源アダプターの種類は、お住まいの国/地域によって異なります。...
Page 117 ステップ2 / コンポーネントとの接続製品のポートケーブルデバイスのポート RGB 出力 RGB 入力 RGB 入力 RGB 出力タイプ A ポートタイプ B ポート ▶ 標準TVおよびプロジェクター • VGA出力で接続 1. プロジェクターまたはモニターの電源を入れ、書画カメラのソースキーがDCアイコン( )であることを確認します。 2. VGAケーブルをVGA出力ポートに接続します。 3. VGAケーブルのもう一方の端を、プロジェクターまたはモニターのVGA入力ポートに接続します。...
Page 118 コンピューターに接続 ▶ パススルー機能 VGAケーブルを使用して、書画カメラのVGA入力コネクターとコンピューターのVGA出力コネクターを接続します。コンピューター画像を表示するには、コントロールパネルのPCモードソースキー（）を押します。ノートパソコンの出力表示モードの場合には、キーボードのコマンド（ Fn + ）を使用して、ディスプレイモードを切り替えます。別のコマンドの場合には、ノートパソコンの説明書を参照ください。信号は、書画カメラのVGA入力ポートからVGA出力ポートにパススルーするだけです。コンピューターに画像を表示するために、出力デバイスを接続します。 ▶ USBで接続 → USB接続を押します。メニュー（）ボタン大容量記憶装置に接続するには、「ディスク」を選択します。 PCカメラとして使用するには、「PC Cam」を選択します。...
Page 119 基本操作 1. リモコンのメニューボタン（）またはコントロールパネルのメニューボタン（）を押します。 2. タブ間で切り替えるには、方向キー（または）を使用します。 3. 選択を行い、設定の選択を表示するには、リモコンのOKボタン（）またはコントロールパネルのOKボタン( ）を押します。 4. 設定を選ぶには、（または）を使用します。 5. 新しい設定を有効にするには、リモコンのOKボタン（）またはコントロールパネルのOKボタン( ）...
Page 120 名称オプション説明自動 / 蛍光灯 / ホワイトバランス環境に合わせて、ホワイトバランス設定を調整します。タングステン通常 / 高 ISO 設定を調整します。写真解像度 0.8M/2M/5M 希望の写真解像度を選択してください。 QBOX オフ / オンハイライト機能のオン / オフ。 QMASK オフ / オンマスク機能のオン / オフ PIP オフ / オンピクチャーインピクチャー機能のオン / オフ対象までの距離に応じて、...
Page 121 名称オプション説明ビープ音オン / オフビープ音をオン / オフにします。音量上 / 下ボタンを使用して、音量を調節します。フリッカー周波数を 50Hz または 60Hz に設定します。フリッカー 50Hz / 60Hz フリッカー設定は、地域の電力周波数の標準に合わせてください。ディスク大容量記憶装置モードに入るには「ディスク」を選択します。 USB 接続 PC cam PC カメラモードに入るには「PC Cam」を選択します。設定オフ USB 機能を無効にします。言語...
Page 122 ビデオクリップの録画/静止画像の撮影 1. 対象物までの距離に応じて、フォーカスモードを選択します。通常モード： 25cm～∞。マクロモード（） 1cm～。 25cm 2. 画面の拡大・縮小は、（）ボタンを使用します。 3. 自動フォーカス/手動フォーカスワンタイム自動フォーカスを実行するには、 AFボタン（）を押します。リモコンでフォーカスを微調整するには、手動フォーカスボタン（）を使用します。 4. 録画ボタン（）を押すと録画が開始され、もう一度押すと録画は停止します。静止画像を撮影するには、...
