Advertisement
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for LG 65UM7400
Summary of Contents for LG 65UM7400
- Page 1 KÄYTTÖOPAS Turvatoimet ja viittaukset LED TV* * LG:n LED-TV:ssä on LCD-näyttö ja LED-taustavalaistus. Lue tämä opas huolellisesti ennen laitteen käyttämistä ja laita opas talteen tulevaa käyttöä varten. www.lg.com Tekijäinoikeudet © 2019 LG Electronics Inc. Kaikki oikeudet pidätetään.
-
Page 2: Varoitus! Turvallisuusohjeet
• Ilmanvaihto Varoitus! Turvallisuusohjeet - Asenna televisio paikkaan, jossa on kunnollinen ilmanvaihto. Älä asenna sitä ahtaaseen paikkaan, kuten kirjahyllyyn. - Älä sijoita tuotetta maton tai tyynyn päälle. - Älä tuki tai peitä laitetta kankaalla tai muilla materiaaleilla sen ollessa liitettynä pistorasiaan. VAARA • ... - Page 3 Se voi aiheuttaa toimintahäiriön. ohenninta, tai esimerkiksi bentseeniä tai alkoholia, koska ne • Älä yritä muokata tätä laitetta millään tavalla ilman LG saattavat vahingoittaa tuotetta ja sen ohjauspaneelia. Muuten Electronicsin kirjallista lupaa, sillä muuten seurauksena voi olla seurauksena voi olla sähköisku tai tuotteen vaurioituminen.
- Page 4 Valmistelu Lisävarusteet • Kun TV avataan ensimmäistä kertaa tehtaalta lähetyksen jälkeen, Lisätarvikkeita saatetaan vaihtaa tai muokata laadun parantamiseksi TV:n alustaminen voi kestää muutaman minuutin. ilman erillistä ilmoitusta. Ota yhteys jälleenmyyjään, jos haluat ostaa • Kuva saattaa poiketa omasta televisiostasi. näitä tarvikkeita. Nämä laitteet toimivat ainoastaan tiettyjen mallien • ...
- Page 5 Seinäkiinnike TV:n nostaminen ja (Riippuen mallista) siirtäminen Varmista, että käytät VESA-standardien mukaisia ruuveja ja seinäkiinnikkeitä. Seinäkiinnikesarjojen vakiokoot on kuvattu seuraavassa taulukossa. Lue seuraavat ohjeet ennen TV:n siirtämistä tai nostamista, jotta laite ei naarmuunnu tai vahingoitu ja jotta sen kuljetus sujuu turvallisesti laitteen tyypistä...
- Page 6 • Varo koskemasta ruutuun, jotta se ei vahingoitu. Television kiinnittäminen seinään • Kun kiinnität television jalustan, aseta televisio näyttö alaspäin pehmustetulle pöydälle tai tasaiselle alustalle, ettei näyttöön tule naarmuja. Kiinnittäminen pöytään 1 Nosta ja kallista TV pystyasentoon pöydälle. (Riippuen mallista) • ...
- Page 7 Suosittelemme käyttämään LG:n seinäkiinnikettä. LG:n seinäkiinnikettä on helppo siirtää myös silloin, kun kaapelit on kytketty. Jos et käytä LG:n seinäkiinnikettä, käytä kiinnikettä, joka kiinnittää laitteen riittävän tiukasti seinään ja jättää riittävästi tilaa ulkoisten laitteiden yhdistämiseen. On suositeltavaa kytkeä...
- Page 8 Kytkennät Muut liitännät Ulkoisten laitteiden liittäminen televisioon. Saat laadukkaimman kuvan ja äänen, kun liität ulkoisen laitteen televisioon HDMI-kaapelilla. Kytke ulkoisia laitteita televisioon ja valitse ulkoinen laite vaihtamalla Tiettyjä erillisiä kaapeleita ei toimiteta mukana. tulolähdettä. Lisätietoja ulkoisen laitteen kytkemisestä on kyseisen laitteen käyttöoppaassa.
- Page 9 Ulkoiset laitteet Painikkeen käyttäminen Hyväksytyt ulkoiset laitteet: Blu-ray-soitin, HD-vastaanottimet, DVD-soittimet, videonauhurit, äänijärjestelmät, USB-tallennuslaitteet, Voit käyttää TV:n toimintoja helposti painikkeella. tietokoneet, pelilaitteet ja muut ulkoiset laitteet. • Ulkoisen laitteen kytkentä voi vaihdella mallin mukaan. • Kytke ulkoiset laitteet televisioon riippumatta TV-portin järjestyksestä.
