Sapir SP-1174-E800 Instruction Manual

French coffee press
Table of Contents
  • Инструкции За Употреба
  • Почистване И Поддръжка
  • Οδηγιεσ Χρησησ
  • Καθαρισμοσ Και Συντηρηση
  • Sposób Użycia
  • Manual de Utilizare
  • Instrucțiuni de Utilizare
  • Curățare ȘI Întreținere
  • Инструкции По Использованию
  • Очистка И Обслуживание

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

FRENCH COFFEE PRESS
INSTRUCTION MANUAL
WARNING
• The French Coffee Press is not dishwasher safe. Washing it in a dishwasher may result
in damage. Wash the coffee press only by hand.
• Wash all parts in warm soapy water before using for the first time.
• Always check to make sure the lid is secured before pouring the coffee into cups.
• This product is not for microwave use.
• Do not use bleach or cleansers containing chlorine to clean.
• Do not over fil. Hot liquids can scald the user.
• When filled with hot liquids, keep out of reach of children.
HOW TO USE
1. Place your Sapir® French Press on a dry, flat, non-slip surface. Holding handle firmly,
pull the plunger straight up and out of pot.
2. Place coffee in pot, following the recommended tablespoons per cup from your
package.
Note: Press French Coffee may result in more sediment than traditional brewing
methods. For best result and to minimize sediment, a coarse even ground is
recommended.
3. Pour hot water into the pot, leaving at least 1 inch of space at the top. Stir with a
plastic spoon.
4. Place plunger on top of the pot and press down slightly to position plunger only. Do
not press plunger down completely. Turn the lid to close the spout opening. Let the
coffee steep for 4 to 5 minutes.
_English_

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SP-1174-E800 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Sapir SP-1174-E800

  • Page 1 • When filled with hot liquids, keep out of reach of children. HOW TO USE 1. Place your Sapir® French Press on a dry, flat, non-slip surface. Holding handle firmly, pull the plunger straight up and out of pot. 2. Place coffee in pot, following the recommended tablespoons per cup from your package.
  • Page 2 _English_ 5. Hold the French Press handle firmly with spout turned away from you. Then using just the weight of your other hand, slowly apply slight pressure to the top of the knob to lower the plunger down into the pot. Lowering the plunger slowly with minimal pressure produces the best results.
  • Page 3: Инструкции За Употреба

    _Български_ ФРЕНСКА ПРЕСА ЗА КАФЕ РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА ВНИМАНИЕ • Пресата за кафе не е подходяща за съдомиялни машини. Поставянето ѝ в съдомиялна машина може да доведе до нейното повреждане. Измивайте пресата за кафе само ръчно. • Измийте всички части на пресата за кафе преди да я използвате за първи път. •...
  • Page 4: Почистване И Поддръжка

    _Български_ 3. Налейте гореща вода в каната, като оставите около 2-3cm свободно пространство до ръба. Разбъркайте с пластмасова лъжица. 4. Поставете буталото на върха на каната и леко го натиснете надолу, за да застане на позиция. Не натискайте буталото надолу в каната. Завъртете капака, за да затворите...
  • Page 5: Οδηγιεσ Χρησησ

    _ελληνικά_ ΓΑΛΛΙΚΗ ΠΡΕΣΑ ΓΙΑ ΚΑΦΕ Οδιγιες χρησης ΠΡΟΣΟΧΗ • Η πρέσα για τον καφέ δεν είναι κατάλληλη για πλυντήρια πιάτων. Ητοποθέτηση της στο πλυντήριο πιάτων μπορεί να οδηγήσει σε επιδείνωση της. Καθαρίστε τη πρέσα για το καφέ με το χέρι. •...
  • Page 6: Καθαρισμοσ Και Συντηρηση

    _ελληνικά_ Ανακατέψτε με ένα πλαστικό κουτάλι. 4. Τοποθετήστε το έμβολο στην κορυφή του βάζου και απαλά πιέστε προς τα κάτω για να το ασφαλίσει στη θέση. Μην πιέζετε το έμβολο κάτω στη κανάτα. Γυρίστε το καπάκι να κλείσει στόμιο. Αφήστε τον καφέ να μουλιάσει για περίπου 4-5 λεπτά. 5.
  • Page 7: Sposób Użycia

    • Zaparzacz wypełniony gorącym płynem należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci. SPOSÓB UŻYCIA 1. Umieść swój zaparzacz Sapir® French Press na suchej, płaskiej, antypoślizgowej powierzchni. Trzymając mocno uchwyt, pociągnij tłok prosto do góry aż wysunie się z zaparzacza. 2. Umieść odpowiednią ilość kawy w dzbanku zaparzacza, zgodnie z zalecanymi przez producenta ilościami łyżeczek na filiżankę...
  • Page 8 _Polski_ zminimalizować ilość osadu zalecany jest równomierny grubszy poziom zmielenia kawy. 3. Wlej gorącą wodę do dzbanka, pozostawiając co najmniej 1 cal (2,5cm) wolnego miejsca na górze. Wymieszaj zawartość plastikową łyżką. 4. Umieść tłoczek na górze dzbanka i dociśnij lekko, aby ustawić tłok. Nie wciskaj tłoka całkowicie.
  • Page 9: Manual De Utilizare

    _Română_ CAFETIERA PRESA FRANCEZA MANUAL DE UTILIZARE ATENȚIE • Presa de cafea nu este potrivita pentru mașinile de spălat vase. Punerea sa în mașina de spălat vase poate duce la deteriorarea acestuia. Se recomanda doar spalarea manuala. • Spălaţi bine cu apă caldă şi cu un detergent delicat toate componentele presei de cafea franceze înainte de a utiliza pentru prima dată.
  • Page 10: Curățare Și Întreținere

    _Română_ Notă: Cafeaua realizata cu presa franceză, poate avea mai mult zațul de cafea, pe care este preparata prin fierbere tradiționala. Pentru cele mai bune rezultate și pentru a minimiza zațul de cafea, se recomanda folosirea de cafea măcinată mai mare. 3.
  • Page 11: Инструкции По Использованию

    _Русский_ ФРАНЦУЗСКИЙ ПРЕСС ДЛЯ КОФЕ РУКОВОДСТВО ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ВНИМАНИЕ • Пресс для кофе не подходит для посудомоечных машин. Оставление ѝ в посудомоечной машине может привести к его повреждению. Мойте пресс для кофе только вручную. • Вымойте все части пресса для кофе перед тем как его использовать в первый раз. •...
  • Page 12: Очистка И Обслуживание

    _Русский_ 2. Положите кофе в кружку. Рекомендуется использовать по одной столовой ложке для каждой чашки кофе, которую Вы приготовите. Замечание: Кофе, приготовленный Французским прессом может иметь больше гущи, чем приготовленное традиционным методом. Для лучших результатов и минимизирования гущи рекомендуется кофе крупного помола. 3.Налейте...

This manual is also suitable for:

Sp-1174-e350Sp-1174-e600

Table of Contents