Page 123 コンピューターにファイルをコピーするビデオクリップはAVI形式で記録され、 BENQxxxx.avi （xxxxは4桁のシリアル番号）という名前で作成されます。これらのビデオをPCで見る前に、なんらかのメディアプログラムのインストールが必要になることがあります。 1. 書画カメラの電源を入れます。 2. USBケーブルを使用して、製品とコンピューターを接続します。 3. メニュー/OKを押す → 「USB接続」を選択 → 「ディスク」を選択します。内蔵メモリまたは外部メモリが検出されます。その後、 PCの表示ソフトでSDカードの画像データを表示したり、 PCにファイルをカット/コピー＆ペーストできます。操作パネルまたはリモコンの操作中に、 USBケーブルを接続または抜かないでください。装置の誤作動の原因になることがあります。 PCカメラとして製品を使用するアプリケーションの開始 1. 書画カメラを接続します。コンピューターの電源を入れ、 USBケーブルを使用して、コンピューターと書画カメラを接続します。コネクターとポートが正しく合っていることを確認してください。...
Page 124 高度な操作 QBOX機能/QMASK機能 QBOX機能 1. 出力画像の特定の部分を見るために、 QBOX機能を使用します。 2. QBOXボタンを押して、 QBOX機能をオンにします。 3. メニュー/OKを押して、ハイライトする領域の移動および色/サイズの調節を行います。 QMASK機能 1. 出力画像の一部をマスクすることができます。 2. リモコンまたはOSDメニューのQMASKボタンを押して、 QMASK機能をオンにします。 3. メニュー/OKボタンを押して、マスクする領域の移動および色/サイズの調節を行います。 PIP （ピクチャーインピクチャー）機能 1. リモコンまたはOSDメニューのPIPボタンを押してPIP機能をオンにします。メニュー/OK→PIP→オンを押します。 2. 画像の移動を変更するために、上/下ボタンを押します。 ...
Page 125 顕微鏡に接続顕微鏡に接続して、小さな物体を大きな画面で調べることが可能です。 1. 顕微鏡を調節し、物体に焦点を合わせます。 2. 適切な顕微鏡アダプターを選択します。 3. 顕微鏡アダプターアクセサリーは、 28mm径、 31mm径、 33mm径、 34mm径の接眼レンズに適合します。 33mm径と34mm径の接眼レンズでは、顕微鏡アダプター1つのみを取り付けます。 28mm径の接眼レンズでは、顕微鏡アダプターに28mm径のアダプターを挿入します。 31mm径の接眼レンズでは、顕微鏡アダプターに31mm径のアダプターを挿入します。 Ø33/Ø34mm Ø33/Ø34mm Ø33/Ø34mm Ø28mm Ø31mm 4. 顕微鏡アダプターのレンズへの装着/取り外しは、図で示すように取り付け/取り外しを行ってください。...
Page 126 5. フォーカスモードをマクロに切り替えます。メニュー（）を押して --> フォーカス --> マクロを選択します。 6. 顕微鏡にレンズと顕微鏡アダプターを接続します。画像が鮮明でない場合には、顕微鏡の焦点を調節してください。 AFボタン（）を押すか、リモコンの手動フォーカスボタンを使用して、焦点を微調整します。...
Page 127 保管 1. 製品の電源を切ります。 2. 壁のコンセントからACアダプターを外します。次に、 ACアダプターとすべてのケーブルを外します。 3. カメラヘッドとアームを、図のように折り曲げます。...
Page 128: トラブルシューティング
トラブルシューティング書画カメラの使用時：問題原因解決策壁のコンセントまたは書画カ ACアダプターの片側を書画カ正常に電源が入らない。メラにACアダプターが正しくメラに、もう一方を壁のコンセ接続されていない。ントに接続し直します。 SD/MMCカードまたは内蔵メモリ不足。メモリに空きスペースを作ります。写真またはビデオクリップが撮れない。「保護された」 SDカードを使 SDカードを書き込めるように用している。設定します。外部デバイスの関連するすべ書画カメラが正しく外部デバイてのケーブルを正しく接続しスと接続されていない。直します。ディスプレイ出力装置の入力ディスプレイ出力装置の入力タイプが正しくない。タイプを正しく設定します。接続後、画像が出力されない。ディスプレイ出力装置の解ディスプレイ出力装置の解像像度が正しくサポートされて...
