Download Print this page
LG 43UM70 Series Quick Setup Manual

LG 43UM70 Series Quick Setup Manual

Hide thumbs Also See for 43UM70 Series:

Advertisement

Quick Links

GEBRUIKERSHANDLEIDING
Veiligheid en referentie
LED TV*
* De LG LED-TV heeft een LCD-scherm met LED-achtergrondverlichting.
Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u het apparaat
bedient en bewaar de handleiding op een veilige plek zodat u
deze in de toekomst kunt raadplegen.
www.lg.com
Copyright © 2019 LG Electronics Inc. Alle rechten voorbehouden.

Advertisement

loading

Summary of Contents for LG 43UM70 Series

  • Page 1 GEBRUIKERSHANDLEIDING Veiligheid en referentie LED TV* * De LG LED-TV heeft een LCD-scherm met LED-achtergrondverlichting. Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u het apparaat bedient en bewaar de handleiding op een veilige plek zodat u deze in de toekomst kunt raadplegen.
  • Page 2: Waarschuwing! Veiligheidsinstructies

    Waarschuwing! •  Ventilatie - Plaats de tv op een goed geventileerde locatie. Plaats het Veiligheidsinstructies product niet in een kleine ruimte zoals een boekenkast. - Installeer het product niet op een tapijt of kussen. - Blokkeer of bedek het product niet met doek of andere materialen terwijl deze ingeschakeld is.
  • Page 3 •  Probeer dit product niet aan te passen op enige wijze zonder schriftelijke toestemming van LG Electronics. Dit kan leiden tot brand of elektrische schokken. Neem contact op met de klantenservice in uw regio voor onderhoud of reparaties. Zonder toestemming aangebrachte wijzigingen kunnen ertoe leiden dat het recht van de gebruiker om dit apparaat te bedienen vervalt.
  • Page 4 Voorbereiden Afzonderlijk aan te schaffen •  Als de TV voor het allereerste gebruik wordt ingeschakeld, duurt de Afzonderlijk aan te schaffen items kunnen zonder voorafgaande initialisatie van de TV mogelijk een paar minuten. kennisgeving worden gewijzigd of aangepast om de kwaliteit te • ...
  • Page 5 De TV optillen en Muurbevestigingssteun verplaatsen (Afhankelijk van het model) Gebruik schroeven en een muurbevestigingssteun die voldoen aan de VESA-norm. De standaardafmetingen voor muurbevestigingssets worden beschreven in de onderstaande tabellen. Lees het onderstaande als u de TV wilt optillen of verplaatsen om te voorkomen dat de TV gekrast of beschadigd raakt, en als u de TV veilig wilt vervoeren, ongeacht het type en afmeting.
  • Page 6 De tv aan de muur hangen •  Voorkom te allen tijde dat u het scherm aanraakt, aangezien hierdoor het scherm beschadigd kan raken. •  Als u de standaard aan het TV-toestel wilt bevestigen, leg dan het scherm voorover op een zachte of platte ondergrond om krassen op het scherm te voorkomen.
  • Page 7 TV en monteer de muurbevestigingssteun aan een massieve muur die loodrecht op de vloer staat. Als u de TV monteert op andere bouwmaterialen, vraagt u advies aan vakmensen. LG raadt aan dat de muurbevestiging uitgevoerd wordt door een erkende professionele installateur.
  • Page 8 Aansluitingen Overige verbindingen Sluit uw TV aan op externe apparaten. Sluit het externe apparaat voor de beste beeld- en geluidskwaliteit op de TV aan met de HDMI-kabel. U kunt diverse externe apparaten aansluiten op de TV en de invoerbron Bepaalde kabels worden niet als accessoire meegeleverd. wijzigen om het externe apparaat te kiezen.
  • Page 9 Gebruik van de knoppen Externe apparatuur De mogelijke externe apparaten zijn: Blu-ray-speler, HD-ontvangers, dvd-spelers, videorecorders, audiosystemen, usb-opslagapparaten, pc, U kunt de TV bedienen door op de knop te drukken. spelcomputers en andere externe apparatuur. •  De aansluiting van externe apparaten kan per model verschillen. • ...
  • Page 10: Gebruik Van De Afstandsbediening

    Gebruik van de ** Houd de knop langer dan 1 seconde ingedrukt om deze te gebruiken. afstandsbediening (AAN/UIT-KNOP) Hiermee wordt de TV in- of uitgeschakeld. Hiermee selecteert u een radio-, TV- of digitaal (Afhankelijk van het model) TV-programma. De beschrijvingen in deze handleiding gaan uit van de toetsen op de (ZOEKEN) Zoeken naar inhoud, zoals TV-programma’s, films afstandsbediening.
  • Page 11 De Magic Motion- ** Houd de knop langer dan 1 seconde ingedrukt om deze te gebruiken. afstandsbediening gebruiken (AAN/UIT-KNOP) Hiermee wordt de TV in- of uitgeschakeld. U kunt uw set-top-box in- of uitschakelen door de set-top- box aan de universele afstandsbediening voor uw TV toe te voegen. (Afhankelijk van het model) Cijfertoetsen Hiermee voert u cijfers in.
  • Page 12: Problemen Oplossen

