Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Breville is a registered trademark of Breville Pty. Ltd.
Breville est une marque de commerce déposée de Breville Pty. Ltd.
Breville Customer Service
Service à la clientèle Breville États-Unis/Canada
US Customers
Clientèle des États-Unis
☎
Ligne sans frais:
Email askus@brevilleUSA.com
Canada Customers
Clientèle du Canada
✉
Anglo Canadian
2555, avenue Aviation
Pointe-Claire (Montréal) Québec
H9P 2Z2
☎
Ligne sans frais:
(514) 683-5554
Fax
Email askus@breville.ca
w w w. b rev i l le . co m
© Copyright. Breville Pty. Ltd. 2004
Due to continual improvements in design or otherwise,
IMPRIMÉ SUR DU
the product you purchase may differ slightly from
PAPIER RECYCLÉ
the one illustrated in this booklet.
© Copyright. Breville Pty. Ltd. 2004
En raison des améliorations constantes,
apportées à la conception ou autrement, le produit
que vous achetez pourrait différer légèrement
PRINTED ON
de celui illusté dans ce fascicule.
RECYCLED PAPER
1 (866) BREVILLE
1 (866) BREVILLE
Modéle ESP8XL
Issue 1/04
CODE D'EMBALLAGE - CN
C
R
afe
oma
Espresso/Cappucino Machine
INSTRUCTIONS FOR USE
™
Model ESP8XL
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Breville ESP8XL
Summary of Contents for Breville ESP8XL
-
Page 1: Instructions For Use
Breville is a registered trademark of Breville Pty. Ltd. Breville est une marque de commerce déposée de Breville Pty. Ltd. Breville Customer Service Service à la clientèle Breville États-Unis/Canada US Customers Clientèle des États-Unis ☎ Ligne sans frais: 1 (866) BREVILLE Email askus@brevilleUSA.com... -
Page 2: Table Of Contents
Breville Recommends Safety First Know Your Breville Espresso/Cappuccino Machine Operating Your Breville Espresso/Cappuccino Machine 7 Care and Cleaning Coffee Making Tips Trouble Shooting Chart Coffee Variations French Instructions Page Congratulations on your purchase of your new Breville Espresso/Cappuccino Machine Café Roma... -
Page 3: Breville Recommends Safety First
BREVILLE RECOMMENDS SAFETY FIRST IMPORTANT SAFEGUARDS We at Breville are very safety conscious. We design and manufacture consumer products with the safety of you, our valued customer, foremost in mind. In addition, we ask that you exercise a degree of care when using any electrical appliance and adhere to the following precautions: READ ALL INSTRUCTIONS •... -
Page 4: Know Your Breville Espresso/Cappuccino Machine
KNOW YOUR BREVILLE ESPRESSO/CAPPUCCINO MACHINE Cup warming plate Power On/Off switch ‘Power On’ light (red) illuminates when the machine is turned on 15 bar ThermoBlock pump system Selector Control for Espresso and Steam Filter holder (not shown) 2 stainless steel filters... - Page 5 OPERATING YOUR ESPRESSO/CAPPUCCINO MACHINE cont’d PREPARING THE COFFEE 4. Clean any excess coffee from the rim of the filter holder to ensure a proper fit 1. Place the 1 or 2 cup filter into the filter under the brew head. holder and fill with espresso coffee (use 5.
