Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Salora 24LEDDVD
Summary of Contents for Salora 24LEDDVD
-
Page 2: Table Of Contents
Innehåll Säkerhetsinformation ........2 Komma igång ............3 Underrättelser och Funktioner och Tillbehör... 3 Fjärrkontroll - 1 ............6 Anslutningar............7 Förstagånginstallation – USB-anslutningar .... 8 TV Menyegenskaper och funktioner ......11 Allmän TV-drift ............14 Uppgradering av mjukvara ........14 Felsökning och tips .......... -
Page 3: Säkerhetsinformation
Säkerhetsinformation Koppla ur TV:n under extrema väderförhållan- FARA den (storm, åska) samt under perioder med lång inaktivitet (semester). Huvudkontakten RISK FÖR ELCHOCK används för att koppla ur TV:n från elnätet och ÖPPNA INTE därför måste den vara lättåtkomlig. FARA: AVLÄGSNA INTE HÖLJET (ELLER BAKSIDAN) F Ö... -
Page 4: Komma Igång
Komma igång Underrättelser och Funktioner och Tillbehör • Automatisk avstängning av strömmen efter upp till Miljöinformation sex timmar Denna TV är utformad för att konsumera mindre • Insomningstimer energi och är därför mer miljövänlig. För att minska • Barnspärr (Child lock) på... - Page 5 lagrade kanalerna genom att trycka på knappen Antenn / kabel uppåt eller nedåt VIKTIGT! Tv:n är avsedd för drift vid 12 V likström, För att ändra källa: Tryck på mitten av knappen två 50 Hz. Den medföljande transformatorn måste gånger (andra gången totalt), källistan kommer visas användas.
- Page 6 Specifikationer TV-sändningar PAL SECAM BG/I/DK/LL’ Mottagande kanaler VHF (BAND I/III) - UHF (BAND U) - HYPERBAND Digital mottagning Fullt integrerad digital mark- kabel-TV(DVB-T/C) (DVB-T2, kompatibel) Antal förinställda 1000 kanaler Kanalindikator Visning på skärmen RF-antenningång 75 Ohm (obalancerat) Driftsvolt 100-240V AC, 50/60Hz. Ljud Tyskt + Nicam Stereo Ljudutgångsström...
- Page 7 Komma igång Fjärrkontroll - 1 1. Standby / På 2. Kanallista 3. Volym upp / ned 4. Meny på / av 5. Ok / Bekräfta 6. Bakåt / återgå 7. Ingen funktion 8. Min knapp 1 9. Min knapp 2 (**) 10.
-
Page 8: Anslutningar
Komma igång Anslutningar Anslutnings - OBS: Då enheten ansluts Kablar Enhet via YpbPr eller sido-AV-ingång måste du använda de medföl- Scart jande anslutningskablarna för Anslutning anslutningen. Se bilderna på (bak) vänster sida. | För att aktivera PC-ljud måste du använda den tillhandahållna SIDO-AV-ANSLUT- Anslutning NINGSKABELNS VITA &... -
Page 9: Förstagånginstallation - Usb-Anslutningar
Komma igång Förstagånginstallation – USB-anslutningar (*) LCN är det logiska kanalnummersystemet som Sätta på/stänga av sorterar tillgängliga sändningar i enlighet med en För att sätta på TV:n igenkännlig kanalsekvens. Anslut till ett eluttag på 100-240 V AC, 50/60 Hz. Tryck på Menu-knappen för att lämna kanallistan och titta på... - Page 10 Direktinspelning För att använda inspelning bör din USB ha minst 1GB fritt utrymme och vara USB 2.0-kompatibel. Om Tryck på inspelningsknappen för att starta inspelning- USB-enheten inte är kompatibel kommer ett felmed- en direkt medan du tittar på ett program. Du kan trycka delande att visas.
- Page 11 Medialäsarmeny TV:n stöder också ARC(Audio Return Channel)-funk- Du kan spela upp foto-, musik- och filmfiler som finns tioner. Den här funktionen är en ljudlänk som är tänkt lagrade på en USB-enhet genom att ansluta den till att ersätta andra kablar mellan TV:n och ljudsystemet TV:n och använda medialäsarskärmen.
-
Page 12: Tv Menyegenskaper Och Funktioner
TV Menyegenskaper och funktioner Innehåll i bildmeny Du kan ändra bildläget för att passa dina önskemål eller krav. Bildläget kan ställas in till ett av Läge följande alternativ: Biograf, Spel, Sport, Dynamisktoch Naturligt. Kontrast Ställer in ljus- och mörkervärden för skärmen. Ljusstyrka Ställer in värden för ljusstyrka på... - Page 13 Ljudmenyinnehåll Volym Justerar volymen. Ljudutjämnare Väljer ljudutjämnarläge. Standardinställningar kan endast göras i användarläge. Balans Justera om ljudet kommer ifrån vänster eller höger högtalare. Hörlurar Ställer in volym i hörlurar. Ljudläge Du kan välja ett ljudläge (om den visade kanalen stöds). AVL (automatisk Ijud- Funktionen ställer in ljudet för att behålla en fast utnivå...
- Page 14 Ett berättelsespår kommer att spelas för blinda eller synskadade. Funktionen är endast Ljudbeskrivning tillgänglig om sändaren stöder det. Obs: Ljudbeskrivningsfunktionen finns inte tillgänglig i inspelnings- eller tiimeshiftläge. Auto TV Av Ställer in önskad tid då TV:n automatiskt går i viloläge när den inte används. Standby-sökning Din TV kommer att söka efter nya eller saknade kanaler när den är i viloläge.
-
Page 15: Allmän Tv-Drift
Allmän TV-drift Använda kanallistan UNDERTEXT: Tryck på knappen Undertext för att visa menyn Välj genre. Med hjälp av denna funktion TV:n sorterar alla lagrade stationer i kanallistan. kan du söka i programguidedatabasen i enlighet med Du kan redigera kanallistan, ställa in favoriter eller genre. -
Page 16: Felsökning Och Tips
USB-enheten är för långsam Om en ny uppdatering hittas börjar nedladdning av denna. Tryck på OK för att fortsätta med omstarten. Om ett meddelande anger att USB-enheten är för 3) AM-sökning och uppgraderingsläge långsam när du startar en inspelning testar du först med att starta om inspelningen. -
Page 17: Pc Ingångens Typiska Visningslägen
PC ingångens typiska visningslägen AV- och HDMI-signalkompatibilitet Följande tabell är en illustration av vanliga videovis- Tillgäng- ningslägen. Din TV kanske inte stöder alla upplös- Källa: Signaler som stöds ningar. Index Upplösn. Frekvens NTSC 60 640x350 85Hz (SCART) 640x400 70Hz RGB 50/60 640x400 85Hz SECAM... - Page 18 Filformat som stöds i USB-läget Media Ändelse Format Anteckningar Video dat, mpg, Mpeg1-2 1080 P@30 fps, 50 Mbit/sek mpeg .ts, .trp, MPEG2 , H.264, H. 264:1080 Px 2@25 fps, 1080 P@ 50 fps MVC:1080 P@ 24 fps Övriga: .tp, .m2ts VC1, AVS, MVC 1080P@30fps - 50Mbit/sek .vob...