    Gebruikershandleiding (INGANG) Hiermee wordt de invoerbron veranderd. (INGANG) Opent het menu [THUISDASHBOARD]. Hiermee wordt het hoofdmenu van de set-top-box weergegeven. Lees de GEBRUIKERSHANDLEIDING in het product voor meer informatie over deze tv. - Wanneer u geen TV kijkt met een set-top-box: het scherm voor de set-top-box wordt weergegeven.
  • Page 13 Afwijkende weergave •  Als u het product reinigt, voorkom dan dat er vloeistoffen of vreemde voorwerpen in de opening tussen de boven-, •  Als het product koud aanvoelt, flikkert het mogelijk even wanneer linker of rechter zijde van het paneel en het richtpaneel het wordt ingeschakeld.
  • Page 14 Specificaties (Afhankelijk van het land) Broadcastingspecificaties Digitale TV Analoge TV DVB-T/T2 PAL/SECAM B/G/I/D/K Televisiesysteem DVB-C SECAM L DVB-S/S2 DVB-S/S2 DVB-C DVB-T/T2 VHF III : 174 ~ 230 MHz UHF IV : 470 ~ 606 MHz Kanaalbereik 46 ~ 862 MHz UHF V : 606 ~ 862 MHz (Band) 950 ~ 2150 MHz...
  • Page 15 (Alleen UM7000*) Draadloze module (LGSWFAC81) specificaties Draadloze LAN (IEEE 802.11a/b/g/n/ac) Frequentiebereik Uitgangsvermogen (max.) 2400 tot 2483,5 MHz 18,5 dBm 5150 tot 5725 MHz 20,5 dBm 5725 tot 5850 MHz (Voor buiten de EU) 12 dBm Omdat bandkanalen kunnen verschillen per land, kan de gebruiker de bedieningsfrequentie niet wijzigen of aanpassen. Dit product is geconfigureerd voor de regionale frequentietabel.
  • Page 16 Naast de broncode zijn alle licentievoorwaarden, beperkingen van garantie en auteursrechtaanduidingen beschikbaar om te downloaden. LG Electronics zal u tevens open-source code ter beschikking stellen op CD-ROM tegen de kostprijs van verspreiding (zoals de kosten voor media, verzending en handling) na ontvangst van een verzoek per e-mail naar opensource@lge.com.
  • Page 17 Het model- en serienummer van het product vindt u op de achterzijde en op één zijkant van de het product. Noteer deze nummers hieronder voor het geval u onderhoudswerkzaamheden moet laten uitvoeren. Modellen Serienummer...
  • Page 18: Network Settings

    Connection / Sound Programmes Connection Add a Hidden Wireless Network General Connect via WPS PBC Safety Connect via WPS PIN Advanced Wi-Fi Settings Accessibility For wireless AP (Router) that have the symbol, www.lg.com you need to enter the security key.
  • Page 19: Troubleshooting Network Problems

    Troubleshooting Network Problems 1 Press the (Settings) on the remote to Check the AP (Router) or consult your Internet access the settings menu. Point the ( ) [All service provider. Settings] icon and select by pressing the Wheel (OK) button on the remote. When X appears next to Gateway: Unplug the power cord of the AP (Router) and All Settings...
  • Page 20: Updating The Tv Firmware