-
Page 10: Kaukosäätimen Käyttäminen
** Jos haluat käyttää painiketta, pidä sitä painettuna yli Kaukosäätimen käyttäminen 1 sekunnin ajan. (Riippuen mallista) (VIRTA) Kytkee tai katkaisee virran. Tämän oppaan kuvaukset perustuvat kauko-ohjaimen näppäimiin. Valitse radio-, TV- tai DTV-kanava. Lue tämä opas huolellisesti ja käytä TV:tä oikein. Kun vaihdat paristot, (ETSI) Etsi sisältöä, kuten TV-ohjelmia, elokuvia ja muita avaa paristokotelon kansi ja aseta paristot (1,5 V AAA) kohdistamalla videoita, tai etsi sisältöä... - Page 11 ** Jos haluat käyttää painiketta, pidä sitä painettuna yli Taikakaukosäätimen 1 sekunnin ajan. käyttäminen (VIRTA) Kytkee tai katkaisee virran. Voit kytkeä tai katkaista digisovittimen virran lisäämällä sen (Riippuen mallista) television yleiskaukosäätimeen. Tämän oppaan kuvaukset perustuvat kauko-ohjaimen näppäimiin. Lue Numeronäppäimet Numerojen kirjoittaminen. tämä...
- Page 12 Käyttöopas (TULO) Vaihtaa tulolähteen. (TULO) Avaa [Kotihallintapaneeli]-kohdan. Näyttää digisovittimen aloitusvalikon. Lisätietoja tästä televisiosta saat tuotteeseen sisältyvästä - Kun digisovitin ei ole käytössä: digisovittimen näyttö näytetään. KÄYTTÖOPPAASTA. Näillä käytetään joidenkin valikoiden → ) → [Yleiset] → • KÄYTTÖOPPAAN avaaminen: erikoistoimintoja. [Tietoja tästä TV:stä] → [Käyttöopas] Aloittaa tallennustoiminnon.
- Page 13 • Kun puhdistat tuotetta, varo, ettei paneelin ja Epätavallinen näyttö ohjainpaneelin väliseen rakoon pääse yläreunasta tai • Jos televisio tuntuu viileältä, kuvaruudussa voi näkyä värinää virran vasemmasta tai oikeasta reunasta nestettä tai vieraita kytkemisen jälkeen. Tämä on normaalia eikä merkki viasta. esineitä.
-
Page 14: Tekniset Tiedot
Tekniset tiedot (Maasta riippuen) Lähetystiedot Digitaalinen TV Analoginen TV DVB-T/T2 PAL/SECAM B/G/I/D/K Televisiojärjestelmä DVB-C SECAM L DVB-S/S2 DVB-S/S2 DVB-C DVB-T/T2 VHF III : 174 ~ 230 MHz UHF IV : 470 ~ 606 MHz Kanavan kantoalue 46 ~ 862 MHz (Taajuusalue) UHF V : 606 ~ 862 MHz 950 ~ 2 150 MHz... - Page 15 (Vain UM7000*) Langattoman moduulin (LGSWFAC81) Tekniset tiedot WLAN (IEEE 802.11a/b/g/n/ac) Taajuusalue Lähtöteho (enintään) 2 400 – 2 483,5 MHz 18,5 dBm 5 150 – 5 725 MHz 20,5 dBm 5 725 – 5 850 MHz (EU:n ulkopuoliset maat) 12 dBm Koska taajuuskanavat voivat vaihdella maittain, käyttäjä...
- Page 16 LG Electronics voi toimittaa lähdekoodin CD-levyllä. Tästä palvelusta veloitetaan toimituskustannukset (tietovälineen hinta ja toimituskulut). Pyynnön voi lähettää sähköpostitse osoitteeseen opensource@lge.com. Tämä tarjous on voimassa kolme vuotta siitä päivästä alkaen, jona LG Electronics on tehnyt tuotteen viimeisen toimituksen. Tarjousta voi hyödyntää jokainen käyttäjä, joka on vastaanottanut nämä tiedot.
- Page 17 Laitteen malli- ja sarjanumero sijaitsevat laitteen takaosassa ja toisella sivulla. Kirjoita numerot muistiin alla oleviin kohtiin. Niitä voidaan tarvita huollon yhteydessä. Malli Sarjanumero...
-
Page 18: Network Settings
Connection / Sound Programmes Connection Add a Hidden Wireless Network General Connect via WPS PBC Safety Connect via WPS PIN Advanced Wi-Fi Settings Accessibility For wireless AP (Router) that have the symbol, www.lg.com you need to enter the security key. -
Page 19: Troubleshooting Network Problems
Troubleshooting Network Problems 1 Press the (Settings) on the remote to Check the AP (Router) or consult your Internet access the settings menu. Point the ( ) [All service provider. Settings] icon and select by pressing the Wheel (OK) button on the remote. When X appears next to Gateway: Unplug the power cord of the AP (Router) and All Settings... - Page 20 1 Check that Wi-Fi is enabled on your smartphone. To use SmartShare, both devices must on the same local network. 2 Install/run the app for sharing content on your smartphone (It's called LG TV Plus on LG phones). 3 Enable your smartphone to share content files with other devices.
- Page 21 Wählen Sie das gewünschte Netzwerk aus. WI-FI-VERBINDUNG Bild Anschluss / Sender Anschluss Verstecktes W-LAN hinzufügen Allgemein Über WPS-PBC verbinden Über WPS-PIN verbinden Sicherheit Erweiterte Wi-Fi-Einstellungen www.lg.com Barrierefreiheit Für kabellose AP (Router) mit dem Symbol müs- sen Sie den Sicherheitsschlüssel eingeben.