Page 129 書画カメラの使用時：問題原因解決策 AFボタンを押して自動フォーカスするか、手動フォーカスを押して調整します。物体とレンズの間の距離が近画像が不鮮明。すぎる。距離が25cm以下の場合には、マクロモードを選択します。文書が正しい向きに置かれて ] ボタンを押して、向き画像の向きが逆。いません。を調節します。コントロールパネルの[ ]ボカメラ画像が一時停止[ ]に画像が移動しない。タンをもう一度押して、一時設定されています。停止を解除します。リモコンの単4電池を交換電池がない。します。書画カメラのリモコン信号受製品の前面にある障害物を取リモコンが動作しない。信部を物が塞いでいる。り除きます。リモコンは製品の近くで使用使用する距離が遠すぎる。してください。 LCD画面にメモリカードのフォーマッ書画カメラの「フォーマッ...
Page 130 書画カメラの使用時：問題原因解決策写真やビデオクリップを撮った後に、メモリカードを挿入画像およびビデオクリップを削するとこれが起こります。消えた録画は内蔵メモリの中除できず、メモリカードの中にに保存されています。メモリカードを抜いた後に、も見つからない。これらのファイルにアクセスできます。コンピューターにソフトウェ AVI形式のビデオをサポートビデオクリップがコンピュータアがインストールされていするソフトウェアをインストーーで観られない。ません。ルします。製品をモニターにに接続後、製品が正しくモニターにに接製品を正しくモニターにに再モニターに画面が映らない。続されていません。接続します。画像をLCD画面またはフリッカー設定がフリッカー設定を調整します。コンピューターに表示中に、お住まいの国の標準と詳細については、「フリッカー設定」の表を参照ください。ノイズが発生する。...
Page 131 教室用のインスタントクラスインタラクション - ワンタッチで視聴覚録画 - パワフルな40倍ズーム機能（5倍光学ズーム、8倍デジタルズーム） - ズームレンズ - 5メガピクセルCMOSカラーセンサー - SDカード外部メモリ（最大32GB）仕様レンズ 5.0-25.0mm/F3.5 撮影エリア 11.7インチ x 8.3インチ (A4) 光学系ズーム 5倍（光学）、8倍（デジタル）フォーカス自動照明 LED照明システム 4段階制御イメージセンサー 1/3.2インチCMOSセンサー有効画素 5メガピクセル静止画像解像度 12メガピクセル5メガピクセル/2メガピクセル/0.8メガピクセル画像/ビデオ VGA出力 XGA、30fps ホワイトバランス自動/蛍光灯/タングステン明るさ +-7段階ソーススイッチ...
Page 132: คำ � เตื อ น
คำ � เตื อ น 1. ห ้ามมองที ่ แ หล่ ง ไฟ LED โดยตรง เพราะอาจท� า ให ้จอประสาทตาเส ี ย หายได ้ 2. ถื อ ผลิ ต ภั ณ ฑ์ โ ดยใช ้ มื อ ทั ้ ง สองข ้างจั บ ที ่ ฐ านของตั ว เครื ่ อ งไว ้ ห ้ามจั บ เฉพาะแขนหรื อ หั ว กล ้องของผลิ ต ภั ณ ฑ์ เป็...
Page 133 ร�ยก�รที ่ อ ยู ่ ใ นแพ็ ค เกจ S30 x 1 กล่ อ งอุ ป กรณ์ เ สริ ม x2 กล่ อ ง 1 สาย VGA x1 สาย USB (แปลงชนิ ด B เป็ น ชนิ ด A) x1 กล่ อ ง 2 รี...
Page 134 ก�รเตรี ย มกล้ อ งฉ�ยภ�พเอกส�ร ทำ � คว�มรู ้ จ ักก ับช ิ ้ น ส ่ ว นต่ � ง ๆ ของกล้ อ งฉ�ยภ�พ เอกส�ร แขนคอห่ า น ช่ อ งเสี ย บระบบกั น ขโมย ไฟ LED ตั ว รั บ สั ญ ญาณรี โ มทคอนโทรล 2 หั...