-
Page 19: Dvi-Upplösningar Som Stöds
DVI-upplösningar som stöds När du ansluter enheter till din TV:s kontakter genom att använda DVI konverteringskablar (medföljer ej) kan du använda följande information. 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x400 þ 640x480 þ þ þ þ 800x600 þ þ þ þ... - Page 20 Om rengöring DVD-läge • Innan du spelar upp skivan kan du rengöra den med en rengöringstrasa. Tvätta rent skivan från Säkerhetsinformation mitten och utåt. FARA DVD-spelaren är en klass 1-laserprodukt. Denna produkten använder en synlig laserstråle som kan orsaka skadlig strålningsexponering. Kontrollera att du använder spelaren enligt instruktionerna.
- Page 21 Allmän uppspelning DVD-felsökning Grundspelning Dålig bildkvalité (DVD) 1. Tryck på strömknappen • Säkerställ att DVD-skivans yta inte är skadad. (repor, 2. Vänligen sätt i en skiva i spelaren. fingeravtryck m.m..) Skivan kommer automatiskt att laddas och upp- • Rengör DVD:n och försök igen. spelningen kommer starta om skivan inte har några Se instruktionerna som anges i "noteringar om skivor"...
- Page 22 Disktyper kompatibla med den här enheten Inspel- Skivtyper Skivstor- ningsty- Max speltid Egenskaper (Logos) • DVD innehåller utmärkt ljud och video Enkel- Ljud tack vare Dolby Digital och MPEG-2 sidig; 240 min. System. 12 cm Dubbel- • Varierande Bild- och ljudfunktioner kan Video sidig;...
- Page 23 Översikt av fjärrkontrollen 1. Vänteläge 2. TV-meny 3. OK / Välj 4. Tillbaka 5. Vinkel 6. Visa / DVD menyn 7. Upprepa 8. Zooma 9. Språkval 10. Snabbt bakåt 11. Paus 12. Spela 13. Stopp 14. Snabbt framåt 15. Undertext 16.
- Page 24 Allmän DVD-drift (beroende på modell) Du kan använda DVD, film-CD, musik- eller bild-CD-innehåll genom att använda rätt knappar på din fjärrkon- troll. Nedan finner du huvudfunktionerna hos ofta använda fjärrkontrollknappar. Knappar DVD-uppspelning Filmuppspelning Bilduppspelning Musikuppspelning Spela Spela Spela Spela Paus Paus Paus Paus...
- Page 25 INSTRUKTIONSMANUAL FÖR MOBILTV Att sätta på TVn med 12 Volt 1. Koppla ihop cigarettändarens sladd med cigaretturtaget i din bil eller en kabel med klämmor till bilbatteriet. Se till att du kopplar ihop rätt. 2. Sätt in den andra ändan av en12 volt kabel till DC 12 V urtaget på baksidan av TVn. Lampan för vilolä- get tänds.
- Page 26 Sisällys Turvallisuustiedot ......... 26 Aloitus ..............27 Ilmoitukset & ominaisuudet & varusteet ....27 Kaukosäädin - 1............ 30 Liitännät ..............31 Ensiasennus – USB-liitännät ........ 32 TV:n valikko-ominaisuudet ja -toiminnot ....35 TV:n yleinen käyttö ..........38 Ohjelmapäivitys ............ 38 Vianmääritys ja ohjeita .........
-
Page 27: Turvallisuustiedot
Turvallisuustiedot Äärimmäisten sääolosuhteiden aikana HUOMIO (myrsky, ukonilma) ja kun laite on käyttämättä pitkiä ajanjaksoja (lomamatkat), irrota TV SÄHKÖISKUN VAARA virtalähteestä. Virtapistoketta käytetään ÄLÄ AVAA television irrottamiseen virtalähteestä, joten sen tulee olla aina käyttövalmiina. HUOMIO: VÄLTTÄÄKSESI SÄHKÖISKUN VAAN, ÄLÄ KOSKAAN PEITÄ LAITTEEN PÄLLISTÄ (TAI TAKAOSAA). LAITE EI SISÄLLLÄ... -
Page 28: Aloitus
Aloitus Ilmoitukset & ominaisuudet & varusteet • Kuulokkeiden liitäntä Ympäristötietoa • Automaattinen ohjelmointijärjestelmä. Tämä televisio on suunniteltu kuluttamaan vähemmän • Manuaaliviritys energiaa ympäristön säästämiseksi. Vähentääksesi energiankulutusta sinun tulee suorittaa seuraavat • Automaattinen virrankatkaisu kuuden tunnin jälkeen. vaiheet: • Uniajastin Käytä Virransäästötilaa, joka sijaitsee Kuva- • Lapsilukko asetusvalikossa. - Page 29 Antenni-/kaapeli-/satelliittiliitäntä S ä ä t ä ä k s e s i ä ä n e n v o i m a k k u u t t a : L i s ä ä TÄRKEÄÄ: TV on tarkoitettu käytettäväksi 12 V äänenvoimakkuutta työntämällä...
- Page 30 Tekniset tiedot TV-lähetys PAL SECAM BG/I/DK/LL’ Kanavien vastaanotto VHF (BAND I/III) UHF (BAND U) HYPERBAND Digitaalivastaanotto Täysin integroitu digitaali- maanpäällinen-kaapeli- satellitti-TV (DVB-T-C) (DVB-T2 yhteensopiva) Esiasetettujen 1000 kanavien määrä Kanavailmaisin Ruutunäyttö RF-antennitulo 75 ohm (epäsymmetrinen) Käyttöjännite 100-240V AC, 50/60Hz. Ääni Saksalainen + Nicam Stereo Äänen Ulostuloteho 2 x 2,5 (WRMS.) (10% THD)
- Page 31 Aloitus Kaukosäädin - 1 1. Valmiustila / On 2. Kanavalista 3. Äänenvoimakkuus Ylös / Alas 4. Valikko Päällä/Pois 5. Ok / Vahvista 6. Palaa/takaisin: 7. Ei toimintoa 8. Oma painike 1 9. Oma painike 2 (**) 10. Väripainikkeet (PUNAINEN/VIHREÄ/ KELTAINEN/SININEN) 11.
