Advertisement
NJEGA I SIGURNOST
HR
• Da biste izbjegli bilo kakvu štetu, pažljivo pročitajte i provedite svaki korak u
uputama za uporabu.
• Držite prste podalje od konektora kako biste izbjegli rizik od ozljeda tijekom
montaže.
• Budite oprezni prilikom rukovanja komponentama, neki dijelovi imaju oštre rubove.
Tijekom montaže uvijek se preporučuje nositi radne rukavice.
• Strogo se NE preporučuje stajanje na krovu okomitog ormara za odlaganje jer sila
može nanijeti štetu proizvodu i ozbiljne ozljede korisnika.
• Operite vodom i blagom otopinom deterdženta. Nemojte koristiti čvrstu četku ili
abrazivna sredstva za čišćenje jer mogu zamrljati ili oštetiti vertikalni ormar za
odlaganje.
• Otporan na vremenske utjecaje - zaštićen UV zračenjem.
• Može se zaključati lokotom (lokot nije uključen u paket).
• Ne spremajte teške predmete na krov ormarića jer to može dovesti do izobličenja.
• Ne prelazite težinu nosivosti od 20 kg po polici.
• Izbjegavajte skladištenje zapaljivih, opasnih i vrućih predmeta koji mogu pokvariti
plastiku.
• Djeca se strogo ne smiju igrati unutar kutije jer to može prouzročiti gušenje.
• Preporučuje se pričvrstiti okomiti ormarić na zid kako bi se spriječio rizik od
prevrtanja, posebno kada se dijete pokušava popeti ili povući ormarić.
• U slučaju požara, ne pokušavajte ugasiti bilo koji gorući polipropilen vodom.
ÁPOLÁS ÉS BIZTONSÁG
HU
• A sérülések elkerülése érdekében gondosan olvassa el és hajtsa végre a használati
utasítás minden lépését.
• Tartsa távol az ujjait a csatlakozóktól, hogy elkerülje a sérülés kockázatát az
összeszerelés során.
• Legyen óvatos az alkatrészek kezelésénél, egyes részek élesek. Javasoljuk, hogy
az összeszerelés során mindig viseljen munkakesztyűt.
• Szigorúan NEM ajánlott a függőleges tárolószekrény tetején állni, mivel az erő
károsíthatja a terméket és súlyos sérüléseket okozhat a felhasználónak.
• Mossa le vízzel és enyhe mosószeres oldattal. Ne használjon kemény kefét vagy
súrolószert, mert ezek foltot okozhatnak vagy károsíthatják a függőleges
tárolószekrényt.
• Időjárásálló - UV-védett.
• Lakattal zárható (A lakatot a csomag nem tartalmazza).
• Ne tároljon nehéz tárgyakat a szekrény tetején, mert ez torzulást okozhat.
• Ne lépje túl a 20 kg-os teherbírást polconként.
• Kerülje a gyúlékony, veszélyes és forró tárgyak tárolását, amelyek károsíthatják a
műanyagot.
• Szigorúan tilos, hogy a gyerekek a dobozban játszanak, mert ez fulladást okozhat.
• Javasoljuk, hogy a függőleges szekrényt rögzítse a falhoz, hogy elkerülje a
megbillenést, különösen akkor, ha egy gyermek fel akar mászni vagy meghúzni a
szekrényt.
• Tűz esetén ne próbálja meg vízzel oltani az égő polipropilént.
ÎNGRIJIRE ȘI SIGURANȚĂ
RO
• Pentru a evita orice fel de daune, citiți și implementați cu atenție fiecare pas din
manualul de instrucțiuni.
• Păstrați degetele departe de conectori pentru a evita riscul de rănire în timpul
asamblării.
• Aveți grijă la manipularea componentelor, unele piese au margini ascuțite. Este
recomandat să purtați întotdeauna mănuși de lucru în timpul asamblării.
• NU se recomandă strict să stați pe acoperișul dulapului vertical de depozitare,
deoarece forța poate provoca deteriorarea produsului și rănirea gravă a utilizatorului.
• Spălați cu apă și soluție de detergent ușor. Nu utilizați o perie rigidă sau produse de
curățat abrazive, deoarece acestea ar putea păta sau deteriora dulapul vertical de
depozitare.
• Rezistent la intemperii - protejat UV.
• Blocabil cu un lacăt (Lacătul nu este inclus în pachet).
• Nu depozitați obiecte grele pe acoperișul dulapului, deoarece acest lucru poate
cauza distorsiuni.
