Delphin Lught CONTACT User Manual

1./
EN: USER MANUAL
The light for bivvy the Delphin Light CONTACT can be used as a separate light, in addition, it can also be paired with selected Delphin electronic bites sets.
You can find their regularly updated list at www.delphin.sk on the product tab.

PRODUCT SCHEME:

6xLED - LED - Ordinary light diodes.
1xLED - Bite LED / lights in case of bite, possible color adjustment /.
4xMAGNET - The magnet is used to attach the light to the w all of the
bivvy only together with a circular sheet metal counterpart.
3xAA - Battery cover. The light is powered by 3xAA batteries,
it is necessary to store according to the correct polarity.
The cover folds up when the bottom clip is released.

PAIRING:

The device must be switched off. Then press buttons A and C at the same time until the device switches to pairing mode /double flashing of 6x diodes,
main 1x diode stays on/. Release the buttons.
Then it is necessary to select the signaling color of the LED diode. There are 4 colors to choose from: blue, red, green and yellow.
To change the color, press the C button.
After selecting the color, we will make a bite on the alarm you want to pair, the external 6xLED diodes will also flash during the bite.
Then press button A for about 3 seconds to turn off the light. It is confirmed again by the flashing of the LEDs.
The device is switched on again by holding down the A button, then we make a bite on the alarm, which confirms the pairing.
Pairing with other alarms by repeating this proces.

LOW BATTERY INDICATION:

When a battery is low the top row of 6 LEDs flashes. The device always flashes 3 times.
SK: POUŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA
Svetlo do bivaku Delphin LightCONTACT je možné používať ako samostatné svetlo, navyše je ho možné aj spárovať s vybranými elektronickými sadami
záberu značky Delphin. Ich pravidelne aktualizovaný zoznam nájdete na www.delphin.sk na karte produktu.
SCHÉMA PRODUKTU:
6xLED - Diódy bežného svietenia.
1xLED - Záberová dióda /svieti v prípade záberu, možné nastavenie farby/.
4xMAGNET - Magnet slúži na upevnenie svetla na stenu bivaku len spolu
s kruhovým plechovým protikusom.
3xAA - Kryt batérií. Svetlo je napájané 3xAA batériami, nutné uložiť podľa
správnej polarity. Kryt sa vyklápa nahor po uvoľnení spodného klipu.
PÁROVANIE:
Zariadenie musí byť vypnuté. Následne naraz zatlačíte tlačidlo A a C, kým sa zariadenie nezapne do párovacieho režimu /dvojité bliknutie 6x diód, hlavná
1x dióda ostane svietiť/. Uvoľnite tlačidlá.
Následne je potrebné zvoliť signalizačnú farbu LED diódy. Na výber sú 4 farby: modrá, červená, zelená a žltá. Pre zmenu farby stláčame tlačidlo C.
Po zvolení farby prevedieme záber na signalizátore, ktorý chceme párovať, počas záberu blikajú aj vonkajšie 6xLED diódy.
Následne zatlačíme na cca 3 sekundy tlačidlo A, čím vypneme svetlo. Je to potvrdené opäť zablikaním LED diód.
Zariadenie opätovne zapneme podržaním tlačidla A, následne prevedieme záber na signalizátore, čím sa párovanie potvrdí.
Párovanie ďalších signalizátorov robíme opakovaním tohto postupu.
INDIKÁCIA SLABEJ BATÉRIE:
Pri indikácii slabej batérie preblikáva vrchný rad 6x diód. Prebliknutie zariadenie vykoná vždy 3x.
CZ: UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA
Světlo do bivaku Delphin LightCONTACT lze používat jako samostatné světlo, navíc je ho možné i spárovat s vybranými elektronickými sadami
záběru značky Delphin. Jejich pravidelně aktualizovaný seznam naleznete na www.delphin.sk na kartě produktu.
SCHÉMA PRODUKTU:
6xLED - Diody běžného svícení.
1xLED - Záběrová dioda /svítí v případě záběru, možné nastavení barvy/
4xMAGNET - Magnet slouží k upevnění světla na stěnu bivaku jen spolu
s kruhovým plechovým protikusem.
3xAA - Kryt baterií. Světlo je napájeno 3xAA bateriemi, nutné uložit podle
správné polarity. Kryt se vyklápí nahoru po uvolnění spodního klipu.
PÁROVÁNÍ:
Zařízení musí být vypnuto. Následně současně stiskněte tlačítka A a C, dokud se zařízení nezapne do párovacího režimu / dvojité bliknutí 6x diod, hlavní
1x dioda zůstane svítit /. Uvolněte tlačítka.
2./
6xLED
1xLED
D
4xMAGNET
3xAA
Button A - ON / OFF - Press and hold for at least 3sec.
Button B - Intensity adjustment 6x LEDs, 4 levels, adjustment by pressing.
Button C - Setting the lighting time after bite / number of flashes shows
the lighting mode: 1x10s, 2x20s, 3x40s, 4x80s.
Button D - Switching on and off 6x LEDs
(only after switching on with button A)
Tlačidlo A - ZAPNÚŤ / VYPNÚŤ - Nutné podržať minimálne 3s.
Tlačidlo B - Nastavenie intenzity 6x led diód, 4 stupne, nastavenie stláčaním.
Tlačidlo C - Nastavenie doby svietenia po zábere / počet bliknutí
znázorňuje režim svietenia: 1x10s, 2x20s, 3.x40s, 4x80s.
Tlačidlo D - Zapnutie a vypnutie 6x led diód (až po zapnutí tlačidlom A).
Tlačítko A - ZAPNOUT / VYPNOUT - Nutné podržet minimálně 3s.
Tlačítko B - Nastavení intenzity 6x led diod, 4 stupně, nastavení stisknutím.
Tlačítko C - Nastavení doby svícení po záběru / počet bliknutí znázorňuje
režim svícení: 1x10s, 2x20s, 3.x40s, 4x80s.
Tlačítko D - Zapnutí a vypnutí 6x led diod (až po zapnutí tlačítkem A).
A B C
ON/OFF Brightness Delay time
3xAA