Page 1
Westfalia Bedienungsanleitung Nr. 107203...
Page 2
Bedienungsanleitung Getränke-Sprudler Artikel Nr. 36 95 12 Instruction Manual Water Carbonator Article No. 36 95 12...
Page 3
Sicherheitshinweise Beachten Sie bitte zur Vermeidung von Fehlfunktionen, Schäden und gesundheitlichen Beeinträchtigungen folgende Hinweise: Bitte machen Sie sich in der Reihenfolge der Kapitel mit dem Artikel vertraut und bewahren Sie diese Bedienungsanleitung für spätere Zwecke gut auf. Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung.
Page 4
Benutzung Vor der ersten Benutzung Nehmen Sie den Getränke-Sprudler aus der Verpackung. Halten Sie die Ver- packungsmaterialien bitte von Kleinkindern fern. Es besteht Erstickungsgefahr! Reinigen Sie vor dem ersten Einsatz alle Teile, wie im Kapitel „Reinigung“ angegeben. Benutzung Stellen Sie den Standfuß auf eine ebene und waagerechte Unterlage.
Safety Notes Please note the following safety notes to avoid malfunctions, dam- age or physical injury: Please familiarize yourself with the proper usage of the device by reading and following each chapter of this manual, in the order presented. Keep these op- erating instructions for further reference.
Page 6
Using Before Use Remove the water carbonator from the packaging. Keep packing materials away from infants. There is danger of suffocation! Clean all parts before using the first time as described below under „Cleaning“. Using Place the base on a solid, level surface. Take the valve head and screw the CO cartridge into the valve head.