bbluv Trimo Instruction Manual

Trimö
Please read the instruction manual carefully
ENGLISH
Description
The Trimö lets you shorten your baby's nails without any risk of injury.
The silent gentle filing process makes it comfortable for baby's nails.
Description of components
Filing disc
Anti-slip edge
On | Off switch
FRONT VIEW BACK VIEW
Package content
1 nail trimmer
4 filing discs
1 carrying case and stand
Power on
• Before turning on the Trimö, insert one AA battery in the battery
compartment at the back.
• Select one of the filing discs, using the guide provided on the back
of the packaging or the carrying case.
• Insert the filing disc, pressing firmly to make sure that it is firmly in place.
• To power on the Trimö, push upwards on the On|Off switch.
• Firmly hold your baby's fingers and gently place the filing disc on the
tip of baby's nail.
• Make sure to always polish small sections of the nail at a time to avoid
overheating due to friction.
• Once finished, simply replace the Trimö in its carrying case.
• For hygienic reasons, you should never use the same disc for different
people.
Warnings
The Trimö is not a toy. Parental supervision is required. Keep out of the reach
of children, as there is a risk of choking with the filing discs. Please read
Battery
the following warnings carefully.
• Never leave your child unattended. Make sure that an adult
Inside space to
or a responsible person is present when the Trimö is being used.
carry an extra
filing disc
• The Trimö contains no parts that need to be maintained by the user.
Do not disassemble.
• Avoid dropping the Trimö.
• The battery is not a toy.
• Never submerge the device in water or in any other liquid.
Do not use the Trimö in the shower or bathtub.
• Remove the batteries before cleaning or storing the device or if you
don't plan to use it for a long period of time.
• Change the battery when the Trimö stops functioning correctly.
• The Trimö is for personal and non-commercial use.
•
Inspect the Trimö before each use for signs of wear or breakage
and to ensure that the battery cover is properly seated and closed.
Trimö
Veuillez lire attentivement le manuel d'instructions
FRANÇAIS
Description
Le Trimö est l'outil idéal pour raccourcir les ongles de votre bébé, sans risquer de
le blesser. Ce doux procédé de limage est très confortable pour ses petits doigts.
Description des composantes
Disque
de limage
Rebord
antidérapant
Interrupteur
VUE DE DEVANT VUE DE DOS
Contenu de cet emballage
1 coupe-ongles
4 disques de limage
1 boîtier de rangement et support
Mise en marche
• Avant de mettre le Trimö en marche, insérez une pile AA dans
le compartiment à l'arrière du produit.
• Sélectionnez la taille du disque de limage en utilisant le guide
qui se trouve au dos de la boîte de rangement.
Couvercle
de la pile
Espace intérieur
pour le transport
d'un disque
supplémentaire