Page 1
Produkt nr. / Product no. / Produkt nr. Assembly Instructions 15 x 24 m Monteringsanvisning Ordr. nr. Dato. Sign. Søve Lekemiljø AS Söve AB Göteborg 3830 Ulefoss - Norway Phone: +46 (0)31 773 97 00 Tlf: +47 35 94 65 65 www.sove.se www.sove.no 27.05.2010...
Page 2
Monteringstips / Assembly Advice / Monteringstips Monteringstips / Assembly Advice / Monteringstips 3 Les monteringsanvisningen nøye før montering. 3 Monter elementene i rekkefølgen som vist. 3 Boltene bør ikke skrues for hardt til før alt er montert, vatret og loddet. Skru så boltene til. NB! Ved bruk av drill, kan boltene ryke.
Page 3
3 Läs monteringsanvisningen noga före montering. 3 Montera delarna i den ordningen som anvisas 3 Skruvarna bör inte skruvas för hårt tills allt är monterat, i våg och lodat. OBS! Används elektrisk skruvdragare, kan bulten gå sönder. Hårddra därför manuelt! 3 Solen kan göra att rutchbanan blir väldigt varm.
Page 4
ø dvendig verkt ø / Tools required / ö ä ndiga verktyg ø dvendig verkt ø / Tools required / ö ä ndiga verktyg 13 mm Torx Nr 45 17 mm High quality Metermål Merkebånd 5 mm Mark ribbon Metric measure Märkeband umstock ø...
Page 5
ø dvendig verkt ø / Tools required / ö ä ndiga verktyg ø dvendig verkt ø / Tools required / ö ä ndiga verktyg 13 mm Torx Nr 45 17 mm High quality Forskalingsbord Formwork boards Merkebånd Stödstag av trä Mark ribbon Märkeband Metermål...
Page 6
1 av 3 Pakkliste for / Parts list for / Packlista ö Pakkliste for / Parts list for / Packlista ö Sign. Komponenter Dimensjon Komponenter Dimensjon Components Dimension Components Dimension Komponenter Dimension Komponenter Dimension 4145 x 95x 95 3180 x 95x 95 1200 x 900 x 15 NB!Hjørnestolper 2990 x 95x 95...
Page 7
2 av 3 Pakkliste for / Parts list for / Packlista ö Pakkliste for / Parts list for / Packlista ö Sign. Komponenter Dimensjon Komponenter Dimensjon Components Dimension Components Dimension Komponenter Dimension Komponenter Dimension 770 x 120 x 120 150 x 95 x 25 55 x 95 x 95 2996 x 70 Produkt merking...
Page 8
3 av 3 Pakkliste for / Parts list for / Packlista ö Pakkliste for / Parts list for / Packlista ö Sign. Forankring / Foundations / Markf ö rankring Forankring / Foundations / Markf ö rankring 04-000-035 00-003-100 8 x 35 mm Torx 00-003-101 04-050-008 8 mm...
Page 9
Fundamentering / Foundation / ö rankring Fundamentering / Foundation / ö rankring For stolper B akken ivå For posts K om prim ert m asse För stulpar 442,3 842,3 B eton g K om prim ert m asse Komprimert masse Compressed mass Komprimerad masse Støttestag vegg...
Page 11
Montering lekeapparatet / Assembly instructions / Montering lekredskapet Montering lekeapparatet / Assembly instructions / Montering lekredskapet OBS ! OBS ! Bolter skrues helt igjennom aluminiumsstolpene. Om elektrisk drill brukes anbefales 18 V Bolts must be tightened through the post, so that it pierces the aluminium. Bultarna skruvas rakt igenom aluminiumstolparna.
Page 12
Montering / Assembly instructions / Montering Montering / Assembly instructions / Montering 04-000-016 8 x 16 mm Torx 04-030-016 8 x 16 mm 04-000-025 8 x 25 mm Torx 04-060-120 120 x 15 x 8 mm 04-000-016 8 x 16 mm Torx 04-030-016 8 x 16 mm 04-000-025...
