Advertisement
PFLEGE UND SICHERHEIT
DE
• Om elke vorm van schade te voorkomen, moet u elke stap in de instructiehandlei
ing zorgvuldig lezen en implementeren.
• Houd uw vingers uit de buurt van connectoren om het risico van letsel tijdens de
montage te voorkomen.
• Wees voorzichtig bij het hanteren van onderdelen, sommige onderdelen hebben
scherpe randen. Het wordt aanbevolen om tijdens de montage altijd werkhan
schoenen te dragen.
• Het wordt ten strengste afgeraden om op het dak van de verticale opslagkast te
gaan staan, aangezien de kracht schade aan het product en ernstig letsel bij de
gebruiker kan veroorzaken.
• Wassen met water en een mild schoonmaakmiddel. Gebruik geen harde borstel of
schuurmiddelen, aangezien deze de verticale opbergkast kunnen bevlekken of
beschadigen.
• Weerbestendig - UV-beschermd.
• Afsluitbaar met een hangslot (hangslot niet meegeleverd).
• Bewaar geen zware voorwerpen op het dak van de kast, aangezien dit vervorming
kan veroorzaken.
• Overschrijd het draagvermogen van 20 kg per plank niet.
• Bewaar geen brandbare, gevaarlijke en hete items die het plastic kunnen aantasten.
• Het is strikt verboden voor kinderen om in de box te spelen aangezien dit
verstikking kan veroorzaken.
• Het wordt aanbevolen om de verticale kast aan de muur te klemmen om het risico
van omvallen te voorkomen, vooral wanneer een kind probeert in de kast te
klimmen of eraan te trekken.
• Probeer in geval van brand geen brandend polypropyleen met water te blussen.
VÅRD OCH SÄKERHET
SV
• För att undvika skador ska du läsa och genomföra varje steg i bruksanvisningen
noggrant.
• Håll fingrarna borta från kontakterna för att undvika risk för personskador vid
montering.
• Var försiktig när du hanterar komponenter, vissa delar har skarpa kanter. Vi
rekommenderar att du alltid bär arbetshandskar under monteringen.
• Det rekommenderas INTE att stå på taket på det vertikala förvaringsskåpet
eftersom kraften kan orsaka skador på produkten och allvarliga skador på
användaren.
• Tvätta med vatten och milt rengöringsmedel. Använd inte en stel borste eller
slipande rengöringsmedel, eftersom dessa kan fläcka eller skada det vertikala
förvaringsskåpet.
• Väderbeständig - UV-skyddad.
• Låsbar med hänglås (hänglås ingår ej i förpackningen).
• Förvara inte tunga föremål på skåpets tak eftersom det kan orsaka snedvridning.
• Överskrid inte vikten på 20 kg per hylla.
• Undvik att förvara brandfarliga, farliga och heta föremål som kan förstöra plasten.
• Det är absolut inte tillåtet för barn att leka inuti lådan eftersom det kan orsaka kvävning.
• Vi rekommenderar att du fäster det vertikala skåpet mot väggen för att förhindra
risken för att välta, särskilt när ett barn försöker klättra eller dra i skåpet.
• Vid brand, försök inte att släcka någon brinnande polypropen med vatten.
PÉČE A BEZPEČNOST
CS
• Abyste předešli jakémukoli poškození, pečlivě si přečtěte a implementujte každý
krok v návodu k použití.
• Držte prsty mimo konektory, abyste zabránili riziku zranění při montáži.
• Při manipulaci s komponentami buďte opatrní, některé části mají ostré hrany. Při
montáži se doporučuje vždy nosit pracovní rukavice.
• Důrazně se NEDOPORUČUJE stát na střeše vertikální úložné skříně, protože síla
může způsobit poškození produktu a vážná zranění uživatele.
• Umyjte vodou a jemným roztokem čisticího prostředku. Nepoužívejte tuhý kartáč
nebo abrazivní čisticí prostředky, protože by mohly poškodit nebo poškodit vertikální
úložnou skříň.
• Odolný proti povětrnostním vlivům - chráněn proti UV záření.
• Uzamykatelné visacím zámkem (Visací zámek není součástí balení).
• Neskladujte těžké předměty na střeše skříně, mohlo by dojít ke zkreslení.
• Nepřekračujte nosnost 20 kg na polici.
• Neuchovávejte hořlavé, nebezpečné a horké předměty, které by mohly poškodit
plast.
• Je přísně zakázáno dětem hrát si uvnitř boxu, protože by to mohlo způsobit
udušení.
• Doporučuje se připevnit svislou skříňku ke stěně, aby se zabránilo riziku převrácení,
zejména když se dítě pokouší vylézt nebo vytáhnout skříňku.
• V případě požáru se nepokoušejte uhasit žádný hořící polypropylen vodou.
PIELĘGNACJA I BEZPIECZEŃSTWO
PL
• Aby uniknąć wszelkiego rodzaju uszkodzeń, uważnie przeczytaj i zastosuj się do
każdego kroku instrukcji obsługi.