-
Page 32: Liitännät
Aloitus Liitännät HUOMAA: Kytket- Liitin Tyyppi Kaapelit Laite täessä laitetta YPbPr tai Scart Side AV-sisääntulon kaut- -liitäntä ta, on käytettävä mukana tulevat liitäntäkaapelit (taka) jotta yhteys toimii. Katso vasemmalla olevaa kuvaa. | Jotta PC-ääni toimii, on Liittäminen käytettävä AV-sivuliitäntä- (takaisin) kaapelin PUNAINEN&VAL- KOINEN sisääntulot. -
Page 33: Ensiasennus - Usb-Liitännät
Aloitus Ensiasennus – USB-liitännät Haun jatkuessa esiin tulee viesti, jossa sinulta kysy- Päälle/Pois päältä kytkeminen tään haluatko järjestää kanavat LCN(*)-järjestelmän TV:n kytkeminen päälle mukaisesti. Valitse KYLLÄ ja vahvista painamalla OK Liitä virtapistoke 100-240V AC, 50/60 Hz pistorasiaan (*) Looginen kanavajärjestys lajittelee saatavilla olevat lähetykset tunnistettavan kanavajärjestyksen Kytkeäksesi TV:n valmiustilasta päälle suorita jokin mukaisesti (mikäli saatavilla). - Page 34 Ohjelman tallennus Ajanvaihtotallennus TÄRKEÄÄ: Uutta USB-kovalevyasemaa käytettäessä Paina Tauko-painiketta kun katsot lähetystä on suositeltua, että formatoit ensin levyn TV:n "Levyn ajanvaihto-tilan kytkemiseksi. Ohjelma keskeytetään formatointi"-valintaa käyttämällä. ajanvaihto-tilassa ja tallennetaan samanaikaisesti liitettyyn USB-levyyn. Ohjelman tallentamiseksi sinun tulisi kytkeä USB- levysi ensin TV:seen, kun TV on pois päältä. Paina Toisto-painiketta uudelleen keskeytetyn Kytke sitten TV päälle tallennusominaisuuden ohjelman katsomiseksi pysäytetystä...
- Page 35 Tallennuskokoonpano Pikavalikko Valitse kohta Tallennuskokoonpano Asetus-valikossa Pika-asetusten valikon avulla pääset joihinkin tallennusasetusten konfiguroimiseksi. valintoihin nopeasti. Tähän valikkoon sisältyy Alusta levy: Voit käyttää Levyn formatointi -toimintoa Virransäästötila, Kuvatila, CEC RC Passthrough USB-levyn formatointiin. Pin-koodia tarvitaan Levyn Suosikit Uniajastin ja Tietolehtinen valinnat. Paina formatointi –ominaisuuden käyttämiseksi (oletus pin kaukosäätimen Pikavalikko-painiketta näyttääksesi on 0000).
-
Page 36: Tv:n Valikko-Ominaisuudet Ja -Toiminnot
TV:n valikko-ominaisuudet ja -toiminnot Kuvavalikon sisältö Voit muuttaa Kuvatilaksi voidaan valita jokin seuraavista vaihtoehdoista: Elokuva, Peli, Urheilu, Tila Dynaaminen ja Luonnollinen. Kontrasti Säätää kuvaruudun valo- ja tummuusarvot. Kirkkaus Säätää kuvaruudun kirkkausarvot. Terävyys Asettaa kirkkausarvot kuvaruudulla oleville kohteille. Väri Asettaa väriarvot, säätää värit. Virransäästötilan asettaminen seuraaviin tiloihin Eko, Kuva pois tai Ei käytössä. - Page 37 Äänivalikon sisältö Äänenvoimakkuus Säätää äänenvoimakkuutta. Valitsee taajuuskorjaimen tilan. Asetuksia voidaan mukauttaa ainoastaan Taajuuskorjain käyttäjätilassa. Balanssi Säätää äänen kuulumaan vasemmasta tai oikeasta kaiuttimesta. Kuulokkeet Asettaa kuulokkeiden äänenvoimakkuuden. Äänitila Voit valita äänitilan (jos katsottu kanava tukee sitä). AVL (Automaattinen äänenvoimakkuuden Toiminto asettaa äänen kiinteälle lähtötasolle eri ohjelmien välillä. rajoitin) Jos liität ulkoisen vahvistimen TV:seen kuulokeliittimen kautta, voit asettaa tämän Kuulokkeet/linjalähtö...
- Page 38 Selostusraita esitetään näkövammaisille. Tämä toiminto on voimassa vain jos lähettäjä Äänen kuvaus tukee sitä. Huomautus: Äänen kuvaustoiminto ei ole käytettävissä tallennus- tai ajanvaihto-tilassa. Automaattinen Asettaa ajan TV:lle automaattiseen valmiustilaan siirtymiselle, kun TV:tä ei käytetä. TV:n poiskytkentä Valmiustilahaku TV etsii uusia tai puuttuvia kanavia valmiustilassa. Löydetty uusi lähetys näytetään. (lisävaruste) Valitse tämä...
-
Page 39: Tv:n Yleinen Käyttö
TV:n yleinen käyttö Kanavalistan käyttäminen SUBTTL: Paina Tekstitys -painiketta näyttääksesi Valitse laji -valikon. Tällä toiminnolla voit hakea TV lajittelee kaikki tallennetut asemat Kanavalistassa. ohjelmaoppaan tietokannasta lajin mukaan. Voit muokata tätä kanavalistaa, asettaa suosikit tai Ohjelmatiedoissa olevia tietoja etsitään ja asettaa aktiiviset asemat listatuiksi Kanavalistan hakukriteerien mukaiset tiedot näytetään korostettuina. -
Page 40: Vianmääritys Ja Ohjeita
-valikossa valitse Hae päivityksiä ja paina OK mahdollistamiseksi. Jos et voi tallentaa, kokeile -painiketta hakeaksesi uusia päivityksiä. sammuttaa televisio ja liitä sitten USB-levy uudelleen. Jos uusi päivitys löytyy, sen lataaminen käynnistyy. USB on liian hidas Paina OK jatkaaksesi uudelleenkäynnistystä. Jos “USB on liian hidas” -viesti tulee näyttöön Kello 03.00 haku ja päivitystila ta lle nnu s ta al o i tet ta es s a, y ri tä... -
Page 41: Tietokonesisääntulon Tyypilliset Näyttötilat
Tietokonesisääntulon tyypilliset näyttötilat AV- ja HDMI-signaalin yhteensopivuus Seuraavassa taulukossa on esimerkkejä joistakin Lähde Tuetut signaalit Käytettävissä) tyypillisistä videon näyttötiloista. Televisio ei ehkä tue kaikkia resoluutioita. NTSC 60 Hakemisto Resoluutio Taajuus (SCART) RGB 50/60 640x350 85Hz SECAM 640x400 70Hz PAL 50/60 640x400 85Hz Sivu AV... - Page 42 Tuetut tiedostomuodot USB-tilassa Media Jatke Formaatti Muistiinpanot Video .dat, .mpg, Mpeg1-2 1080P@30fps, 50Mbittiä/s .mpeg .ts, .trp, .tp, MPEG2 , H.264, H.264:1080Px2@25fps, 1080P@50fps MVC:1080P@ 24fps Muu: .m2ts VC1, AVS, MVC 1080P@30fps - 50 Mbittiä/s .vob MPEG2 1080P@30fps, 50 Mbittiä/s .mkv MPEG1-2-4, H.264:1080Px2@25fps, 1080P@ 50fps, 1080P@30fps, 50 Mbittiä/s H.264 .mp4...