-
Page 6: Care And Cleaning
7. Add the steamed milk to each cup of freshly brewed espresso coffee and spoon CAPPUCCINO OR LATTE on the frothed milk in the following ratios: The Breville Café Roma comes complete with a frothing attachment for easier Cappuccino frothing of milk. The first step in making a ⁄... -
Page 7: Care And Cleaning
1. The outer housing can be cleaned with a soft, damp cloth (do not use abrasive agents or cloths which can scratch the surfaces). DO NOT IMMERSE ANY PART OF YOUR BREVILLE ESPRESSO /CAPPUCCINO MACHINE IN WATER OR ANY OTHER LIQUID. -
Page 8: Coffee Making Tips
COFFEE MAKING TIPS TIPS ON MAKING THE THE GRIND PERFECT ESPRESSO 1. If using pre-ground coffee, ensure you purchase an espresso grind for Don’t just rely on your coffee maker to do all espresso/cappuccino machines. the work. Making a good cup of coffee is an art. 2. -
Page 9: Coffee Variations
AskUs@BrevilleUSA.com incidental or consequential losses, so the AskUs@Breville.ca (in Canada) foregoing disclaimer may not apply to you. *HWI Breville® products are distributed in ANY WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR Canada by Anglo Canadian Housewares, FITNESS WITH RESPECT TO THIS PRODUCT L.P. and in USA by Metro/Thebe Inc. - Page 10 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Modéle ESP8XL...
- Page 11 TABLE DES MATIÈRES Breville vous recommande la sécurité avant tout Faites la connaissance de votre cafetière à expresso et à cappuccino de Breville Le fonctionnement de votre cafetière à expresso et à cappuccino de Breville Entretien et nettoyage Conseils pratiques relatifs à la préparation du café...
-
Page 12: Breville Vous Recommande La Sécurité Avant Tout
BREVILLE VOUS RECOMMANDE LA SÉCURITÉ AVANT TOUT IMPORTANTES MESURES DE PROTECTION Chez Breville, nous sommes forts conscients de la sécurité. Nous concevons et fabriquons des produits destinés au consommateur sans jamais perdre de vue la sécurité de notre précieuse clientèle. De plus, nous vous demandons de faire très attention lorsque vous vous servez de tout article ménager électrique et de prendre les précautions suivantes:... -
Page 13: Faites La Connaissance De Votre Cafetière À
FAITES LA CONNAISSANCE DE VOTRE CAFETIÈRE DE BREVILLE Chauffe-tasses s’allumant lorsque l’appareil se réchauffe et s’éteignant lorsque la température appropriée est atteinte. Le témoin s’allume et s’éteint pendant le fonctionnement pour indiquer que l’appareil maintient la température appropriée. Interrupteur Témoin de fonctionnement (rouge) s’allumant lorsque... - Page 14 LE FONCTIONNEMENT DE VOTRE CAFETIÈRE suite PRÉPARATION DU CAFÉ 4. Enlevez tout surplus de café du rebord du porte-filtres pour vous s’assurer que ce dernier 1. Placez le filtre pour une ou deux tasses s’insère correctement sous la tête d’infusion. dans le porte-filtres et remplissez-le de 5.
- Page 15 Ainsi, vous ne brûlerez OU UN CAFÉ AU LAIT pas le lait. La cafetière Café Roma de Breville comporte 7. Ajoutez du lait frappé à chaque tasse de un accessoire qui permet de faire mousser café expresso fraîchement infusé et aisément le lait.
-
Page 16: Entretien Et Nettoyage
égratigner les surfaces). N’IMMERGEZ AUCUNE PARTIE DE VOTRE CAFETIÈRE À EXPRESSO ET À CAPPUCCINO DE BREVILLE DANS AUCUN LIQUIDE. ENTRETIEN ET NETTOYAGE suite DÉCALCIFICATION Après une utilisation régulière, de l’eau dure... -
Page 17: Conseils Pratiques Relatifs À La Préparation Du Café
CONSEILS PRATIQUES RELATIFS À LA PRÉPARATION DU CAFÉ CONSEILS PRATIQUES POUR LA MOUTURE RÉUSSIR PARFAITEMENT 1. Lorsque vous utilisez du café prémoulu, UN EXPRESSO achetez une mouture pour les cafetières à expresso et à cappuccino. Vous ne devez pas seulement vous fier sur la 2. -
Page 18: Différents Types De Café
10 mm ( ⁄ po) de mousse. Breville® garantit cet appareil contre tous défauts causés par un matériau ou une fabrication défectueux pendant une période d’un an suivant la date du premier achat par le consommateur.