- Page 22 Behebung von Netzwerkproblemen 1 Drücken Sie zur Anzeige des Einstellungen- Prüfen Sie den Router, oder wenden Sie sich an (Einstellungen) auf der Menüs die Taste Ihren Internetanbieter. Fernbedienung. Wählen Sie das Symbol ) [Alle Einstellungen] aus und bestätigen Sie es durch Drücken der Taste Rad (OK) auf der Fernbedienung.
- Page 23 Zeit & Datum Timer Anschluss Anschluss AUF UPDATES PRÜFEN AI-Dienst TV-Informationen Allgemein Allgemein Kontoverwaltung Benachrichtigungen Eco-Modus Sicherheit Sicherheit Benutzeranleitung Info zu diesem TV-Gerät Schnellhilfe Zusätzliche Einstellungen Barrierefreiheit Barrierefreiheit Wenn es weiterhin zu Problemen kommt, wenden Sie sich bitte an den LG Kundendienst.
- Page 24 Ajouter un réseau sans fil masqué Général Connexion via WPS PBC Connexion via WPS PIN Sécurité Paramètres Wi-Fi avancés www.lg.com Accessibilité Pour connecter un routeur AP sans fil doté du sym- bole , vous devez saisir une clé de sécurité.
- Page 25 Dépannage des problèmes de réseau (Paramètres) de 1 Appuyez sur le bouton Vérifiez l'état du routeur ou contactez votre la télécommande pour accéder au menu fournisseur de services Internet. Paramètres. Mettez l'icône ( ) [Tous les paramètres] en surbrillance et sélectionnez- la en appuyant sur la Molette(OK) de la télécommande.
- Page 26 1 Vérifiez que la fonction Wi-Fi est activée sur votre smartphone. Pour utiliser SmartShare, les deux périphériques doivent être connectés au même réseau local. 2 Installez/exécutez l'application de partage de contenus sur votre smartphone (fonction LG TV Plus sur les téléphones LG).
- Page 27 Connessione / Audio Canali Connessione Aggiungere una rete wireless nascosta Generale Connetti tramite WPS PBC Connetti tramite PIN WPS Sicurezza Impostazioni Wi-Fi avanzate www.lg.com Accessibilità Per l'AP wireless (router) che presenta il simbolo è necessario immettere la chiave di protezione.
- Page 28 Risoluzione dei problemi relativi alla rete 1 Premere il pulsante (Impostazioni) sul Controllare il router oppure consultare il proprio telecomando per accedere al menu delle provider di servizi Internet. impostazioni. Evidenziare l'icona ( ) [Tutte le impostazioni] e selezionarla premendo il pulsante la Rotella (OK) sul telecomando.
- Page 29 1 Verificare che sullo smartphone sia attivato il Wi-Fi. Per utilizzare SmartShare, entrambi i dispositivi si devono trovare sulla stessa rete locale. 2 Sullo smartphone, installare/eseguire l'applicazione per la condivisione dei contenuti (sui cellulari LG tale applicazione si chiama LG TV Plus).
- Page 30 Agregar una red inalámbrica oculta General Conectarse a través de WPS PBC Conectarse a través de WPS PIN Seguridad Configuración Wi-Fi avanzada www.lg.com Accesibilidad Para los AP (routers) inalámbricos que tienen el símbolo , debe introducir la clave de seguridad.
- Page 31 Solución de problemas de red 1 Pulse el botón (Configuración) del Compruebe el router o consulte con su provee- mando a distancia para acceder al menú de dor de servicios de Internet. configuración. Resalte el icono ( ) [Toda la configuración] selecciónelo pulsando el botón Rueda (OK) del mando a distancia.
- Page 32 1 Compruebe que la red Wi-Fi está habilitada en su teléfono inteligente. Para usar SmartShare, ambos dispositivos deben estar conectados a la misma red local. 2 Instale/ejecute la aplicación de contenido compartido en su teléfono inteligente (denominada LG TV Plus en los teléfonos LG).
- Page 33 Adăugaţi o reţea fără fir ascunsă General Conectare prin intermediul WPS PBC Conectare prin intermediul PIN WPS Siguranţă Setări Wi-Fi avansate Accesibilitate Pentru punctul de acces fără fir (router) care are www.lg.com simbolul , trebuie să introduceţi cheia de secu- ritate.
- Page 34 Depanarea problemelor de reţea (Setări) de pe telecomandă pentru a 1 Apăsaţi Verificaţi punctul de acces (router) sau consultaţi accesa meniul de setări. Evidenţiaţi pictograma furnizorul dvs. pentru servicii de internet. ( ) [Toate setările] şi selectaţi apăsând butonul Disc (OK) de pe telecomandă. Când X apare în dreptul Gateway: Scoateţi din priză...
- Page 35 1 Asiguraţi-vă că funcţia Wi-Fi este activată pe smartphone-ul dvs. Pentru a utiliza SmartShare, ambele dispozitive trebuie să fie conectate la aceeaşi reţea locală. 2 Instalaţi/rulaţi aplicaţia pentru partajare de conţinut pe smartphone (Se numeşte LG TV Plus pe tele- foanele LG).