Page 13
04-000-035 8 x 35 mm Torx 04-000-035 8 x 35 mm Torx...
Page 15
04-060-160 160 x 15 x 8 mm 7 Stk 1 Stk 1 Stk NB!! På undersiden...
Page 16
04-060-120 04-060-120 120 x 15 x 8 mm 120 x 15 x 8 mm 4 Stk 1 Stk 3 Stk 1 Stk 04-060-120 120 x 15 x 8 mm 11 Stk 4 Stk 2 Stk 04-018-095 Skruesikring 18 x 95 mm NB!! Husk lim på...
Page 17
04-060-120 04-060-120 120 x 15 x 8 mm 120 x 15 x 8 mm 4 Stk 1 Stk 3 Stk 1 Stk 04-060-120 04-018-095 120 x 15 x 8 mm Skruesikring 18 x 95 mm 4 Stk 2 Stk NB!! Husk lim på...
Page 18
04-018-095 Skruesikring 18 x 95 mm 11 Stk NB!! Husk lim på bolten 04-000-025 04-060-160 8 x 25 mm Torx 160 x 15 x 8 mm 10 mm 04-150-060 10 x 60 mm 10 4 10 4 10 4 18 7 12 2 12 2 18 7...
Page 19
04-030-016 8 x 16 mm 04-000-016 8 x 16 mm Torx 04-000-012 04-030-016 8 x 12 mm Torx 8 x 16 mm 04-050-008 8 mm 04-000-030 8 x 30 mm Torx...
Page 20
04-060-160 160 x 15 x 8 mm 04-000-030 8 x 30 mm Torx 04-060-040 40 x 15 x 8 mm 04-000-030 8 x 30 mm Torx 04-010-055 10 x 55 mm 04-055-010 10 mm 04-055-010 10 mm 04-040-010 10 mm...
Page 21
Festes oppe og på sidene med tau som hektes mellom krokene. Festes nede med tau som strammer opp nettet. 04-060-160 160 x 15 x 8 mm Til feste av langt støttestag 04-060-160 160 x 15 x 8 mm...
Page 22
04-060-160 04-000-025 160 x 15 x 8 mm 8 x 25 mm Torx (denne står i stolpen) 50 mm...
Page 23
ø r utstyret tas i bruk / Before play begins / Innan lekredskapet anv ä ø r utstyret tas i bruk / Before play begins / Innan lekredskapet anv ä 3 Påse at fallunderlag er lagt i henhold til gjeldende regler eller vår anbefaling 3 Fjern alle monteringshjelpemidler ( rester av betong, planker, paller, plast, og lignende) 3 Før utstyret tas i bruk, sjekk at det ikke er hektefare for anorakksnorer og lignende noen steder på...
Page 24
1 av 3 Pakkliste for / Parts list for / Packlista ö Pakkliste for / Parts list for / Packlista ö Sign. Komponenter Dimensjon Komponenter Dimensjon Components Dimension Components Dimension Komponenter Dimension Komponenter Dimension 4145 x 95x 95 3180 x 95x 95 1200 x 900 x 15 NB!Hjørnestolper 2990 x 95x 95...
Page 25
2 av 3 Pakkliste for / Parts list for / Packlista f ö Pakkliste for / Parts list for / Packlista f ö Sign. Komponenter Dimensjon Komponenter Dimensjon Components Dimension Components Dimension Komponenter Dimension Komponenter Dimension 770 x 120 x 120 150 x 95 x 25 55 x 95 x 95 2996 x 70...
Page 26
3 av 3 Pakkliste for / Parts list for / Packlista f ö Pakkliste for / Parts list for / Packlista f ö Sign. Forankring / Foundations / Markf ö rankring Forankring / Foundations / Markf ö rankring 00-003-100 8 x 35 mm 00-003-101 8 mm 00-003-102...
Need help?
Do you have a question about the 70-870-010 and is the answer not in the manual?
Questions and answers