Download Print this page

Advertisement

Quick Links

M
M
ARGHERITA
ARGHERITA
Ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà ñ ñóøêîé
Ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà ñ ñóøêîé
Èíñòðóêöèè ïî óñòàíîâêå è èñïîëúçîâàíèþ
Èíñòðóêöèè ïî óñòàíîâêå è èñïîëúçîâàíèþ
Washer-dryer
Washer-dryer
Instructions for installation and use
Instructions for installation and use

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MARGHERITA and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Ariston MARGHERITA

  • Page 1 ARGHERITA ARGHERITA Ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà ñ ñóøêîé Ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà ñ ñóøêîé Èíñòðóêöèè ïî óñòàíîâêå è èñïîëúçîâàíèþ Èíñòðóêöèè ïî óñòàíîâêå è èñïîëúçîâàíèþ Washer-dryer Washer-dryer Instructions for installation and use Instructions for installation and use...
  • Page 2 Ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà ñ ñóøêîé Èíñòðóêöèè ïî óñòàíîâêå è èñïîëúçîâàíèþ Washer-dryer Instructions for installation and use...
  • Page 3 ARGHERITA ARGHERITA ALD 128 D Êàê ïîëó÷èòü Êàê ïîëó÷èòü íàèëó÷øèå ðåçóëüòàòû íàèëó÷øèå ðåçóëüòàòû 40°C Cashmere Gold Ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà ñ ñóøêîé Margherita è â ýêñïëóàòàöèè...
  • Page 4 ARGHERITA Ïðî÷èòàéòå, èçó÷èòå è èçâëåêèòå ìàêñèìàëüíóþ âûãîäó! Margherita - Ðóêîâîäñòâî ïî óñòàíîâêå è ýêñïëóàòàöèè...
  • Page 5 ARGHERITA Margherita - Ðóêîâîäñòâî ïî óñòàíîâêå è ýêñïëóàòàöèè...
  • Page 6 - Åñëè âû òàêæå õîòèòå çàïóñòèòü öèêë ñóøêè, ýòàôóíêöèÿ ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàíà òîëüêî ñîâìåñòíî ñ óðîâíåì ñóøêè Âíèìàíèå: ýòó ôóíêöèþ íåëüçÿ èñïîëüçîâàòü ñîâìåñòíî ñ ôóíêöèåé “ ”. Ðàñïðåäåëèòåëü ìîþùèõ ñðåäñòâ ñ äîïîëíèòåëüíîé âñòàâêîé äëÿ îòáåëèâàòåëÿ íàõîäèòñÿ çäåñü . Margherita - Ðóêîâîäñòâî ïî óñòàíîâêå è ýêñïëóàòàöèè...
  • Page 7 Äàííûå, ïðèâåäåííûå â òàáëèöå, ÿâëÿþòñÿ âñåãî ëèøü ñïðàâî÷íûìè è ìîãóò ìåíÿòüñÿ â çàâèñèìîñòè îò êîíêðåòíûõ óñëîâèé ñòèðêè (îáúåì ñòèðêè, òåìïåðàòóðà âîäû â âîäîïðîâîäíîé ñèñòåìå, êîìíàòíàÿ òåìïåðàòóðà è äð.) Ðåêîìåíäóåì ïîëüçîâàòüñÿ æèäêèì ìîþùèì ñðåäñòâîì. Margherita - Ðóêîâîäñòâî ïî óñòàíîâêå è ýêñïëóàòàöèè...
  • Page 8 ñóøêà îá èå Õëîïîê, Ðàçíîîáð- ëåí àçíûå èçäåëèÿ Õëîïîê Ìàõðîâûå ïîëîòåíö- à è ò.ï. Õëîïîê Ïðîñòûíè, ðóáàøêè Àêðèë Ïèæàìû, íîñêè Íåéëîí Íèæíèå þáêè, áåëüå Øåðñòü Ñâèòåðà, ïîëóâåðû Äàííûå, ñîäåðæàùèåñÿ â òàáëèöå, èñêëþ÷èòåëüíî èíôîðìàòèâíû. Margherita - Ðóêîâîäñòâî ïî óñòàíîâêå è ýêñïëóàòàöèè...
  • Page 9 ñïèðò, R111 è R113 ìàøèíå Ñòèðêà ïðè Ãëàäèòü ïðè Õèì÷èñòêà: áåíçèí, Ñóøèòü 40°C max110°C ñïèðò è R113 ðàñïðàâëåííûì Ñòèðêà ïðè Íå ïîäâåðãàòü Ñóøèòü íà 30°C Íå ãëàäèòü õèì÷èñòêå âåðåâêå Ðó÷íàÿ Ñóøèòü íà ñòèðêà ïëå÷èêàõ Íå ñòèðàòü Margherita - Ðóêîâîäñòâî ïî óñòàíîâêå è ýêñïëóàòàöèè...
  • Page 10 ARGHERITA Ïðî÷íûå òêàíè: 5 êã (ìàêñèìóì) Ñèíòåòè÷åñêèå òêàíè: 2,5 êã (ìàêñèìóì) Äåëèêàòíûå òêàíè: 2 êã (ìàêñèìóì) Øåðñòü: 1 êã (ìàêñèìóì) EXCLUSIVE Margherita - Ðóêîâîäñòâî ïî óñòàíîâêå è ýêñïëóàòàöèè...