-
Page 43: Tuetut Dvi Resoluutiot
Tuetut DVI Resoluutiot Kun liität laitetta TV:n liittimiin käyttämällä DVI-HDMI -muuntokaapeleita (ei sisälly toimitukseen), katso seuraavat resoluutiotiedot. 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x400 þ 640x480 þ þ þ þ 800x600 þ þ þ þ þ 832x624 þ 1024x768 þ þ... - Page 44 Puhdistaminen: DVD-tila • Ennen toistamista, puhdista levy puhdistusliinalla. Pyyhi levy keskeltä ulospäin. Turvallisuustiedot HUOMIO DVD-soitin on luokan 1 lasertuote. Laite käyttää näkyvää lasersädettä joka voi aiheuttaa haitallista säteilyaltistusta. Käytä laitetta ohjeiden mukaisesti. LUOKKA 1 LASER-TUOTE SÄHKÖISKUN VAARA • Älä käytä pesuaineita, kuten bentseeni, tinneri, Salamanuoli, kolmion sisällä, on tarkoitettu kaupallisia pesuaineita tai anti-staattisuus suihketta i l m o i t t a m a a n k ä...
- Page 45 Yleinen toisto DVD Vianetsintä Perustoisto Heikko kuvalaatu (DVD) 1. Paina virtanäppäintä • Tarkasta ettei DVD-levyn pinta ole vahingoittunut. 2. Aseta levy levyalustalle. (Naarmut, sormenjäljet, jne.) Levyalusta sulkeutuu automaattisesti ja toisto alkaa • Puhdista levy ja yritä uudestaan. jos levylle ei ole tallennettu valikoita. Katso ohjeita kohdassa “Huomautukset levyllä”...
- Page 46 Laitteen kanssa yhteensopivat levytyypit Levytyypit Levyn Tallennustyypit Enimmäistoistoaika Ominaisuudet koko (Logot) • D V D s i s ä l t ä ä e r i n omaista ääni- ja vi- deomateriaalia Dolby Yksi- Ääni Digital ja MPEG-2 jär- puolinen; 240 min. jestelmien ansiosta.
- Page 47 Kaukosäätimen yleiskuva 1. Valmiustila 2. TV-valikko 3. OK /Valitse 4. Taakse 5. Kuvakulma 6. Näyttöaika / DVD-valikko 7. Uusinta 8. Suurenna 9. Kielivalinta 10. Pikakelaus taaksepäi 11. Tauko 12. Toista 13. Seis (Mediaselaimen videotilassa) 14. Pikakelaus eteenpäin 15. Tekstitys 16. Päävalikko 17.
- Page 48 Yleiset DVD-toiminnot (mallista riippuen) Voit hallita DVD-, elokuva CD:n, musiikki- tai valokuva CD:n sisältöä kaukosäätimen näppäimillä.. Alla on lueteltu kauko-ohjaimen yleiset päätoiminnot. Painikkeet DVD:n toisto Elokuvantoisto Kuvantoisto Musiikintoisto Toista Toista Toista Toista Tauko Tauko Tauko Tauko Seis Seis Seis Seis Siirry taaksepäin/ Siirry taaksepäin/ Siirry taaksepäin/...
-
Page 49: Mobiilitelevision Käyttöohje
MOBIILITELEVISION KÄYTTÖOHJE Television päällekytkeminen 12 Volttia käyttäen 1. Kytke sikarinsytyttimen liitinkaapeli autosi sikarinsytyttimen istukkaan tai kaapeli, jossa on liittimet auton akkuun, ha tarkista varmasti oikea polaarisuus. 2. Kytke 12 voltin kaapelin toinen puoli tasavirtaiseen 12 istukkaan television takana. Valmiustilan LED- valo syttyy. - Page 50 Contents Safety Information ........50 Getting Started ............. 51 Notifications & Features & Accessories ....51 Connect Power & Antenna/Cable ......52 Remote Control - 1 ..........54 Connections............55 First Time Installation - USB Connections .... 56 TV Menu Features and Functions ......59 General TV Operation ..........
-
Page 51: Safety Information
Safety Information In extreme weather (storms, lightning) and long CAUTION inactivity periods (going on holiday) disconnect the TV set from the mains. The mains plug RISK OF ELECTRIC SHOCK is used to disconnect TV set from the mains DO NOT OPEN and therefore it must remain readily operable. -
Page 52: Getting Started
Getting Started Notifications & Features & Accessories • Automatic programming system Environmental Information • Manual tuning This television is designed to consume less energy • Automatic power down after up to six hours to help save the environment. To reduce energy consumption, you should take the following steps: •... -
Page 53: Connect Power & Antenna/Cable
To change volume: Increase the volume by pushing Connect Power & Antenna/Cable the button up. Decrease the volume by pushing the IMPORTANT: The TV set is designed to operate on button down. 12 V DC. For this, an adaptor is used which gives 12 V To change channel: Press the middle of the button, voltage. - Page 54 Information for Users on Disposal of Old Specification Equipment and Batteries [European Union only] TV Broadcasting PAL SECAM BG/I/DK/LL’ These symbols indicate that equipment with these Receiving Channels VHF (BAND I/III) - UHF symbols should not be disposed of as general (BAND U) - HYPERBAND household waste.
-
Page 55: Remote Control - 1
Getting Started Remote Control - 1 1. Standby / On 2. Channel list 3. Volume up-down 4. Menu on/off 5. OK / Confirm 6. Return / Back 7. No function 8. My button 1 9. My button 2 (**) 10. Coloured buttons (Red, Green, Yellow, Blue) 11. -
Page 56: Connections
Getting Started Connections Connector Type Cables Device NOTE: When connecting a device via the YPbPr or Scart S i d e AV i n p u t , y o u m u s t Connection u s e c o n n e c t i o n c a b l e s t o enable connection. -
Page 57: First Time Installation - Usb Connections
Getting Started First Time Installation - USB Connections (*) LCN is the Logical Channel Number system that Switching On/Off organizes available broadcasts in accordance with a To Switch the TV On recognizable channel sequence (if available). Press Menu button to quit channel list and watch TV. Connect the power cord to the 100-240V AC, 50/60Hz. - Page 58 To use recording your USB drive should have 1 GB Instant Recording free space and be USB 2.0 compatible. If the USB Press Record button to start recording an event drive is not compatible an error message will be instantly while watching a programme. You can displayed.
