Related Manuals for Yamaha MLA-200
Summary of Contents for Yamaha MLA-200
- Page 1 Owner’s Manual Bedienungsanleitung Mode d'emploi MUSIC LABORATORY SYSTEM Manual de instrucciones Manual do Proprietário MLA-200 Manuale di istruzioni Руководство пользователя 取扱説明書...
-
Page 2: Table Of Contents
Esempi di installazione ......60 Tipi di manuale Specifiche generali ....62 Per questo sistema sono disponibili i seguenti manuali. • MLA-200 Manuale di istruzioni (il presente documento) Fornisce informazioni generali quali precauzioni di sicurezza e nomi di parti e funzioni. -
Page 3: Precauzioni
- Il prodotto presenta crepe o altri danni visibili. estremamente forti o perdita dell'udito. Richiedere quindi l'assistenza o la riparazione (PA_it_10 1/2) da parte di un tecnico autorizzato Yamaha. Alimentazione • Utilizzare un cavo CAT5e o di qualità superiore. La mancata osservanza di questa precauzione potrebbe determinare incendi o malfunziona- menti. - Page 4 • Non praticare forza eccessiva sugli interruttori o connettori. • Non appoggiarsi al prodotto né collocarvi sopra oggetti pesanti. Yamaha declina qualsiasi responsabilità per i danni derivanti da un utilizzo non corretto o dalle modifiche apportate al prodotto. (PA_it_10 2/2)
- Page 5 Informazioni sullo smaltimento • Questo prodotto contiene parti riciclabili. Per conoscere le modalità di smaltimento, contattare le autorità locali. Modelli europei • Informazioni sull'acquirente/utente specificate in EN55103-2:2009. Conforme agli standard ambientali: E1, E2, E3 ed E4 MLA-200 Manuale di istruzioni...
-
Page 6: Nomi Di Parti E Funzioni
Indicatore [STATUS] singola persona. Visualizza lo stato operativo w Manopola [MY VOL.] dell'MLA-200. Si illumina durante il Regolare il volume dello strumento o normale funzionamento. Lampeggia o del microfono. Il volume aumenta si spegne in caso di errore. In questo girando la manopola verso destra. -
Page 7: Pannello Posteriore
NOTA Utilizzare un cavo USB non più lungo di !1 Interruttore DIP 3 m. Impostare l'ID unità per l'MLA-200. o Presa [INPUT] Utilizzare anche per inizializzare Per il collegamento delle cuffie dalla l'MLA-200. presa PHONES dello strumento. Si... -
Page 8: Configurazione Campione
Utilizzare un cavo STP CAT5e o di • Utilizzare solo il jack MAIN in caso di qualità superiore per collegare singola persona. l'MLA-200 allo switch Ethernet. • Utilizzare cuffie di tipo headset compatibili con lo standard CTIA. MLA-200 Manuale di istruzioni... -
Page 9: Installazione Su Uno Strumento
• Per l'installazione, assicurarsi di utilizzare le viti fornite in dotazione. • Inserire le viti almeno 15 mm all'interno del bordo della gamba o asta dello strumento su cui è montato l'MLA-200. Esempi di installazione Montato con viti sulla parte superiore 15 mm o più... - Page 10 L'installazione deve avvenire a circa 15 mm all'interno di ciascun bordo come illustrato di seguito. Assicurarsi di attaccare tutti e quattro. Meno di 15 mm Meno di 15 mm MLA-200 Manuale di istruzioni...
-
Page 11: Specifiche Generali
* Il contenuto del presente manuale si applica alle ultime specifiche tecniche a partire dalla data di pubblicazione. Per ottenere la versione più recente del manuale, accedere al sito Web Yamaha e scaricare il file corrispondente. MLA-200 Manuale di istruzioni... - Page 12 Information for users on collection and disposal of old equipment: This symbol on the products, packaging, and/or accompanying documents means that used electrical and electronic products should not be mixed with general household waste. For proper treatment, recovery and recycling of old products, please take them to applicable collection points, in accordance with your national legislation.
- Page 13 Información para usuarios sobre la recogida y eliminación de los equipos antiguos Este símbolo en los productos, embalajes y documentos anexos significa que los productos eléctricos y electrónicos no deben mezclarse con los desperdicios domésticos normales. Para el tratamiento, recuperación y reciclaje apropiados de los productos antiguos, llévelos a puntos de reciclaje correspondientes, de acuerdo con la legislación nacional.
- Page 14 Español Para una información detallada sobre este producto Yamaha y sobre el soporte de garantía en la zona EEE* y Suiza, visite la dirección web que se incluye más abajo (la version del archivo para imprimir esta disponible en nuestro sitio web) o póngase en contacto con el representante de Yamaha en su país.
- Page 15 Ważne: Warunki gwarancyjne obowiązujące w EOG* i Szwajcarii Polski Aby dowiedzieć się więcej na temat warunków gwarancyjnych tego produktu firmy Yamaha i serwisu gwarancyjnego w całym EOG* i Szwajcarii, należy odwiedzić wskazaną poniżej stronę internetową (Plik gotowy do wydruku znajduje się na naszej stronie internetowej) lub skontaktować...
- Page 16 Niederlassung und bei Yamaha Vertragshändlern in den jeweiligen Bestimmungsländern erhältlich. Pour plus de détails sur les produits, veuillez-vous adresser à Yamaha ou au distributeur le plus proche de vous figurant dans la Para detalles sobre productos, contacte su tienda Yamaha más liste suivante.
- Page 17 Yamaha Music (Malaysia) Sdn. Bhd. No.8, Jalan Perbandaran, Kelana Jaya, 47301 Petaling Jaya, Selangor, Malaysia Tel: +60-3-78030900 Head Office/Manufacturer: Yamaha Corporation 10-1, Nakazawa-cho, Naka-ku, Hamamatsu, 430-8650, Japan DMI26 (For European Countries) Importer: Yamaha Music Europe GmbH Siemensstrasse 22-34, 25462 Rellingen, Germany...
- Page 18 10-1 Nakazawa-cho, Naka-ku, Hamamatsu, 430-8650 Japan 〒430-8650 静岡県浜松市中区中沢町10-1 Yamaha Global Site 雅马哈乐器音响 （中国）投资有限公司 https://www.yamaha.com/ 上海市静安区新闸路1818号云和大厦2楼 Yamaha Downloads 客户服务热线：4000517700 https://download.yamaha.com/ 公司网址：https://www.yamaha.com.cn Manual Development Group 制造商：雅马哈株式 会社 © 2018 Yamaha Corporation 制造商地址：日本静冈县滨松市中区中泽町10-1 进口商：雅马哈乐器音响 （中国）投资有限公司 Published 02/2019 发行 CREM-A1 进口商地址：上海市静安区新闸路1818号云和大厦2楼 VAY7010 原产地：马来西亚...