Page 135 แผงควบคุ ม ปุ ่ ม ฟั ง ก์ ช ั น ปุ ่ ม ฟั ง ก์ ช ั น โฟกั ส อั ต โนมั ต ิ แ บบครั ้ ง เดี ย ว ปุ่ มเปิ ด /ปิ ด ภาพกลั บ หั ว 180° ถ่...
Page 136 รี โ มทคอนโทรล ปุ ่ ม ฟ ั ง ก ์ ช ั น สวิ ต ช์ โ หมด DC/PC ปุ่ มเปิ ด /ปิ ด ซู ม ออก โฟกั ส ซู ม เข้ า เข ้าสู ่ โ หมดเล่ น เพื ่ อ แสดงคลิ ป วิ ด ี โ อและ ภาพที...
Page 137 ก�รติ ด ต ั ้ ง ส ่ ว นนี ้ จ ะให ้เคล็ ด ลั บ ที ่ ม ี ป ระโยชน์ เ กี ่ ย วกั บ วิ ธ ี ก ารปรั บ กล ้องฉายภาพเอกสารส � า หรั บ ความต ้องการของคุ ณ อย่ า ง ราบรื...
Page 138 พื ้ น ที ่ ท ำ � ง�น ▶ พื ้ น ที ่ ท ำ � ง�น ความสู ง 15.4" ส � า หรั บ พื ้ น ที ่ ส ู ง สุ ด (11.7" x 8.3") 11.7”...
Page 139 ก�รปร ับคว�มสว่ � ง 1. กดปุ่ มความสว่ า งบนรี โ มทคอนโทรล ( 2. ใช ้ ปุ่ ม ( หร ื อ ) เพื ่ อ เพิ ่ ม หรื อ ลดระดั บ ความสว่ า ง ฟั ง ก์ ช ั นซู ม ใช้...
Page 140 ก�รปร ับโฟก ัส ▶ โฟก ัสอ ัตโนม ัติ กดปุ ่ ม AF ( ) เพื ่ อ โฟกั ส โดยอั ต โนมั ต ิ ฟั ง ก์ ช ั น นี ้ ใ ห้ ก ารโฟกั ส อั ต โนมั ต ิ แ บบครั ้ ง เดี ย ว ▶...
Page 141 ก�รเส ี ย บและก�รถอดก�ร์ ด SD/SDHC (ไม่ ไ ด้ ใ ห้ ม �) 1. เส ี ย บการ์ ด ความจ� า (SD/SDHC/MMC/MMC 2.0) โดยหั น ด ้านป้ า ยขึ ้ น จนกว่ า จะสุ ด ช ่ อ งเส ี ย บ 2.
Page 142 ก�รทำ � ก�รเช ื ่ อ มต่ อ แผนผ ังระบบ ข ั ้ นตอนที ่ 1 / ก�รเส ี ย บปล ั ๊ ก ไฟ ใช ้ อะแดปเตอร์ ไ ฟเพื ่ อ เช ื ่ อ มต่ อ ขั ้ ว ต่ อ ไฟ DC เข ้า ที ่ อ ยู ่ บ นผลิ ต ภั ณ ฑ์ ก ั บ เต ้าเส ี ย บไฟ AC 100V-240V มาตรฐาน ส...
Page 143 ข ั ้ นตอนที ่ 2 / ก�รเช ื ่ อ มต่ อ ก ับส ่ ว นประกอบต่ � ง ๆ ส�ยเคเบิ ล พอร์ ต ผลิ ต ภ ัณฑ์ พอร์ ต อุ ป กรณ์ RGB ออก RGB เข้ า RGB เข้ า RGB ออก...
