Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

_English_
TOASTER OVEN
Z-1441-S
INSTRUCTION MANUAL
Please read carefully and keep the instructions for future reference.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Z-1441-S and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Zephyr Z-1441-S

  • Page 1 _English_ TOASTER OVEN Z-1441-S INSTRUCTION MANUAL Please read carefully and keep the instructions for future reference.
  • Page 2: Description Of Appliance

    _English_ DESCRIPTION OF APPLIANCE A. Thermostat knob B. Switch knob C. Big Hot-plate Knob D. Small Hot-plate Knob E. Power indicator light F. Tong (tray and rack) G1. Big hot-plate G2. Small hot-plate H. Heating element I. Glass door J. Shelves K.
  • Page 3: Before Operating

    _English_ 6. Unplug the unit when not in use and before cleaning. Always allow to cool before attaching or removing any parts. 7. Do not use any accessories other than the ones provided with this product. 8. Always pull the plug out from the wall, never pull the cord. Remove the plug from the wall before moving the appliance.
  • Page 4: Cooking Methods

    _English_ OPERATING INSTRUCTIONS BUTTONS AND FUNCTIONS • Thermostat knob (A): Select different temperature according to food. Select range 0~230°C. • Switch knob (B): Control heating elements (up, down, up and down). • Indicate light (E): It will light when oven or hot plate is working. •...
  • Page 5: Maintenance And Cleaning

    _English_ MAINTENANCE AND CLEANING 1. Before cleaning the oven, first unplug the appliance. 2. Clean the interior and exterior surface with soft cloth (or sponge) dipped in neutral cleaner. Then wipe with clean damp cloth. 3. Clean the tray, rack and handle with warm water, then wipe dry with soft cloth. 4.
  • Page 6: Instrukcja Obsługi

    _Polski_ PIEKARNIK Z-1441-S INSTRUKCJA OBSŁUGI Proszę uważnie przeczytać całą instrukcję i zachować do wykorzystania w przyszłości.
  • Page 7: Ważne Zasady Bezpieczeństwa

    _Polski_ DESCRIPTION OF APPLIANCE A. Pokrętło termostatu B. Pokrętło przełącznika C. Pokrętło dużego pola D. Pokrętło małego pola Kontrolka optyczna F. Uchwyt (do tacy i rusztu) zasilania G1. Duże pole grzejne G2. Małe pole grzejne H. Element grzejny I. Szklane drzwiczki J.
  • Page 8 _Polski_ 5. Pozostaw około 50 mm otwartej przestrzeni wokół zewnętrzna tego urządzenia. Zawsze umieszczaj urządzenie na suchej, poziomej powierzchni. 6. Odłączaj urządzenie od zasilania gdy nie jest w użyciu i przed jego czyszczeniem. Zawsze pozostaw je do ostygnięcia przed zamocowaniem lub usunięciem części. 7.
  • Page 9: Przed Rozpoczęciem Użytkowania

    _Polski_ PRZED ROZPOCZĘCIEM UŻYTKOWANIA Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia po raz pierwszy należy pamiętać aby: 1. Przeczytać uważnie całą instrukcję. 2. Rozpakować i usunąć wszystkie materiały opakowaniowe. 3. Sprawdzić czy wszystkie pokrętła są w pozycji “OFF”. 4. Upewnić się przed podłączeniem, że napięcie w domu jest takie samo jak to, podane na tabliczce znamionowej urządzenia.
  • Page 10: Konserwacja I Czyszczenie

    _Polski_ opiekania. PIECZENIE (dla mięsa, pomidorów i innych łatwych do gotowania produktów) • Obróć pokrętło termostatu (A) w pozycję 230°C. • Obróć pokrętło (B) w pozycję • Wstępnie podgrzej piekarnik przez 5-10 minut. • Umieść ruszt na półce, umieść jedzenie na tacy, a następnie piecz na ruszcie. •...
  • Page 11: Ръководство За Употреба

    _Български_ ФУРНА С КОТЛОНИ Z-1441-S РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА Моля, прочетете внимателно ръководството за употреба и го запазете за бъдещи справки.
  • Page 12: Описание На Уреда

    _Български_ ОПИСАНИЕ НА УРЕДА B. Ключ за избор на A. Терморегулатор нагревател C. Ключ за регулиране Ключ за регулиране на големия котлон на малкия котлон E. Светлинен индикатор F. Дръжка (тава и скара) за включено захранване G1. Голям котлон G2. Малък котлон H.
  • Page 13 _Български_ безопасност. 5. Около уреда трябва да има минимум 50mm свободно пространство. Поставяйте уреда само върху суха, хоризонтална повърхност. 6. Изключвайте уреда от контакта, когато не го използвате и преди да го почистите. Оставете уредът да изстине напълно, преди да монтирате или демонтирате части и...
  • Page 14: Преди Първоначална Употреба

    _Български_ ПРЕДИ ПЪРВОНАЧАЛНА УПОТРЕБА Преди да използвате уреда за първи път, моля, обърнете внимание на следното: 1. Прочетете инструкциите внимателно. 2. Разопаковайте уреда и отстранете всички опаковъчни материали. 3. Уверете се, че всички ключове са на позиция “OFF”. 4. Уверете се, че електрическото напрежение във Вашия дом отговаря на това, описано...
  • Page 15: Поддръжка И Почистване

    _Български_ ПЕЧЕНЕ (месо, домати и други храни, лесни за приготвяне) • Завъртете терморегулатора (A) до 230°C. • Завъртете ключа (B) на позиция или или • Оставете фурната да загрее за 5-10 минути. • Поставете скарата върху рафтовете, поставете храната в тавата и печете върху скарата.

Table of Contents