TZS First AUSTRIA FA-8013-1 Instruction Manual page 13

PRAVILA QKSPLUATACII
QLEKTRONNYE VESY LIHNOGO POL`ZOVANIÄ
ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ
Для измерения массы тела человека.
Не для коммерческого и промышленного использования.
Va‚i novye qlektronnye vesy lihnogo pol´zovaniä sposobny soobwat´ Vam ob izmenenii Va‚ego
vesa za period vremeni i pri korrektnom ispol´zovanii prosluøat Vam dolgie gody.
SPECIFIKACIÄ
• Pribor oborudovan vysokotohnym tenzodathikom
FA-8013-1/FA-8015-1/FA-8015-2: Platforma iz 6mm zakalennogo stekla
•
FA-8016: Platforma iz 8mm zakalennogo stekla
• Predel´nyj opredeläemyj ves: FA-8013-1/FA-8015-1/FA-8015-2: 150kg; FA-8016: 180kg
• Tohnost´ opredeleniä: 100g
• Dathik vklüheniä pribora ot kasaniä
• Avtomatiheskoe obnulenie rezul´tatov predyduwego pokazaniä vesov
• Avtomatiheskoe otklühenie pribora
• Indikator peregruzki pribora
• Indikator zarädki batarei
POTREBLÄEMOE PITANIE
1 litievye batarei tipa (CR2032).
Pered pervoj ustanovkoj batarej udalite zawitnoe pokrytie s kontaktov v otseke dlä batarej.
Пожалуйста, соблюдайте полярность. Zamenite batarei esli na displee otobrazitsä simvol: LO
POSLEDOVATEL`NOST` DEJSTVIJ PRI ISPOL`ZOVANII PRIBORA
1. Ustanovite vesy na tverduü i rovnuü poverxnost´ (не ставьте весы на ковер или мягкую
поверхность).
2. Осторожно встаньте на весы, весы автоматически включатся. Стойте на весах ровно, не двигайтесь
и подождите, пока дисплей не стабилизируется и не заблокируется.
AVTOMATIHESKOE OTKLÜHENIE PRIBORA
Kak tol´ko vy sojdete s vesov oni avtomatiheski otklühatsä. Автоматическое отключение
происходит, если дисплей показывает „0.0" или показания веса остаются неизменными в течение около
8 секунд.
INDIKATOR PEREGRUZKI PRIBORA
Esli pribor peregruøen (ves bolee 150/180kg), to na displee otobrazitsä simvol:
INDIKATOR ZARÄDKI BATAREI
Esli batarei razrädilis´ i ix neobxodimo zamenit´, na displee otobrazitsä simvol:
ПОВТОРНЫЙ ТЕСТ
Если на дисплее отображается „C" после того, как вы сошли с весов, это означает, что
произошла ошибка в показаниях веса. Повторите взвешивание.
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЗАМЕНЕ ЛИТИЕВОЙ БАТАРЕИ
Пожалуйста, откройте крышку батарейного отсека, затем аккуратно извлеките батарею из батарейного
отсека, старайтесь не сгибать заднюю часть электрода, так как она может быть повреждена.
Выбрасывая старую батарею, используйте предназначенные комплекты для мусора. (Пожалуйста,
выберите 1 или 2 согласно метода установки батареи)
1. (1) Вынимая старую батарею: потяните наружу за головку батареи, которая находится на одной
стороне или за гнездо батареи и выньте батарею. (рисунок A)
24
(2) Вставляя новую батарею: положите один конец батареи к электроду, затем впихните другой
конец в гнездо с стороны головки.(рисунок B, рисунок C)
1. Головка 2. Электрод
2. (1) Используйте острую отвертку для извлечения батареи из отверстия на одной стороне гнезда
батареи. (рисунок A)
(2) Вставьте один конец новой батареи под панелью, напротив отверстия и затем нажмите на него
(рисунок B, рисунок C)
3. Панель 4. Отверстие
ВНИМАНИЕ: Вытягивая пластину электрода с силой, может быть причиной его поломки или
потери эластичности во время процесса замены батареи
ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ СИСТЕМ ИЗМЕРЕНИЯ
Если весы имеют две системы измерения: метрическую (килограммы) и английскую
(фунты, стоуны), вы можете изменить систему следующим образом:
Ситуация 1: если переключатель систем находится внутри батарейного отсека:
A. Откройте крышку батарейного отсека.
B. Переключите переключателем систем кг/фунты-стоуны
Ситуация 2: если переключатель систем находится сзади весов,
A. Найдите переключатель систем.
B. Переключите переключателем систем кг/фунты-стоуны.
Переключатель
систем
REKOMENDACII PO ISPOL`ZOVANIÜ PRIBORA I UXODU ZA NIM
• Pri popadanii øidkosti na steklo ono stanovitsä skol´zkim, poqtomu pri popadanii øidkosti
na steklo neobxodimo vyteret´ steklo nasuxo.
• Во время взвешивания стойте на весах спокойно
• Dannyj pribor rashitan na statiheskoe davlenie. Poqtomu starajtes´ ne podvergat´ pribor
udaram i padeniäm.
• Dlä uxoda za priborom ispol´zujte vlaønuü träpohku. Ne dopuskajte popadaniä vlagi v pribor.
Dlä histki pribora ne rekomenduetsä ispol´zovat´ ximiheskie histäwie sredstva.
• Ne rekomenduetsä ispol´zovanie dannogo pribora v pomeweniäx s povy‚enoj vlaønost´ü i
temperaturoj.
• Vo izbeøanii protekaniä batarej, ne rekomenduetsä xranit´ pribor v vertikal´nom poloøenii.
• Dannyj pribor ne rashitan na ispol´zovanie v kommerheskix celäx.
• Pomnite, hto dannyj pribor ävläetsä qlektronnyj priborom i srok ego qkspluatacii naprämuü
zavisit ot Va‚ego obraweniä s nim.
• Если не удается включить прибор, проверьте, установлена ли батарея, или не разражена ли она
Вставьте или замените батареи.
Если появляются ошибки на дисплее или он не включается на протяжении длительного времени,
•
пожалуйста, для устранения сбоя, выньте батарею на 3 секунды, затем снова вставьте. Если Вы не
можете устранить проблему, пожалуйста, обратитесь к Вашему поставщику за консультацией
• Не использовать для коммерческих целей.
5. Гнездо
25