- Page 59 Media Browser Menu When ARC is active, TV does not mute its other audio outputs automatically. So you need to decrease TV You can play photo, music and movie files stored volume to zero manually, if you want to hear audio on a USB disk by connecting it to your TV.
-
Page 60: Tv Menu Features And Functions
TV Menu Features and Functions Picture Menu Contents You can change the picture mode to suit your preference or requirements. Picture mode can Mode be set to one of these options: Cinema, Game, Sports, Dynamic and Natural. Contrast Adjusts the light and dark values on the screen. Brightness Adjusts the brightness values on the screen. - Page 61 Sound Menu Contents Volume Adjusts the volume level. Selects the equalizer mode. Custom settings can be made only when in user Equalizer mode. Balance Adjusts whether the sound comes from the left or right speaker. Headphone Sets headphone volume. Sound Mode You can select a sound mode (If the viewed channel supports).
- Page 62 A norration track will be played for the blind or visually impaired audience. This feature Audio is available only if the broadcaster supports it. Description Note: Audio description sound feature is not available in recording or time shifting mode. Sets the desired time for the TV to automatically go into standby mode when not being Auto TV Off operated.
-
Page 63: General Tv Operation
General TV Operation Using the Channel List SUBTTL: Press Subtitles button to view Select Genre menu. Using this feature, you can search the The TV sorts all stored stations in the Channel List. programme guide database in accordance with the You can edit this channel list, set favourites or set genre. -
Page 64: Software Upgrade
Input sources - can not be selected Software Upgrade Your TV is capable of finding and updating automatically • If you cannot select an input source, it is possible via the broadcast signal. that no device is connected. If not; Software upgrade search via user interface •... -
Page 65: Pc Input Typical Display Modes
PC Input Typical Display Modes AV and HDMI Signal Compatibility The following table is an illustration of some of the Source Supported Signals Available typical video display modes. Your TV may not support all resolutions. NTSC 60 Index Resolution Frequency (SCART) RGB 50/60 640x350... - Page 66 Supported File Formats for USB Mode Media Extension Format Notes Video .dat, .mpg, Mpeg1-2 1080P@30fps, 50Mbit/sec .mpeg .ts, .trp, MPEG2 , H.264, H.264:1080Px2@25fps, 1080P@50fps MVC:1080P@ 24fps Other: 1080P@30fps - .tp, .m2ts VC1, AVS, MVC 50Mbit/sec .vob MPEG2 1080P@30fps 50Mbit/sec .mkv MPEG1-2-4, H.264:1080Px2@25fps, 1080P@ 50fps, 1080P@30fps, 50Mbit/sec H.264...
-
Page 67: Supported Dvi Resolutions
Supported DVI Resolutions When connecting devices to your TV’s connectors by using DVI converter cable(DVI to HDMI cable - not supplied), you can refer to the following resolution information. 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x400 þ 640x480 þ þ þ... - Page 68 On cleaning DVD Mode • Before playing, clean the disc with a cleaning cloth. Wipe the disc from the center out. Safety Information CAUTION DVD Player is a class 1 laser product. However this product uses a visible laser beam which could cause hazardous radiation exposure.
- Page 69 General Playback DVD Troubleshooting Poor picture quality (DVD) Basic Play 1. Press on the power button • Make sure the DVD disc surface is not damaged. 2. Please insert a disc into the loader. (Scratch, fingerprint etc.) The disc will be automatically loaded and play will •...
- Page 70 Disc Types Compatible with This Unit Disc Types Recording Disc Max. Playing Characteristics Types Size Time (Logos) • DVD contains excellent sound and video Single- Audio due to Dolby Digital and MPEG-2 System. sided; 240 min. 12 cm • Various screen and audio functions can Double- be easily selected through the on screen Video...
- Page 71 Overview of the Remote Control 1. Standby 2. TV Menu 3. OK / Select 4. Back 5. Angle 6. Display / DVD Menu 7. Repeat 8. Zoom 9. Language selection 10. Rapid reverse 11. Pause 12. Play 13. Stop 14. Rapid advance 15.
- Page 72 General DVD Operation (depending on model) You can operate DVD, movie CD, music or picture CD’s content by using the proper buttons on your remote control. Below are main functions of commonly used remote control buttons. Buttons DVD Playback Movie Playback Picture Playback Music Playback Play...
-
Page 73: Mobil Tv Instruction Manual
MOBIL TV INSTRUCTION MANUAL Switching the TV On Using 12 Volt 1. Connect the cigarette lighter plug cable to the cigarette lighter socket of your car or a cable with clips to the battery of car, making sure to observe the correct polarity. 2. - Page 74 Innholdsfortegnelse Sikkerhetsinformasjon ......... 74 Komme i Gang............75 Varslinger og funksjoner og tilbehør ..... 75 Tilkopling av Strøm & Antenne/Kabel ....76 Fjernkontroll - 1............. 78 Tilkoblinger ............79 Første gang Instalasjon - USB-tilkoblinger ... 80 TV Menu Features and Functions ......83 Generell TV Betjening ..........
-
Page 75: Sikkerhetsinformasjon
Sikkerhetsinformasjon I ekstremvær (stormer, lyn) og lange perioder FORSIKTIG uten aktivitet (ferie), må du koble apparatet fra strømnettet. Støpselet brukes til å koble FARE FOR ELEKTRISK STØT apparatet fra strømnettet, og derfor må det ÅPNE IKKE være lett tilgjengelig. FORSIKTIG: FOR Å REDUSERE FAREN FOR ELEKTRISK STØT MÅ... -
Page 76: Komme I Gang
Komme i Gang Varslinger og funksjoner og tilbehør • Automatisk slå etter opptil seks timer. Miljøinformasjon • Dvaletimer Denne TV-en er designet for å konsumere mindre • Barnelås energi for å bidra til å redde miljøet. For å redusere strømforbruket, må du følge disse trinnene: • Automatisk lyd demping når der ikke er sending. -
Page 77: Tilkopling Av Strøm & Antenne/Kabel
For å endre kilde: Trykk på midten av knappen to ganger (for andre gang totalt). Kildelisten vises på Aerial or Cable skjermen. Bla gjennom de tilgjengelige kildene ved å trykke på knappen opp eller ned. For å slå av TV: Trykk midten av knappen ned og SPDIF hold den nede i et par sekunder;... - Page 78 Informasjon til brukere om Avhending av Gammelt Spesifikasjon Utstyr og Batterier [EU bare] Fjernsynssending PAL SECAM BG/I/DK/LL’ Symbolene indikerer at utstyr med disse symbolene Mottak av kanaler VHF (BAND I/III) – UHF ikke skal deponeres sammen med husholdningsavfall. (BAND U) – HYPERBAND Dersom du ønsker å...
