Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
instruction manual
eredeti használati utasí tás
eredeti használati utasí tás
návod na použitie
návod na použitie
manual de utilizare
manual de utilizare
uputstvo za upotrebu
uputstvo za upotrebu
navodilo za uporabo
navodilo za uporabo
návod k použití
návod k použití
instrukcja u ytkowania
instrukcja użytkowania
uputa za uporabu
uputa za uporabu
ż
Advertisement
Related Manuals for Somogyi Elektronic Home HC 08
Summary of Contents for Somogyi Elektronic Home HC 08
- Page 1 instruction manual eredeti használati utasí tás eredeti használati utasí tás návod na použitie návod na použitie manual de utilizare manual de utilizare uputstvo za upotrebu uputstvo za upotrebu navodilo za uporabo navodilo za uporabo návod k použití návod k použití instrukcja u ytkowania instrukcja użytkowania ż...
-
Page 3: Installation
desktop alarm clock with thermometer Before using the product for the first time, please read the instructions for use below and retain them for later reference. The original instructions were written in the Hungarian language. shows date and time • large display • 7 melodies and 2 beeps for alarm • adjustable snooze function • countdown timer INSTALLATION Insert 2 size AA batteries into the battery compartment at the back;... - Page 4 asztali ébresztőóra hőmérővel A termék használatba vétele előtt, kérjük olvassa el az alábbi használati utasítást és őrizze is meg. Az eredeti leírás magyar nyelven készült. óra, dátumkijelzés • nagy méretű kijelző • ébresztés kiválaszthatóan 7 dallammal vagy 2 féle csipogással • programozható ébresztésismétlés (szundi funkció) •...
- Page 5 stolový budí k s teplomerom Pred použitím si pozorne prečítajte tento návod na použitie a uschovajte ho. T ento návod je preklad originálneho návodu. zobrazenie času, dátumu • veľkorozmerný displej • možnosť nastaviť budenia jednou zo 7 melódií alebo dvojakých pípaní • programovateľné...
- Page 6 ceas deşteptător cu termometru Înainte de utilizarea produsului vă rugăm să citiţi instrucţiunile de utilizare de mai jos, şi să păstraţi manualul de utilizare. Manualul original este în limba maghiară. afişare oră exactă şi dată • afişor de dimensiuni mari • sunetul deşteptătorului se poate alege dintre 7 melodii sau 2 tipuri de piuit •...
- Page 7 stoni budilnik sa termometrom Pre prve upotrebe pročitajte ovo uputstvo i sačujvajte ga. Originalno uputstvo je pisano na mađarskom jeziku. sat, prikaz datuma • displej velike dimenzije • izbor zvuka budilnika: 7 melodija ili 2 pištanja • podesivo ponavljanje buđenja • funkcija odbrojavanja PUŠTANJE U RAD Sa zadnje strane sata skinite poklopac baterije i pazeći na polaritet postavite dve (AA) baterije.
- Page 8 namizna ura s termometrom Pred prvo uporabo preberite to navodilo in ga shranite. Originalno navodilo je napisano v madžarskem jeziku. ura, prikazdatuma • ekran velike dimenzije • izbor zvoka budilke: 7 melodij ali 2 piskanja • nastavljivo ponavljanje bujenja • funkcija odštevanja ZAGON IN DELOVANJE Z zadnje strani ure odstranite pokrov baterij in s pozornostjo na polarnost vstavite 2 (AA) bateriji.
- Page 9 stolní budí k s teploměrem Před uvedením produktu do provozu si přečtěte návod k používání a pak si jej uschovejte. Původní popis byl vyhotoven v maďarském jazyce. zobrazení času, data • velký displej • volba signalizace buzení 7 různých melodií nebo 2 různé signály • programovatelné opakované...
- Page 10 budzik na stolik z termometrem Przed użyciem urządzenia prosimy o uważne przeczytanie tej instrukcji i jej staranne schowanie. Oryginalna instrukcja została sporządzona w języku węgierskim. wyświetlanie daty, godziny • duży wyświetlacz • budzenie: do wyboru siedem melodii i dwa sygnały dźwiękowe • programowalne powtarzanie budzenia (funkcja drzemki) •...
- Page 11 stolna budilica s termometrom Prije korištenja proizvoda pročitajte, odnosno sačuvajte uputu za uporabu. Originalna uputa je pripremljena na mađarskom jeziku. prikaz vremena i datuma • displej velikih dimenzija • za zvuk buđenja se može birati između 7 melodija i 2 zvuka • može se programirati ponovljeno oglašavanje alarma (funkcija drijemeža) •...
- Page 12 Importálja: SOMOGYI ELEKTRONIC ® 9027 Győr, Gesztenyefa út 3. • www.sal.hu Származási hely: Kína Distribútor: Somogyi Elektronic Slovensko s.r.o. Gútsky rad 3, 945 01 Komárno, SK Tel.: +421/0/ 35 7902400 www.salshop.sk Krajina pôvodu: Č na í Importator: S.C. SOMOGYI ELEKTRONIC S.R.L.
Need help?
Do you have a question about the Home HC 08 and is the answer not in the manual?
Questions and answers