    1 Check that Wi-Fi is enabled on your smartphone. To use SmartShare, both devices must on the same local network. 2 Install/run the app for sharing content on your smartphone (It's called LG TV Plus on LG phones). 3 Enable your smartphone to share content files with other devices.
  • Page 21 Wählen Sie das gewünschte Netzwerk aus. WI-FI-VERBINDUNG Bild Anschluss / Sender Anschluss Verstecktes W-LAN hinzufügen Allgemein Über WPS-PBC verbinden Sicherheit Über WPS-PIN verbinden www.lg.com Erweiterte Wi-Fi-Einstellungen Barrierefreiheit Für kabellose AP (Router) mit dem Symbol müs- sen Sie den Sicherheitsschlüssel eingeben.
  • Page 22 Behebung von Netzwerkproblemen 1 Drücken Sie zur Anzeige des Einstellungen- Prüfen Sie den Router, oder wenden Sie sich an Menüs die Taste (Einstellungen) auf der Ihren Internetanbieter. Fernbedienung. Wählen Sie das Symbol ) [Alle Einstellungen] aus und bestätigen Sie es Rad (OK) auf der durch Drücken der Taste Fernbedienung.
  • Page 23 Zeit & Datum Anschluss Timer Anschluss AUF UPDATES PRÜFEN AI-Dienst TV-Informationen Allgemein Allgemein Kontoverwaltung Benachrichtigungen Eco-Modus Sicherheit Sicherheit Benutzeranleitung Info zu diesem TV-Gerät Schnellhilfe Zusätzliche Einstellungen Barrierefreiheit Barrierefreiheit Wenn es weiterhin zu Problemen kommt, wenden Sie sich bitte an den LG Kundendienst.
  • Page 24 Ajouter un réseau sans fil masqué Général Connexion via WPS PBC Sécurité Connexion via WPS PIN www.lg.com Paramètres Wi-Fi avancés Accessibilité Pour connecter un routeur AP sans fil doté du sym- bole , vous devez saisir une clé de sécurité.
  • Page 25 Dépannage des problèmes de réseau 1 Appuyez sur le bouton (Paramètres) de Vérifiez l'état du routeur ou contactez votre la télécommande pour accéder au menu fournisseur de services Internet. Paramètres. Mettez l'icône ( ) [Tous les paramètres] en surbrillance et sélectionnez- la en appuyant sur la Molette(OK) de la télécommande.
  • Page 26 1 Vérifiez que la fonction Wi-Fi est activée sur votre smartphone. Pour utiliser SmartShare, les deux périphériques doivent être connectés au même réseau local. 2 Installez/exécutez l'application de partage de contenus sur votre smartphone (fonction LG TV Plus sur les téléphones LG).
  • Page 27 Connessione / Audio Canali Connessione Aggiungere una rete wireless nascosta Generale Connetti tramite WPS PBC Sicurezza Connetti tramite PIN WPS Impostazioni Wi-Fi avanzate www.lg.com Accessibilità Per l'AP wireless (router) che presenta il simbolo è necessario immettere la chiave di protezione.
  • Page 28 Risoluzione dei problemi relativi alla rete 1 Premere il pulsante (Impostazioni) sul Controllare il router oppure consultare il proprio telecomando per accedere al menu delle provider di servizi Internet. impostazioni. Evidenziare l'icona ( ) [Tutte le impostazioni] e selezionarla premendo il pulsante la Rotella (OK) sul telecomando.
  • Page 29 1 Verificare che sullo smartphone sia attivato il Wi-Fi. Per utilizzare SmartShare, entrambi i dispositivi si devono trovare sulla stessa rete locale. 2 Sullo smartphone, installare/eseguire l'applicazione per la condivisione dei contenuti (sui cellulari LG tale applicazione si chiama LG TV Plus).
  • Page 30 Agregar una red inalámbrica oculta General Conectarse a través de WPS PBC Seguridad Conectarse a través de WPS PIN Configuración Wi-Fi avanzada www.lg.com Accesibilidad Para los AP (routers) inalámbricos que tienen el símbolo , debe introducir la clave de seguridad.
  • Page 31 Solución de problemas de red 1 Pulse el botón (Configuración) del Compruebe el router o consulte con su provee- mando a distancia para acceder al menú de dor de servicios de Internet. configuración. Resalte el icono ( ) [Toda la configuración] selecciónelo pulsando el botón Rueda (OK) del mando a distancia.
  • Page 32 1 Compruebe que la red Wi-Fi está habilitada en su teléfono inteligente. Para usar SmartShare, ambos dispositivos deben estar conectados a la misma red local. 2 Instale/ejecute la aplicación de contenido compartido en su teléfono inteligente (denominada LG TV Plus en los teléfonos LG).
  • Page 33 Adăugaţi o reţea fără fir ascunsă General Conectare prin intermediul WPS PBC Siguranţă Conectare prin intermediul PIN WPS Setări Wi-Fi avansate Accesibilitate Pentru punctul de acces fără fir (router) care are www.lg.com simbolul , trebuie să introduceţi cheia de secu- ritate.
  • Page 34 Depanarea problemelor de reţea 1 Apăsaţi (Setări) de pe telecomandă pentru a Verificaţi punctul de acces (router) sau consultaţi accesa meniul de setări. Evidenţiaţi pictograma furnizorul dvs. pentru servicii de internet. ( ) [Toate setările] şi selectaţi apăsând butonul Disc (OK) de pe telecomandă. Când X apare în dreptul Gateway: Scoateţi din priză...
  • Page 35 1 Asiguraţi-vă că funcţia Wi-Fi este activată pe smartphone-ul dvs. Pentru a utiliza SmartShare, ambele dispozitive trebuie să fie conectate la aceeaşi reţea locală. 2 Instalaţi/rulaţi aplicaţia pentru partajare de conţinut pe smartphone (Se numeşte LG TV Plus pe tele- foanele LG).