-
Page 79: Fjernkontroll - 1
Komme i Gang Fjernkontroll - 1 1. Standby / På 2. Kanalliste 3. Volumregulering 4. Meny på/av 5. Ok/Bekreft 6. Returner tilbake: 7. Ingen funksjon 8. Min knapp 1 9. Min knapp 2 (**) 10. Fargede knapper (RØD/GRØNN/GUL/BLÅ) 11. Mono/Stereo - Dual I-II / Nåværende språk 12. -
Page 80: Tilkoblinger
Komme i Gang Tilkoblinger Kontakt Type Kabler Enhet MERK: Når du kobler en enhet via YPbPr eller Side Scart AV-inngangen, må du bruke Tilkobling m e d f ø l g e n d e k a b l e r f o r å (bak) m u l i g g j ø... -
Page 81: Første Gang Instalasjon - Usb-Tilkoblinger
Komme i Gang Første gang Instalasjon - USB-tilkoblinger (*) LCN er det logiske nummersystemet som Slå på/av organiserer tilgjengelige kringkastninger i samsvar Å slå TV på med en gjenkjennelig kanalsekvens (om tilgjengelig). Koble strømledningen til 100-240V AC, 50/60Hz. Trykk Menu-knappen for å avslutte kanallisten og se på... - Page 82 For å bruke opptak bør USB-stasjonen ha 1 GB Du kan ikke bytte sendinger eller vise Medialeser ledig plass og være USB 2.0-kompatibel. Hvis USB- under opptaksmodus. Mens du tar opp et program stasjonen ikke er kompatibel, vises en feilmelding. eller under timeshifting så...
- Page 83 Loop/Shuffle Modus Operasjon. Start avspilling med TV-en spiller neste fil og sløyfe listen. Play-knappen og aktiver Start playback med OK og Den samme filen vil bli gjentatt (repetert). aktiver Start avspilling med OK/ Filen vil bli spilt i en shuffle. Play-knappen og aktiver Hurtigmeny Rask meny tillater deg å få adgang til noen alternativer raskere.
-
Page 84: Tv Menu Features And Functions
TV Menu Features and Functions Bildemenyinnhold Du kan endre bildemodusen slik at den passer dine preferanser eller behov. Bildemodus kan Modus stilles inn til et av følgende valg: Kino, Spill, Sport, Dynamsk og Naturlig. Contrast Justerer verdier for lyshet og mørke på skjermen. Lysstyrke Justerer verdier for lyshet på... - Page 85 Lydmenyinnhold Volum Justerer volumnivået. Velger equalizer modus. Egendefinerte innstillinger kan gjøres bare når du er Equalizer i brukermodus. Balanse Justerer hvorvidt lyden kommer fra venstre eller høyre høyttaler. Hodetelefon Stiller inn hodetelefonvolum. Lydmodus Du kan velge en lydmodus (hvis dette støttes av den valgte kanalen). AVL (Automatisk Volum Funksjonen setter lyden å opprettholde et fast nivå mellom programmer. Begrensning) Når du kobler en ekstern forsterker til TV ved hjelp av hodetelefonkontakten, Hodetelefon/Linje Ut...
- Page 86 Et fortellerspor vil bli spilt for blinde eller svaksynte. Denne funksjonen er tilgjengelig Lydbeskrivelse bare hvis kringkasteren støtter det. Merk: Lydbeskrivelse funksjonen er ikke tilgjengelig i opptak eller tid skiftende modus. Automatisk Stiller inn ønsket tid for når TV-en vil automatisk gå inn i ventemodus når den ikke er i bruk avslåing Ventemodussøk TV-en vil søke etter nye eller manglende kanaler når den er i ventemodus.
-
Page 87: Generell Tv Betjening
Generell TV Betjening Bruk kanal listen Blå knapp (filter): Viser alternativer for filtrering. UNDERTEKST: Trykk på Subtitles-knappen for TV-en sortere alle lagrede stasjoner i Kanallisten. Du å vise Velg sjanger-meny. Ved hjelp av denne kan redigere denne kanallisten, stille inn favoritter eller funksjonen kan du søke i databasen til programguiden stille inn aktive stasjoner som skal lsitet opp ved bruk i overensstemmelse med sjangeren som du har valgt. -
Page 88: Programvareoppdatering
Fjernkontroll – ingen drift Programvareoppdatering • Batteriene kan være oppbrukt. Bytt batteriene. TV-en er i stand til å finne og oppdatere automatisk Inngangskilder - kan ikke velges via kringkastingssignalet. • Hvis du ikke kan velge en inngangkilde, er det mulig Programvareoppgradering søk via at du ikke har noen enheter koblet til. Hvis ikke: brukergrensesnittet • Kontroller AV-kablene og kontaktene hvis du har På... -
Page 89: Typiske Visningsmoduser For Pc-Inngang
Typiske visningsmoduser for PC-inngang AV og HDMI signal Kompatibilitet Følgende tabell er en illustrasjon av noen typiske videovisningsmoduser. TV-en støtter kanskje ikke Kilde Støttede signaler Tilgjengelig alle oppløsningene. Index Oppløsning Frekvens NTSC 60 640x350 85Hz (SCART) MPEG 50/60 640x400 70Hz SECAM 640x400 85Hz... - Page 90 Støttede filformater for USB-modus Media Filendelse Formater Merknader Video .dat, .mpg, Mpeg1-2 1080P@30fps, 50Mbit/sek .mpeg .ts, .trp, .tp, MPEG2 , H.264:1080Px2@25fps, 1080P@50fps MVC:1080P@ 24fps Andre: .m2ts H.264, VC1, 1080P@30fps – 50Mbit/sek AVS, MVC .vob MPEG2 1080P@30fps 50Mbit/sek .mkv MPEG1-2-4, H.264:1080Px2@25fps, 1080P@ 50fps, 1080P@30fps, 50Mbit/sek H.264 .mp4 MPEG4, XviD,...
-
Page 91: Støttede Dvi-Oppløsninger
Støttede DVI-oppløsninger Når du kobler enheter til TVen din ved å bruke DVI-konversjonskabel (DVI til HDMI-kabler (følger ikke med), kan du bruke følgende resolusjonsinformasjon. 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x400 þ 640x480 þ þ þ þ 800x600 þ þ þ... - Page 92 Om rengjøring DVD-modus • Før avspilling, rengjør platen med en rengjøringsklut. Tørk disken fra midten og ut. Sikkerhetsinformasjon FORSIKTIG DVD-spilleren er et klasse 1 laserprodukt. Dette produktet benytter imidlertid en synlig laserstråle som kan forårsake skadelig strålefare. Vær sikkker på å operer spilleren som instruert.
