Weiterentwicklung im Sinne des Fortschrittes behalten wir uns vor. - Technical Modifications are subject to change. - Details techniques subject à modification sans avis préalable
Translation of the original operation manual GB, Stand 01 / 2018
Please observe: This operation manual contains all necessary information. Please read carefully to avoid damages and faults. All Rapid pieces of equipment are checked carefully before delivery for their perfect composition and function. In case of improper use all rights to claim under guarantee are void.
The electric pump is an electrically powered delivery pump for diesel and fuel oil. It can be screwed onto storage containers or tanks. The electric pump is available with the following motor options: WX 40: 230 V 1~AC Ÿ GX 40/24: 24 V DC Ÿ...
+49 (6158) 92980-0 1.4 Area of application The electric pump is only designed for pumping diesel and fuel oil, if they are not heated above the flash point. The temperature of the delivered fluid must be between -10 °C and +35 °C. The temperature limits must not be exceeded.
Page 5
Hoses with insufficient resistance can cause explosions In order to deliver the fuel without risk, the delivery hose must have a certain resistance in order to avoid static charge. The original delivery hose from RAPID has the necessary resistance. Use only RAPID delivery hose.
+49 (6158) 92980-0 3. Assembly Fig. 3-1: Overview of electric pump with accessories Pos. Description Description Pump housing Thread of standard nozzle valve Hand lever On / off switch Barrel screw joint Pressure union Suction union Union nut of delivery hose Hose clamp Delivery hose Suction hose...
+49 (6158) 92980-0 Cut the suction hose (6) to the desired length. Push the hose clamp (5) over the suction hose (6). Push the suction hose (6) onto the vacuum union (4) on the pump. Push the hose clamp (5) to the vacuum union (4) and tighten the hose clamp with a screwdriver. Caution! Risk of product damage Mount and operate the pump only vertically on a fuel container.
+49 (6158) 92980-0 4.2 Normal operation Danger! Flying sparks can cause explosions Do not operate the pump in areas with a risk of explosion. Ÿ Use pump only to deliver diesel or fuel oil. Caution! Risk of product and environmental damage Regularly check delivery hose and connection for damage in order to avoid leakage of Ÿ...
The electric pump has been developed and manufactured according to the highest quality standards. If a problem should occur despite all quality measures taken, please get in touch with our service contact partners: RAPID GROUP GmbH Tel.: +49 6158 92980 0 Fax: +49 6158 92980 50...