• Trzymaj palce z dala od złączy, aby uniknąć ryzyka obrażeń podczas montażu.
• Zachowaj ostrożność podczas przenoszenia elementów, niektóre części mają ostre
krawędzie. Zaleca się, aby podczas montażu zawsze nosić rękawice robocze.
• Stanowczo NIE zaleca się stawania na dachu pionowej szafy magazynowej,
ponieważ siła ta może spowodować uszkodzenie produktu i poważne obrażenia
użytkownika.
• Umyć wodą i łagodnym roztworem detergentu. Nie używaj sztywnej szczotki ani
ściernych środków czyszczących, ponieważ mogą one poplamić lub uszkodzić
pionową szafkę do przechowywania.
• Odporne na warunki atmosferyczne - chronione przed promieniowaniem UV.
• Zamykane na kłódkę (kłódka nie jest zawarta w zestawie).
• Nie przechowuj ciężkich przedmiotów na dachu szafy, ponieważ może to
spowodować zniekształcenie.
• Nie przekraczać nośności 20 kg na półkę.
• Unikaj przechowywania łatwopalnych, niebezpiecznych i gorących przedmiotów,
które mogą uszkodzić plastik.
• Zabrania się dzieciom zabawy wewnątrz pudełka, ponieważ może to spowodować
uduszenie.
• Zaleca się przymocowanie szafki pionowej do ściany, aby zapobiec ryzyku
przewrócenia, zwłaszcza gdy dziecko próbuje wspiąć się lub ciągnąć szafkę.
• W przypadku pożaru nie należy próbować gasić płonącego polipropylenu wodą.
STAROSTLIVOSŤ A BEZPEČNOSŤ
SK
• Aby ste sa vyhli akémukoľvek poškodeniu, pozorne si prečítajte a implementujt
všetky kroky v návode na obsluhu.
• Držte prsty ďalej od konektorov, aby ste predišli riziku poranenia počas montáže.
• Pri manipulácii s komponentmi buďte opatrní, niektoré časti majú ostré hrany. Pri
montáži sa odporúča vždy nosiť pracovné rukavice.
• Dôrazne sa NEDoporučuje stáť na streche vertikálneho úložného boxu, pretože sila
môže spôsobiť poškodenie produktu a vážne zranenia používateľa.
• Umyte vodou a jemným roztokom saponátu. Nepoužívajte tuhý štetec alebo
abrazívne čistiace prostriedky, pretože by mohli poškodiť alebo poškodiť vertikálnu
úložnú skrinku.
• Odolný proti poveternostným vplyvom - chránený proti UV žiareniu.
• Uzamykateľné visiacim zámkom (Visací zámok nie je súčasťou balenia).
• Na strechu skrinky neskladujte ťažké predmety, pretože by to mohlo spôsobiť
skreslenie.
• Neprekračujte nosnosť 20 kg na policu.
• Neukladajte horľavé, nebezpečné a horúce predmety, ktoré by mohli poškodiť plast.
• Dieťa sa nesmie hrať vo vnútri škatule, pretože to môže spôsobiť zadusenie.
• Odporúča sa pripevniť vertikálnu skrinku k stene, aby sa zabránilo riziku
prevrátenia, najmä keď sa dieťa snaží po skrinke liezť alebo ťahať.
• V prípade požiaru sa nepokúšajte uhasiť horiaci polypropylén vodou.
SKRB IN VARNOST
SL
• Da se izognete kakršni koli škodi, natančno preberite in izvajajte vse korake v
navodilih za uporabo.
• Prsti držite stran od konektorjev, da preprečite nevarnost poškodb med montažo.
• Pri ravnanju s komponentami bodite previdni, nekateri deli imajo ostre robove. Pri
montaži priporočamo, da vedno nosite delovne rokavice.
• Strogo NE priporočamo, da stojite na strehi navpične omare za shranjevanje, saj
lahko sila povzroči škodo na izdelku in resne poškodbe uporabnika.
• Operite z vodo in blago raztopino detergenta. Ne uporabljajte trde krtače ali
abrazivnih čistil, saj lahko ta poškodujejo ali poškodujejo navpično omarico za
shranjevanje.
• Vremensko odporen - zaščiten pred UV žarki.
• Z ključavnico se lahko zaklene (ključavnica ni v paketu).
• Težkih predmetov ne shranjujte na strehi omarice, saj lahko to povzroči popačenje.
• Ne prekoračite nosilnosti 20 kg na polico.
• Pazite, da ne shranjujete vnetljivih, nevarnih in vročih predmetov, ki bi lahko
poškodovali plastiko.
• Otrokom ni dovoljeno, da se igrajo v škatli, saj lahko povzročijo zadušitev.
• Priporočljivo je, da navpično omarico pritrdite na steno, da preprečite nevarnost
prevrnitve, zlasti kadar otrok poskuša plezati ali vleči omarico.
• V primeru požara ne poskušajte pogasiti gorenja polipropilena z vodo.
Advertisement