Page 144 เช ื ่ อ มต่ อ ก ับคอมพิ ว เตอร์ ▶ ฟั ง ก์ ช ั นพ�สทรู ใช้ ส าย VGA เชื ่ อ มต่ อ ขั ้ ว ต่ อ VGA เข้ า ที ่ อ ยู ่ บ นกล้ อ งฉายภาพเอกสารกั บ ขั ้ ว ต่ อ VGA ออก ที ่ อ ยู ่ บ นคอมพิ ว เตอร์ ในการแสดงภาพบนคอมพิ...
Page 145 ก�รใช ้ ง �นเบื ้ อ งต้ น 1. กดปุ่ มเมนู บ นรี โ มทคอนโทรล ( ) หรื อ บนแผงควบคุ ม ( 2. ใช ้ ปุ่ มทิ ศ ทาง ( หร ื อ ) เพื ่ อ สลั บ ไปมาระหว่ า งแท็ บ 3.
Page 146 ชื ่ อ ตั ว เลื อ ก คำ � อธิ บ �ย อ ัตโนม ัติ / สมดุ ล แสงขาว ฟลู อ อเรสเซนต์ / ปรั บ การตั ้ ง ค่ า สมดุ ล แสงขาวเพื ่ อ ให ้เหมาะกั บ สภาพแวดล ้อมต่ า ง ๆ ทั...
Page 147 ชื ่ อ ตั ว เลื อ ก คำ � อธิ บ �ย เสี ย งเตื อ น เปิ ด / ปิ ด เปิ ด /ปิ ด การใช ้ งานเส ี ย งเตื อ น ระดั บ เสี ย ง ใช...
Page 148 ก�รบ ันทึ ก คลิ ป วิ ด ี โ อ / ก�รถ่ � ยภ�พนิ ่ ง 1. เลื อ กโหมดโฟกั ส ตามระยะทางถึ ง วั ต ถุ : โหมดปกติ ส � า หรั บ ระยะ 25 ซม. ถึ ง ∞ ) ส � า หรั บ ระยะ 1 ซม. ถึ ง โหมดมาโคร...
Page 149 ก�รค ัดเลื อ กไฟล์ ไ ปย ังคอมพิ ว เตอร์ โปรดทราบ คลิ ป วิ ด ี โ อจะถู ก บั น ทึ ก ในรู ป แบบ AVI และถู ก คอมไพล์ เ ป็ น BENQxxxx.avi (xxxx คื อ หมายเลข ซ ี เ รี ย ลส ี ่ ห ลั ก ) ก่...
Page 150 ก�รใช ้ ง �นข ั ้ นสู ง ฟั ง ก์ ช ั น QBOX/ฟั ง ก์ ช ั น QMASK ฟั ง ก์ ช ั น QBOX 1. ใช ้ ฟั ง ก์ ช ั น QBOX เพื ่ อ ดึ ง ความสนใจไปที ่ บ างส ่ ว นของภาพที ่ แ สดง 2.
Page 151 เช ื ่ อ มต่ อ ก ับกล้ อ งจุ ล ทรรศน์ การเช ื ่ อ มต่ อ กั บ กล ้องจุ ล จรรศน์ ช ่ ว ยให ้คุ ณ สามารถตรวจสอบวั ต ถุ ข นาดเล็ ก บนหน ้าจอขนาดใหญ่ ไ ด ้ 1.
Page 152 5. สลั บ โหมดโฟกั ส เป็ นมาโคร กด เมนู ( ) --> โฟกั ส --> เลื อ ก มาโคร 6. เช ื ่ อ มต่ อ เลนส ์ ท ี ่ ม ี ต ั ว ปรั บ ต่ อ กล ้องจุ ล ทรรศน์ ก ั บ กล ้อง จุ...
Page 153 ก�รจ ัดเก็ บ 1. ปิ ด เครื ่ อ ง 2. ถอดอะแดปเตอร์ ไ ฟ AC ออกจากเต ้าเส ี ย บที ่ ผ นั ง จากนั ้ น ถอดอะแดปเตอร์ ไ ฟ AC ออกจากสายเคเบิ ล ทั ้ ง หมด 3. พั บ หั ว กล ้องและแขนในทิ ศ ทางที ่ แ สดงในภาพ...
