Page 1
LIJADORA NEUMÁTICA DE ACCIÓN DOBLE DUAL ACTION AIR RANDOM ORBITAL SANDER UP870A MANUAL DE USUARIO Y GARANTÍA. USER’S MANUAL AND WARRANTY. ATENCIÓN: lea, entienda y siga las instrucciones de seguridad contenidas en este manual antes de operar esta herramienta. WARNING: read, understand and follow the safety rules in this manual, before operating this tool.
Page 2
Siempre use protección ocular. Use gafas de se- NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD guridad aprobadas por ANSI. Para reducir el riesgo de choque eléctrico, in- Siempre use protección para los oídos cuando cendio, y lesiones personales, lea todas las ins- utilice la herramienta. La exposición prolongada trucciones de este manual antes de usar la he- a ruidos de alta intensidad puede causar pér- rramienta.
Page 3
DATOS TÉCNICOS No haga funcionar la herramienta en el agua o UP870A en aplicaciones extremadamente húmedas. DIÁMETRO DE LIJA 6" (152,4 mm) • La exposición al POLVO originado por la pieza...
Page 4
tes de la máquina o graves lesiones personales. INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN Utilice solamente aire comprimido limpio, seco PRECAUCIÓN: el papel lija debe encontrarse y regulado a la presión establecida o dentro del bien instalado en la base de la lijadora. Una lija rango que se establece para la herramienta.
Page 5
E N G L I S H • Us er 's M an u a l Explore the work piece to avoid contact with GENERAL SAFETY RULES hidden wiring. Thoroughly investigate the To reduce the risks of electric shock, fire, and in- work piece for possible hidden wiring before jury to persons, read all the instructions before performing work.
Page 6
Do TECHNICAL DATA not operate tool in water or in an excessively UP870A wet application. SAND PLATE DIAMETER 6" (152,4 mm) • Exposure to DUST generated from workpiece...
Page 7
E N G L I S H • Us er 's M an u a l used, the tool should be manually lubricated. To 2. Never use oxygen, carbon dioxide, combus- manually lubricate the tool, disconnect the air- tible gases or any bottled gas as an air source line and put 2 to 3 drops of suitable pneumatic for the tool.
Page 8
Distributor seal and signature Comercializado e Importado por: Sold and Imported by: URREA HERRAMIENTAS PROFESIONALES S.A. DE URREA HERRAMIENTAS PROFESIONALES S.A. DE C.V. Carretera a El Castillo, km 11.5, C.P. 45680, C.V. Carretera a El Castillo, km 11.5, C.P. 45680, El Salto, Jalisco, México.
Need help?
Do you have a question about the UP870A and is the answer not in the manual?
Questions and answers