  • Page 11 îòáåëèâàòåëü Åñëè òðåáóåòñÿ îïîëîñíóòü ðàñïðåäåëè- òåëü ìîþùèõ ñðåäñòâ, ïðèïîäíèìèòå è èçâëåêèòå åãî êàê ïîêàçàíî íà ðèñóíêå. Ïîñòàâüòå ðàñïðåäåëèòåëü ïîä ñòðóþ âîäû íà íåñêîëüêî ìèíóò. Ýêîíîìíàÿ ýêñïëóàòàöèÿ áûòîâûõ ïðèáîðîâ íå íàíîñèò óùåðáà îêðóæàþùåé ñðåäå. Margherita - Ðóêîâîäñòâî ïî óñòàíîâêå è ýêñïëóàòàöèè...
  • Page 12 ARGHERITA Ãäå æå âîäà â ìàøèíå? Margherita - Ðóêîâîäñòâî ïî óñòàíîâêå è ýêñïëóàòàöèè...
  • Page 13 óïðàâëåíèÿ íîðìàì IEC 456 Ñóøêà: Çàãðóçèòå 2,5 êã, óñòàíîâèòå òèï ñóøêè Ìàøèíà ñîîòâåòñòâóåò ñëåäóþùèì äèðåêòèâàì: -73/23 ÅÅÑ îò 19.02.73 (íèçêîãî íàïðÿæåíèÿ) è ïîñëåäóþùèå ìîäèôèêàöèè -89/336 ÅÅÑ îò 03.05.89 (ýëåêòðîìàãíèòíîé ñîâìåñòèìîñòè) è ïîñëåäóþùèå ìîäèôèêàöèè Margherita - Ðóêîâîäñòâî ïî óñòàíîâêå è ýêñïëóàòàöèè...
  • Page 14 ARGHERITA Ôèëüòð íà ðåçèíîâîì øëàíãå. Êðþê, èñïîëüçóåìûé äëÿ êðåïëåíèÿ øëàíãà íà âûñîòå íèæå 60 ñì. Ïëàñòèêîâàÿ íàïðàâëÿþùàÿ è êðåïëåíèå øëàíãà â ñëèâå âàííîé (ðàêîâèíû). Âîäîïðèåìíèê íàâåðõó, ñïðàâà. Ðåãóëèðóåìûå ïåðåäíèå íîæêè. Margherita - Ðóêîâîäñòâî ïî óñòàíîâêå è ýêñïëóàòàöèè...
  • Page 15 ARGHERITA Íå çàáóäüòå ïðîâåðèòü âñå êîðìàíû: ìàëåíüêèå ïðåäìåòû ìîãóò ïîâðåäèòü âàøåìó äðóãó Ìàðãàðèòå. Margherita - Ðóêîâîäñòâî ïî óñòàíîâêå è ýêñïëóàòàöèè...
  • Page 16 ARGHERITA Ïðèìå÷àíèå Margherita - Ðóêîâîäñòâî ïî óñòàíîâêå è ýêñïëóàòàöèè...
  • Page 17 40°C The first washer-dryer to give a perfect wash How to get better results How to get better results at only 40°C Cashmere Gold The first washer-dryer to have “The Woolmark Company” recognition Margherita Washer-dryer safe and easy to use...
  • Page 18 A correct distribution of your laundry is vital to the successful outcome of the wash and the life of the washer-dryer. Learn all the Margherita is a true friend. With just a bit of care, it will repay you tips and secrets to dividing your linen: colour, type of fabric.
  • Page 19 Nail polish Place a sheet of absorbent paper on the side of the stain, wet it with nail polish remover, shifting the garment as the sheet gradually changes colour. Grass Dab with a wad of cotton soaked in methyl alcohol. Margherita - Iinstructions for installation and use...
  • Page 20 If you wish to run a drying cycle, select the maximum spin speed available and then choose the type The detergent dispenser with of drying required. the additional bleach compartment is here. Margherita - Instructions for installation and use...
  • Page 21 Special programmes Class A at 40°C Margherita has a special programme to allow you to obtain optimum results even at low temperatures. By setting programme 4 at a temperature of 40° C, the results you will obtain will be the same as you would normally obtain at 60°C thanks to the washer-dryer’s action and the length of the wash cycle.
  • Page 22 - This washer-dryer can only be used to dry clothes towelling and bathrobes. which have been pre-washed in water. A cooling stage is foreseen at the end of the drying cycle. Margherita - Instructions for installation and use...
  • Page 23 Make sure you select the right temperature! Consult and learn the symbols in this table: they will help you obtain a better wash, treat your clothes properly, and get a better performance out of your Ariston Margherita. Wash Bleaching Ironing...
  • Page 24: Useful Tips