Page 154 ก�รแก้ ไ ขปั ญ ห� เมื ่ อ ใช้ ก ล้ อ งฉ�ยภ�พเอกส�ร : ปั ญ ห� ส�เหตุ ก�รแก้ ไ ขปั ญ ห� เชื ่ อ มต่ อ ปลายด้ า นหนึ ่ ง ของอะ ไม่ ไ ด้ เ ชื ่ อ มต่ อ อะแดปเตอร์ ไ ฟ AC แดปเตอร์...
Page 155 เมื ่ อ ใช ้ ก ล้ อ งฉ�ยภ�พเอกส�ร : ปั ญ ห� ส�เหตุ ก�รแก้ ไ ขปั ญ ห� กดปุ ่ ม AF เพื ่ อ โฟกั ส อั ต โนมั ต ิ หรื อ ปรั บ โดยกดปุ ่ ม โฟกั ส ด้ ว ย ตั...
Page 156 เมื ่ อ ใช ้ ก ล้ อ งฉ�ยภ�พเอกส�ร : ปั ญ ห� ส�เหตุ ก�รแก้ ไ ขปั ญ ห� ซึ ่ ง เกิ ด ขึ ้ น เมื ่ อ คุ ณ เสี ย บการ์ ด ไม่ ส ามารถลบภาพ ความจ� า หลั ง จากที ่ ไ ด้ ถ ่ า ยภาพ การบั...
Page 157 อุ ป กรณ์ เ พื ่ อ การปฏิ ส ั ม พั น ธ์ ใ นชั ้ น แบบทั น ที ส ำหรั บ ห้ อ งเรี ย นของคุ ณ - การบั น ทึ ก ภาพและเสี ย งด้ ว ยสั ม ผั ส เดี ย ว - ความสามารถในการซู...
Page 158 Federal Communications Commission NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to pro-vide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operate din a commercial environment.
Page 159 The recycling Battery of materials will help to conserve natural resources and ensure that it is recycled in a manner that protects human health and environment. Recycling information: See http://www.benq.com/support/recycle for details. WEEE 指令 (针对中国地区) <废弃电器电子产品回收处理管理条例>或<China WEEE> 产品废弃时请交给当地有资质的回收单位处理。...
Page 160 Battery Caution (if product includes remote control) Do not put the remote control in the direct heat, humidity & Avoid fire.  Do not drop the remote control.  Do not expose the remote control to water or moisture, this could result in malfunction. ...
Page 161 中国 RoHS 依据中国政府针对《电子信息产品污染控制管理办法》为控制和减少电子信息产品废弃后对环境造成的污染，促进生产和销售低污染电子信息产品，保护环境和人体健康，仅提供有关本产品可能含有有毒及有害物质如后：有毒有害物质或元素零部件名称六价铬多溴联苯多溴二苯醚铅（Pb）汞（Hg）镉（Cd）（Cr6+）（PBBs）（PBDEs）塑料外框金属机构灯源电源基板主基板按键基板镜头电源线其他线材电池 O: 表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在《电子信息产品中有毒有害物质的限量要求标准》规定的限量要求以下。 X: 表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出《电子信息产品中有毒有害物质的限量要求标准》规定的限量要求；但是上表中打“×”的部件，其含量超出是因为目前业界还没有成熟的可替代的技术。有关中国《电子信息产品污染控制管理办法》之相关规定请参考信息产业部所公布之信息。...
Page 162: Benq Ecofacts
BenQ ecoFACTS BenQ has been dedicated to the design and development of greener product as part of its aspiration to realize the ideal of the "Bringing Enjoyment 'N Quality to Life" corporate vision with the ultimate goal to achieve a low-carbon society. Besides...

BenQ S30 User Manual

Available languages

Quick Links

Related Manuals for BenQ S30

Summary of Contents for BenQ S30

Table of Contents