Emos WT1516 Manual
Emos WT1516 Manual

Emos WT1516 Manual

Alarm clock with colour backlight
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

ALARM CLOCK WITH COLOUR BACKLIGHT
GB
BUDÍK S BAREVNÝM PODSVÍCENÍM
CZ
BUDÍK S FAREBNÝM PODSVIETENÍM
SK
BUDZIK Z KOLOROWYM PODŚWIETLENIEM
PL
ÉBRESZTŐÓRA SZÍNES HÁTTÉRVILÁGÍTÁSSAL
HU
BUDILKA Z BARVNO OSVETLITVIJO
SI
BUDILICA S OSVJETLJENJEM U BOJI
HR
WECKER MIT FARBIGER UNTERLEUCHTUNG
DE
БУДИЛЬНИК З КОЛЬОРОВИМ ПІДСВІЧУВАННЯМ
UA
CEAS DEŞTEPTĂTOR CU FUNDAL COLOR
RO
WT1516
www.emos.cz

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the WT1516 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Emos WT1516

  • Page 1 WT1516 ALARM CLOCK WITH COLOUR BACKLIGHT BUDÍK S BAREVNÝM PODSVÍCENÍM BUDÍK S FAREBNÝM PODSVIETENÍM BUDZIK Z KOLOROWYM PODŚWIETLENIEM ÉBRESZTŐÓRA SZÍNES HÁTTÉRVILÁGÍTÁSSAL BUDILKA Z BARVNO OSVETLITVIJO BUDILICA S OSVJETLJENJEM U BOJI WECKER MIT FARBIGER UNTERLEUCHTUNG БУДИЛЬНИК З КОЛЬОРОВИМ ПІДСВІЧУВАННЯМ CEAS DEŞTEPTĂTOR CU FUNDAL COLOR...
  • Page 2: Technical Specifications

    WT1516 - Alarm Clock with colour Backlight Technical Specifications • display of hours, minutes, date, day of • 5 colours of LCD backlight the week and alarm time • touch sensor for activation of the • changeover between 12/24-hour format display and for switching between •...
  • Page 3: Kitchen Timer

    2. Set a year - month - day – with DOWN, UP buttons. You may advance faster when holding the button. The day is set automatically after selecting the date and year. Temperature In TEMPERATURE mode press DOWN or UP button for selecting C°/F° unit. Alarm 1.
  • Page 4 We declare under our sole responsibility that the subsequently labelled device WT1516, based on its concept and design, as well as the model set afloat by us, is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of the statutory rules.
  • Page 5: Nastavení Času

    3. Vraťte zpět kryt. 4. Po vložení baterií proveďte základní nastavení budíku - pro postupné zobrazení jednotlivých módů opakovaně stiskněte tlačítko MODE. 5. Změnu lze provést také dotykem horní části budíku (platí při nastavení tlačítek MODE LOCK ON + SENSOR ON). Nastavení...
  • Page 6: Technická Špecifikácia

    Prohlašujeme na svou výlučnou odpovědnost, že následně označené zařízení WT1516 na základě jeho koncepce a konstrukce, stejně jako námi do oběhu uvedené provedení, je ve shodě se základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními nařízení vlády.
  • Page 7: Uvedenie Do Prevádzky

    1 krok vpred/formát času 12/24h/aktivace minútky, budíku prepnutie zobrazenia jednotlivých módov MODE (čas, teplota, dátum, minútka, budík) nastavenie hodín/dátumu/budíka/minútky SENSOR ON/OFF aktivácia dotykového senzoru RESET vymazanie všetkých hodnôt Uvedenie do prevádzky 1. Pred prvým použitím vložte batérie (3 x AAA 1,5V) do batériového priestoru na zadnej strane.
  • Page 8: Specyfikacja Techniczna

    úrad, organizácia pre spracovanie domového odpadu alebo predajné miesto, kde ste produkt zakúpili. Prehlasujeme na svoju výlučnú zodpovednosť, že následne označené zariadenie WT1516 na základe jeho koncepcie a konštrukcie, rovnako ako nami do obehu uvedené prevedenie, je v zhode so základnými požiadavkami a ďalšími príslušnými ustanoveniami nariadenia vlády.
  • Page 9: Ustawienie Czasu

