Related Manuals for Kerbl 70238
Summary of Contents for Kerbl 70238
- Page 1 Gummi-Heizplatte #70238 Bedienungsanleitung Mode d’emploi Operating instructions Istruzioni per l‘uso Användarhandbok...
- Page 2 Bedienungsanleitung - Gummi-Heizplatte für Geflügeltränken Sicherheitshinweise Lesen Sie die nachfolgenden Hinweise sorgfältig, bevor Sie das Gerät verwenden. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung gut auf. VORSICHT! Gefahr von Personen-, Tier- und Sachschädigung durch unsachgemäßen Gebrauch! Bestimmungsgemäßer Gebrauch seitens des Herstellers. Funktion Aufstellung und Inbetriebnahme Gehen Sie wie folgt vor:...
- Page 3 Wartung und Reinigung VORSICHT! Gefahr von Personen- Tier- und Sachschädigung Beachten Sie bei der Wartung und Reinigung folgende Hinweise: Technische Daten CE-Zeichen / CE-Konformitätserklärung Elektroschrott...
- Page 4 Mode d‘emploi - Plaque chauffante en caoutchouc pour abreuvoir à volailles Consignes de sécurité ATTENTION ! Usage normal modifications non conformes. Principe de fonctionnement Installation et mise en marche...
- Page 5 Maintenance et nettoyage ATTENTION ! Veillez à suivre les instructions suivantes pour la maintenance et le nettoyage : Caractéristiques techniques Déclaration de conformité Déchets électriques...
- Page 6 Operating instructions - Rubber heating plate for poultry troughs Safety instructions CAUTION! Correct use Function Setup and commissioning Proceed as follows:...
- Page 7 Maintenance and cleaning CAUTION! When carrying out cleaning and maintenance work, note the following instructions: Technical data Declaration of conformity Electronic scrap and the environment.
- Page 8 Istruzioni per l‘uso - piastra riscaldante in gomma per abbeveratoi per pollame Avvertenze per la sicurezza CAUTELA! Utilizzo conforme Funzionamento Installazione e messa in funzione Procedere come segue:...
- Page 9 Manutenzione e pulizia CAUTELA! Nella manutenzione o pulizia attenzione alle seguenti indicazioni: Specifiche tecniche Dichiarazione di conformità Rifiuti elettronici e ambiente.
- Page 10 Bruksanvisning - värmeplatta i gummi för vattenkoppar för fjäderfä Säkerhetsanvisningar VAR FÖRSIKTIG! Avsedd användning Funktion Uppställning och idrifttagning...
- Page 11 Underhåll och rengöring VAR FÖRSIKTIG! Beakta följande anvisningar vid underhåll och rengöring: Teknisk information CE-märkning/CE-försäkran om överensstämmelse Elskrot service.
- Page 12 Albert Kerbl GmbH Kerbl Austria Handels GmbH Kerbl France Sarl...
Need help?
Do you have a question about the 70238 and is the answer not in the manual?
Questions and answers