Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Jula HAMRON TR2750
Summary of Contents for Jula HAMRON TR2750
- Page 1 Bruksanvisning för motorlyftkedja Bruksanvisning for motorløftekjede Instrukcja obsługi zblocza do wyciągania silników Operating instructions for Engine Lift Chain 601-004 © Jula AB 16.09.2015...
- Page 2 22 338 88 88. www.jula.pl EN - Operating instructions (Translation of the original instructions) Jula reserves the right to make changes. In the event of problems, please contact our service department. www.jula.com Tillverkare/ Produsent / Producenci/ Manufacturer Jula AB, Box 363, 532 24 SKARA Importör/ Importør/ Importer/ Importer...
-
Page 3: Tekniska Data
SVENSKA SVENSK A SÄKERHETSANVISNINGAR Läs bruksanvisningen noggrant innan användning! Spara dessa anvisningar för framtida behov. Ersätt varningsmärken som blivit oläsliga eller försvunnit. Kontakta återförsäljaren för att få utbytesmärken. Kontroll Kontrollera före varje användning att inga delar är skadade, saknas eller är slitna samt att inga andra faktorer föreligger som kan påverka funktionen. -
Page 4: Före Varje Användning
SVENSKA BESKRIVNING Ledskruv Upphängning HANDHAVANDE Lyftkedjan är avsedd att användas med takmonterad lyftanordning, för lyft av oregelbundna laster, som bilmotor med monterad växellåda. Produkten underlättar lyft av laster med förskjuten tyngdpunkt och tillåter justering av lastens vinkel. Före varje användning ... -
Page 5: Tekniske Data
NORSK NORSK SIKKERHETSANVISNINGER Les bruksanvisningen nøye før du tar produktet i bruk! Ta vare på disse anvisningene for fremtidig bruk. Erstatt varselmerker som har blitt uleselige eller borte. Kontakt forhandleren for å få nye merker. Kontroll Kontroller før hver gangs bruk at ingen deler mangler, er skadet eller slitt, samt at det ikke foreligger andre faktorer som kan påvirke situasjonen. - Page 6 NORSK BESKRIVELSE Ledeskrue Opphenging BRUK Løftekjedet er beregnet for å brukes med takmontert løfteanordning for løft av uregelmessig last, som bilmotor med montert girkasse. Produktet forenkler løft av last med forskjøvet tyngdepunktet og muliggjør justering av lastens vinkel. Før hver gangs bruk ...
-
Page 7: Zasady Bezpieczeństwa
POLSKI POL SKI ZASADY BEZPIECZEŃSTWA Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi! Zachowaj niniejszą instrukcję obsługi do przyszłego użytku. Wymień naklejki ostrzegawcze, które stały się nieczytelne lub odpadły. Skontaktuj się z dystrybutorem, aby uzyskać naklejki na wymianę. Przegląd Przed każdym użyciem sprawdź, czy nie brakuje żadnej części, czy części nie są... -
Page 8: Przed Każdym Użyciem
POLSKI OPIS Śruba łącząca Zawieszenie OBSŁUGA Zblocze jest przeznaczone do użytku z sufitowym urządzeniem wciągającym, do podnoszenia ładunków o nieregularnych kształtach, takich jak silniki samochodowe z zamontowaną skrzynią biegów. Urządzenie ułatwia unoszenie ładunków z przesuniętym środkiem ciężkości i pozwala na ustawienie ładunku pod kątem. -
Page 9: Safety Instructions
ENGLISH ENGLISH SAFETY INSTRUCTIONS Read the Instruction manual carefully before use Save these instructions for future reference. Replace any warning stickers that have become illegible or lost. Contact your dealer to obtain replacement stickers. Inspection Before use, always make sure that no parts are damaged, missing or worn. Check for other factors that could affect operation. -
Page 10: Before Each Use
ENGLISH DESCRIPTION Pin bolt Mounting The lift chain is intended to be used with a ceiling-mounted lifting device, for lifting irregular loads such as car engines with the gearbox installed. The product makes it easier to lift loads with a displaced centre of gravity, and allows adjustment of the angle of the load.
Need help?
Do you have a question about the HAMRON TR2750 and is the answer not in the manual?
Questions and answers