    • Budzik przełączania trybu wyświetlania po • Minutnik kuchenny dotknięciu górnej części budzika • 5 kolorów podświetlenia wyświetlacza • Zasilanie: 3x 1,5V AAA (nie są częścią • Możliwość włączania wyświetlacza i kompletu) Przegląd przycisków Strona tylna Uruchomienie kolejnego przełączania trybów za pomocą MODE LOCK ON/OFF czujnika dotykowego 1 krok wstecz/jednostka temperatury C°/F°...
  • Page 10 Ustawienie budzika 1. W trybie budzika (AL) naciskamy przycisk SET. 2. Ustawiamy godziny – minuty przyciskami DOWN, UP. Przy przytrzymaniu przycisku zmiany następują szybciej. Nawigację w menu prowadzimy przyciskiem SET. 3. Uruchomienie (wyświetlana ikona budzika) i wyłączenie budzika wykonujemy przyciskiem DOWN, UP. Ustawienie funkcji wypoczynku (minutnik kuchenny) 1.
  • Page 11: Műszaki Adatok

    środowisko i zdrowie ludzi. Oświadczamy na swoją wyłączną odpowiedzialność, że urządzenie oznaczone, jako WT1516 na podstawie jego koncepcji i konstrukcji, podobnie, jak wykonanie wprowadzone przez nas na rynek, jest zgodne z wymaganiami podstawowymi i innymi, obowiązującymi postanowieniami przepisów i rozporządzeń.
  • Page 12 3. Tegye vissza a fedelet. 4. Az elemek behelyezése után végezze el az ébresztőóra alapbeállítását - az egyes üzemmódok fokozatos megjelenítéséhez nyomogassa a MODE gombot. 5. A változtatás az ébresztőóra felső részének megérintésével is elvégezhető (MODE LOCK ON + SENSOR ON gombok beállítása esetén). Az idő...
  • Page 13 újrafeldolgozásáról részletesen tájékozódhat a települési önkormányzatnál, a helyi hulladékfeldolgozónál, vagy a boltban, ahol a terméket vásárolta. Kizárólagos felelősséget vállalunk azért, hogy a WT1516 jelű készülék koncepciója és szerkezete, valamint az általunk forgalmazott kivitelezése összhangban van a kormá- nyrendelet alapkövetelményeivel és további vonatkozó rendelkezéseivel. A készülék velünk nem egyeztetett bármiféle módosítása esetén fenti kijelentésünk érvényét veszti.
  • Page 14: Nastavitev Ure

    Pregled tipk Zadnja stran aktiviranje postopnega preklapljanja modusov s MODE LOCK ON/OFF kontaktnim tipalom 1 korak nazaj/enota temperature C°/F° /aktiviranje DOWN kuhinjske ure, budilke 1 korak naprej/urni format 12/24 h/aktiviranje kuhinjske ure, budilke Preklop prikaza posameznih modusov MODE (čas, temperatura, datum, minutka, budilka) Nastavitev ure/datuma/budilke/kuhinjske ure SENSOR ON/OFF Aktiviranje kontaktnega tipala...
  • Page 15 Vam ponudijo upravne enote, organizacije za obdelavo gospodinjskih odpadkov ali prodajno mesto, kjer ste izdelek kupili. Izjavljamo s svojo izključno odgovornostjo, da je naslednja označena naprava WT1516 na podlagi njenega koncepta in konstrukcije enako kot izvedba, ki smo jo dali v promet, v skladu z osnovnimi zahtevami in drugimi ustreznimi določbami vlade.
  • Page 16: Tehnička Specifikacija