• Nu depășiți capacitatea portantă de 20 kg pe raft.
• Evitați depozitarea articolelor inflamabile, periculoase și fierbinți care pot deteriora
plasticul.
• Nu este strict permis copiilor să se joace în interiorul cutiei, deoarece poate provoca
sufocare.
• Se recomandă fixarea dulapului vertical pe perete pentru a preveni riscul răsturnării,
mai ales atunci când un copil încearcă să urce sau să tragă din dulap.
• În caz de incendiu, nu încercați să stingeți cu apă polipropilena arzătoare.
ГРИЖИ И БЕЗОПАСНОСТ
BG
• За да избегнете всякакъв вид повреда, прочетете и изпълнете внимателно
всяка стъпка от ръководството с инструкции.
• Дръжте пръстите далеч от съединителите, за да избегнете риск от нараняване
по време на сглобяването.
• Бъдете внимателни при работа с компоненти, някои части имат остри ръбове.
Препоръчва се винаги да носите работни ръкавици по време на сглобяването.
• Не се препоръчва строго да стоите на покрива на вертикалния шкаф за
съхранение, тъй като силата може да причини повреда на продукта и сериозни
наранявания на потребителя.
• Измийте с вода и мек разтвор на препарат. Не използвайте твърда четка или
абразивни почистващи препарати, тъй като те могат да оцветят или повредят
вертикалния шкаф за съхранение.
• Устойчив на атмосферни влияния - UV защита.
• Заключва се с катинар (катинар не е включен в пакета).
• Не съхранявайте тежки предмети на покрива на шкафа, тъй като това може да
причини изкривяване.
• Не превишавайте теглото на товароносимост от 20 кг на рафт.
• Избягвайте да съхранявате запалими, опасни и горещи предмети, които могат
да влошат пластмасата.
• Строго не е разрешено децата да играят в кутията, тъй като това може да
причини задушаване.
• Препоръчва се вертикалният шкаф да се закрепи към стената, за да се
предотврати рискът от сваляне, особено когато дете се опитва да се изкачи
или издърпа шкафа.
• В случай на пожар, не се опитвайте да потушите горящ полипропилен с вода.
BAKIM VE GÜVENLİK
TR
• Herhangi bir hasarı önlemek için, kullanım kılavuzundaki her adımı dikkatlice
okuyun ve uygulayın.
• Montaj sırasında yaralanma riskini önlemek için parmaklarınızı konektörlerden uzak
tutun.
• Bileşenleri tutarken dikkatli olun, bazı parçaların kenarları keskin olabilir. Montaj
sırasında daima iş eldiveni takmanız önerilir.
• Kuvvet ürüne zarar verebileceğinden ve kullanıcının ciddi şekilde yaralanmasına
neden olabileceğinden Dikey Depolama Kabininin çatısında durulması kesinlikle
ÖNERİLMEZ.
• Su ve hafif deterjanlı solüsyon kullanarak yıkayın. Dikey Depolama Kabinini
lekeleyebileceğinden veya zarar verebileceğinden sert bir fırça veya aşındırıcı
temizleyiciler kullanmayın.
• Hava koşullarına dayanıklı - UV korumalı.
• Asma kilitle kilitlenebilir (Asma kilit pakete dahil değildir).
• Bozulmaya neden olabileceğinden, kabinin çatısında ağır nesneler bulundurmayın.
• Raf başına 20 kg ağırlık taşıma kapasitesini aşmayın.
• Plastiği bozabilecek yanıcı, tehlikeli ve sıcak öğeleri saklamaktan kaçının.
• Boğulmaya neden olabileceğinden çocukların kutu içinde oynamasına kesinlikle izin
verilmez.
• Özellikle bir çocuk kabine tırmanmaya veya çekmeye çalıştığında devrilme riskini
önlemek için Dikey Kabini duvara kelepçelemeniz önerilir.
• Yangın çıkması durumunda yanan polipropileni su ile söndürmeye çalışmayın.
LIMITED 2 - YEAR WARRANTY
EN
Our warranty is valid for two years from the initial date of purchase, and a proof
of purchase should be presented. Damages caused by: Use of force, incorrect
assembly, use of heat, neglect, spilling any form of hazardous liquid, storing
above capacity, and natural disasters are excluded from the warranty.
GARANTIE LIMITÉE DE 2 ANS
FR
Notre garantie est valable deux ans à compter de la date d'achat initiale sur
présentation d'un justificatif d'achat.
Advertisement