- Page 93 Generell avspilling DVD Troubleshooting Enkel avspilling Dårlig bildekvalitet (DVD) 1. Trykk på standby-knappen • Vær sikker på at DVD overflaten ikke er skadet. 2. Vennligst sett inn en disk i lasteren. (Rifter, fingeravtrykk osv.) Disken lastes automatisk og starter avspilling dersom • Rens DVDen og prøv igjen. platen ikke har noen menyer innspilt.
- Page 94 Disktyper som er kompatible med enheten Platetyper Maks. Opptakstyper Platestørrelse Egenskaper spilletid (Logoer) • DVD-en har glimrende lyd og Enkelt- bildet takket være Dolby Digital og MPEG-2 System. sidig; 240 min. 12 cm Dobbelt- • Ulike skjerm- og lydfunksjoner Video kan enkelt velges via menyen sidig;...
- Page 95 Oversikt over fjernkontrollen 1. Ventemodus 2. TV Meny 3. Ok / Velg 4. Tilbake 5. Vinkel 6. Vis/DVD-meny 7. Gjentak 8. Zoom 9. Språkvalg 10. Rask revers 11. Pause 12. Spill 13. Stopp 14. Rask forhånd 15. Undertittel 16. Hodemeny 17.
- Page 96 Generell DVD-bruk (avhengig av modell) Du kan operere DVD, film CD, musikk eller CD bildeinnhold ved å bruke de rette knappene på din fjernkontroll. Nedenfor er hovedfunksjonene til vanlige de mest bruke knappene på fjernkontrollen. Knapper DVD-avspilling Filmavspilling Bildeavspilling Musikkavspilling Spill Spill Spill Spill Pause Pause Pause Pause Stopp Stopp Stopp Stopp Gå bakover/ Gå bakover/forover Roter Gå bakover/forover forover Uthever et menyelement / flytter det zoomede bildet opp eller ned (hvis tilgjengelig).
-
Page 97: Bruksanvisning For Mobilt Tv
BRUKSANVISNING FOR MOBILT TV Slå på fjernsynsapparatet ved bruk av 12 Volt 1. Koble sigarettennerkabelen til sigarettenneren på bilen din eller til en kabel med klemmer til bilbatteriet, pass på korrekt polaritet. 2. Koble den andre enden av 12 volt kabelen til DC 12 V kontakt på baksiden av TV-en. Da tennes LED- lampen for standby (ventemodus). - Page 98 Indhold Sikkerhedsinformation ......... 98 Kom godt i gang ........... 99 Meddelelser, funktioner og tilbehør ...... 99 Tilslut strøm & antenne/kabel ......100 Fjernstyring - 1............ 102 Tilslutning ............103 Førstegangsinstallation - USB-tilslutninger ..104 TV-menuegenskaber og -funktioner ....107 Almindelig anvendelse.........110 Softwareopgradering ...........111 Fejlfinding &...
-
Page 99: Sikkerhedsinformation
Sikkerhedsinformation Under ekstreme vejrforhold (storme, lyn) og lange inaktivitet perioder (på ferie), så afbryd FORSIGTIG TV'et fra strømmen. Strømstikket bruges til at afbryde tv'et fra strømnettet og skal derfor hele RISIKO FOR ELEKTRISK STØD tiden være tilgængeligt og brugbart. MÅ IKKE ÅBNES FORSIGTIG: FOR AT UNDGÅ... -
Page 100: Kom Godt I Gang
Kom godt i gang Meddelelser, funktioner og tilbehør • Automatisk programmeringssystem Miljøinformation • Manuel tuning Dette tv er udviklet til at bruge mindre energi for at • Automatisk slukning efter op til seks timer skåne miljøet. Reducer energiforbruget på følgende måde: •... -
Page 101: Tilslut Strøm & Antenne/Kabel
For at skifte kanal: Tryk på midten af knappen, informations banneret vil komme frem på skærmen. Aerial or Cable Rul gennem de gemte kanaler ved at trykke knappen op eller ned. For at skifte kilde: Dobbekltklik på midten af knappen SPDIF (for anden gang), vil kildelisten komme frem på... - Page 102 Oplysninger til brugere vedrørende bortskaffelse Specifikationer af brugt udstyr og batterier [Kun i EU] Tv-udsendelse PAL SECAM BG/I/DK/LL’ Disse symboler angiver, at udstyret med disse Modtagende kanaler VHF (BAND I/III) - UHF symboler ikke må bortskaffes som almindeligt (BAND U) - HYPERBAND husholdningsaffald.
-
Page 103: Fjernstyring - 1
Kom godt i gang Fjernstyring - 1 1. Standby / On 2. Channel List (Kanalliste) 3. Lydstyrke op - ned 4. Tænd / sluk menu 5. OK / Bekræft 6. Retur/Tilbage 7. Ingen funktion 8. My Button 1 9. My Button 2 (**) 10. -
Page 104: Tilslutning
Kom godt i gang Tilslutning Forbindelse Type Kabler Enhed BEMÆRK: Når du tilslutter e n e n h e d v i a Y P b P r e l l e r Scart AV-indgangen i siden, skal Tilslutning du bruge de medfølgende (bag på) tilslutningskabler for at oprette forbindelsen. -
Page 105: Førstegangsinstallation - Usb-Tilslutninger
Kom godt i gang Førstegangsinstallation - USB-tilslutninger Mens søgningen fortsætter, vises en meddelelse, der Tænding og slukning spørger om du vil sortere kanaler efter LCN (*). Vælg Sådan tændes der for tv'et Ja og tryk på OK for at bekræfte. Tilslut strømkablet til 100-240V AC, 50 / 60Hz. - Page 106 Tidsforskydning kan ikke bruges, mens du er i Optagelse af et program radiotilstand. VIGTIGT: Når du bruger en ny USB harddisk, Du kan ikke bruge den hurtige tilbagespolingsfunktion anbefales det at du først formaterer disken ved hjælp for tidsforskydning, før afspilningen med hurtig af dit tv's "Format disk"...
- Page 107 Hvis du stadig får vist samme fejl, er det muligt, at Q.Menu-knappen på fjernbetjeningen, fremhæv CEC RC Passthrough og sæt den til Off ved at trykke USB-disken ikke opfylder hastighedskravene. Prøv at tilslutte en anden USB-disk. på Venstre eller Højre knappen. Denne funktion kan også...