    Budilica s osvjetljenjem u boji WT1516 Tehnička specifikacija • Prikaz sata, minuta, datuma, dana • Kuhinjski tajmer u tjednu, unutrašnje temperature, • 5 boja za osvjetljenje zaslona vremena buđenja • Mogućnost aktivacije zaslona i prebaci- • Prebacivanje između formata 12/24...
  • Page 17 ubrza. Dan se namjesti automatski poslije odabira datuma i godine. Namještanje jedinice temperature U modu temperature (TEMPERATURE) odaberite jedinicu C°/F° tipkama DOWN ili UP. Namještanje budilice 1. U modu budilice (AL) pritisnite tipku SET. 2. Namjestite sat – minute pomoću tipki DOWN, UP. Držeći tipku postupak se ubrza. Pomicanje u izborniku izvodi se pomoću tipke SET.
  • Page 18: Technische Spezifikation

    Izjavljujemo pod isključivo vlastitom odgovornošću, da je slijedeći označeni uređaj WT1516 temeljem njegove konstrukcije, kao i izvedba koju smo pustili u rad u skladu s temeljnim zahtjevima i drugim pripadajućim naredbama uredbe vlade. Za promjene na uređaju prema kojima ne postoji suglasnost ova izjava prestaje vrijediti.
  • Page 19: Einstellen Der Temperatureinheit

    Rückseite einlegen. Nur Alkalie-Batterien gleichen Typs, keine Akkumulatorbatterien benutzen. 2. Den Deckel abnehmen, die Batterie einlegen, auf richtige Polarität achten, damit der Wecker nicht beschädigt wird. 3. Den Deckel wieder aufsetzen. 4. Nach Einlegen der Batterien die Grundeinstellung des Weckers vornehmen - für das schrittweise Abbilden der einzelnen Funktionen wiederholt die Taste MODE drücken.
  • Page 20 Verkaufsstelle, in der Sie es gekauft haben. Wir erklären auf unsere ausschließliche Verantwortung, dass das nachfolgend gekenn- zeichnete Gerät WT1516 auf Grundlage seines Konzepts und Konstruktion, ebenso wie die von uns in den Umlauf gebrachten Ausführungen, in Übereinstimmung mit den An- forderungen und anderen zugehörigen Bestimmungen der Regierungsverordnung sind.
  • Page 21 Будильник з кольоровим підсвічуванням WT1516 Технічна специфікація • Зображення годин, хвилин, дати, дня • 5 кольорів підсвічування дисплея в тижні, внутрішньої температури, • Можливість активації дисплея та часу збудження перемикання режиму зображення • Перемикання між 12/24 год. форматом дотиком верхньої частини будильника...
  • Page 22: Налаштування Будильника

    Налаштування дати та календаря 1. У режимі зображення дати (DATE) стисніть та притримайте кнопку SET. 2. Налаштуйте рік – місяць – день - кнопками DOWN, UP. Притримавши кнопку дійте швидше. День налаштовується автоматично після налаштування дати та року. Налаштування параметру температури У...
  • Page 23: Specificaţii Tehnice

    про переробку цього продукту Вам надасть міська рада, організація по переробці домашніх відходів, або місце, де ви придбали цей виріб. Заявляємо на нашу власну відповідальність, що означений пристрій WT1516 на підставі його концепції та конструкції, а також нами введеній для користування...
  • Page 24: Reglarea Orei

    comutarea afişării modurilor individuale MODE (ora, temperatura, data, cronometrul, alarma) reglarea orei/datei/alarmei/cronometrului SENSOR ON/OFF activarea senzorului tactil RESET ştergerea tuturor valorilor Punerea în funcţiune 1. Înainte de prima utilizare introduceţi bateriile (3 x AAA 1,5V) în locaşul bateriilor pe partea din spate.
  • Page 25 Declarăm pe propria răspundere, că aparatul specificat sub marca WT1516, pe baza conceptului şi execuţiei acestuia, identice cu execuţia pusă în desfacere de noi, este în conformitate cu cerinţele de bază...
  • Page 26: Garancijska Izjava

    EMOS SI d.o.o. se obvezuje, da bo aparat zamenjal z novim, če ta v tem garancijskem roku ne bi deloval brezhibno. ZNAMKA: Budilka z barvno osvetlitvijo TIP: WT1516 DATUM PRODAJE: Servis: EMOS SI, d.o.o., Ločica ob Savinji 81, 3313 Polzela, Slovenija, tel : +386 8 205 17 20...

Table of Contents