    The drum at 90 rpm, even during Woolmark Company for the rinse cycle, thus Margherita - Instructions for installation and use...
  • Page 25: Bleach Cycle

    SAVE up to 50% energy by using a 60°C wash programme. BEFORE USING A DRYING PROGRAMME ... SAVE energy and time by selecting a high spin speed to reduce the water content in laundry before using a drying programme. Margherita - Iinstructions for installation and use...
  • Page 26: Troubleshooting

    But where did all the water go? to start. is open or not shut properly. Simple: with the new Ariston technology, you need less than Is the On/Off button Is the plug correctly half of it, to get good results on twice as much!
  • Page 27: Technical Characteristics

    2.5 kg load, setting the type of drying This appliance conforms with the following E.E.C. directives: - 73/23/EEC of 19/02/73 (Low Voltage) and subsequent modifications - 89/336/EEC of 03/05/89 (Electromagnetic Compatibility) and subsequent modifications Margherita - Iinstructions for installation and use...
  • Page 28: Installation And Removal

    Margherita - Instructions for installation and use...
  • Page 29 When in need, check the pump and the rubber hose. Margherita comes equipped with a self-cleaning pump that does not require any cleaning or maintenance. Small objects may accidentally fall into the pump: coins, hair clips, loose buttons and other small items. To avoid possible damage, they are withheld in an accessible pre-chamber, situated at the lower end of the pump.
  • Page 30 ARGHERITA Important for the safe use of your Margherita Your safety and that of your family Margherita has been built in compliance with the strictest international safety regulations. To protect you and all your family. Read these instructions and all 7.
  • Page 31 ARGHERITA Margherita - Iinstructions for installation and use...
  • Page 32 Via Aristide Merloni, 47 - 60044 Fabriano - tel. (0732) 6611 - Italy...