-
Page 108: Tv-Menuegenskaber Og -Funktioner
TV-menuegenskaber og -funktioner Billedmenuindhold Du kan ændre billedtilstanden, så den passer til dine præferencer eller behov. Billedtilstand Tilstand kan indstilles til en af følgende: Biograf, Spil Sport, Dynamisk og Natur. Kontrast Indstiller lyse og mørke værdier på skærmen. Lysstyrke Justerer skærmens lysstyrkeværdier. Skarphed Indstiller skarphedsværdien for de genstande, der vises på... - Page 109 Lydmenuindhold Lydstyrke Justerer lydstyrken. Vælger equalizertilstanden. Brugerdefinerede indstillinger kan kun foretages, Equalizer når du står i brugertilstand. Balance Justerer om lyden kommer fra den venstre eller højre højttaler. Hovedtelefon Indstiller lydstyrke for hovedtelefoner. Lydtilstand Du kan vælge en lydtilstand (hvis den viste kanal understøtter). AVL (Automatisk Funktion indstiller lyden for at opnå...
- Page 110 En fortællespor vil blive afspillet for blinde eller svagsynede publikum. Denne funktion er kun tilgængelig, hvis tv-stationen understøtter den. Lydbeskrivelse Bemærk: Lydbeskrivelseslydfunktionen er ikke til rådighed i optagelses- eller tidsforskydningstilstand. Auto TV Sluk Indstiller den ønskede tid for at tv'et automatisk går i standby, når det ikke er i brug. Standbysøgning Dit tv vil søge efter nye eller manglende kanaler, mens det er i standby.
-
Page 111: Almindelig Anvendelse
Almindelig anvendelse Brug af kanallisten Blå knap (Filter): Oversigt filtrering muligheder. SUBTTL: Tryk på knappen Subtitle for at se menuen TV'et sorterer alle gemte stationer i kanallisten. Du Vælg genre. Med denne funktion kan du søge efter kan redigere denne kanalliste, indstille favoritter genrer i programguidens database. -
Page 112: Softwareopgradering
Fjernbetjening - ingen funktion Softwareopgradering • Måske er batterierne brugt op. Skift batterierne. Dit TV kan finde og opdatere automatisk via Indgangskilder - kan ikke vælges udsendelses signalet. Søgning efter softwareopgradering via • Hvis man ikke kan vælge en signalkilde, kan det være fordi, at ingen enheder er blevet tilsluttet. -
Page 113: Typiske Skærmtilstande For Pc-Indgang
Typiske skærmtilstande for PC-indgang Signalkompatibilitet for AV og HDMI Den følgende tabel illustrerer nogle af de typiske Kilde Understøttede signaler Tilgængelig video-displaytilstande. Dit tv understøtter muligvis ikke alle opløsninger. NTSC 60 Indeks Opløsning Frekvens (SCART) RGB 50/60 640x350 85Hz SECAM 640x400 70Hz 640x400... - Page 114 Understøttede filformater til USB-tilstand Medie Endelse Formater Noter Video .dat,.mpg,. Mpeg1-2 1080P@30fps, 50Mbit/sek mpeg .ts,.trp,.tp,. MPEG2 ,H.264, H.264:1080Px2@25fps, 1080P@50fps MVC:1080P@ 24fps Andet: m2ts VC1, AVS, MVC 1080P@30fps - 50Mbit/sek .vob MPEG2 1080P@30fps, 50Mbit/sek .mkv MPEG1-2-4, H.264:1080Px2@25fps, 1080P@ 50fps, 1080P@30fps, 50Mbit/sek H.264 .mp4 MPEG4, Xvid ,...
-
Page 115: Understøttede Dvi-Opløsninger
Understøttede DVI-opløsninger Når du tilslutter udstyrtil stikkene på dit TV ved brug af et DVI-konverteringskabel(DVI til HDMI kabel - medfølger ikke), kan du referere til følgende information om opløsning. 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x400 þ 640x480 þ þ þ... - Page 116 Rengøring DVD-tilstand • Før afspilning, renses disken med en ren klud. Tør disken af fra midten og ud. Sikkerhedsoplysninger ADVARSEL DVD-afspilleren er et klasse 1 laserprodukt. Dog bruger dette produkt en synlig laserstråle, som kan forårsage skadelig stråling. Sørg for at benytte afspilleren korrekt i overensstemmelse med vejledningen.
- Page 117 Almindelig afspilning Tilslutning Fejlfinding Normal afspilning Dårlig billedkvalitet (DVD) 1. Tryk på power-knappen • Vær sikker på at DVD disc´ens overflade ikke er 2. Sæt en disk i diskbakken. beskadiget. (Ridser, fingeraftryk, osv.) Diskbakken lukkes, og afspilningen begynder med • Rengør DVD-skiven og prøv igen. det samme, hvis der ikke er nogen menuer optaget Se instruktionere der er beskrevet i “Noter om Diske”...
- Page 118 Disktyper som er kompatible med denne enhed Disktyper Maks. Optagetyper Diskstørrelse Specifikationer afspilningstid (Logoer) • D V D ’ e n i n d e h o l d e r fremragende lyd og video Audio takket være Dolby Digital- Enkeltsidet;...
- Page 119 Oversigt over fjernbetjeningen 1. Standby 2. TV menu 3. OK / Vælg 4. Tilbage 5. Vinkel 6. Vis / DVD-menu 7. Gentag 8. Zoom 9. Sprogvalg 10. Hurtig tilbagespoling. 11. Pause 12. Afspil 13. Stop 14. Hurtig fremadspoling 15. Undertekst 16.
- Page 120 Generel DVD-betjening (afhængigt af modellen) Du kan navigere i DVD, film-cd, musik og billed-cd’ers indhold ved hjælp af de korrekte knapper på din fjernbetjening. Herunder vises hovedfunktionerne til almindeligt anvendte fjernbetjeningsknapper. Knapper DVD-afspilning Filmafspilning Billedafspilning Musikafspilning Afspil Afspil Afspil Afspil Pause Pause Pause...
-
Page 121: Brugsanvisning Til Mobil Tv
BRUGSANVISNING TIL MOBIL TV Sådan Tændes TV’et Med 12 Volt 1. Forbind strømstikket til cigarettænderen i din bil eller et kabel med clips til bilbatteriet. Sørg for at overholde den korrekte polaritet. 2. Forbind den anden ende af 12V-kablet til 12V jævnstrøm-stikket bag på TV’et. Derefter lyser LED- lampen. - Page 122 Product Fiche Commercial Brand:SALORA Product No. 10097233 Model No. 24LEDDVD Energy efficiency class Visible screen size 24 inches 61 cm (diagonal,approx.) (inch/cm) On mode average power consumption (Watt) Annual energy consumption (kWh/annum) Standby power consumption (Watt) Off mode power consumption...
- Page 123 On mode average Annual energy consumption Standby power consumption Off mode power consumption Display resolution power consumption (Watt) (kWh/annum) (Watt) (Watt) (px) English Durchschnittlicher Stromverbrauch im Jährlicher Energieverbrauch Stromverbrauch im ausgeschaltetem eingeschaltetem Zustand (Watt) (kWh/Jahr) Standby-Stromverbrauch (Watt) Zustand (Watt) Display-Auflösung (px) Deutsch ...