Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Champion 94145CH
Summary of Contents for Champion 94145CH
- Page 1 User Manual English Product number 94145CH...
-
Page 2: Technical Information
Champions 45 W GaN wall charger is a really powerful USB charger that you can use for your mobile phone, tablet and laptop. GaN technology enables a more compact wall charger with USB-C and USB-A socket that charges your mobile devices very quickly. Despite its small size, the charger has a total output of 45 W and you can count on guaranteed high-performance. -
Page 3: Safety Instructions
SAFETY INSTRUCTIONS Warning! Always read the safety instructions before installation and use. • Always read the manual before use. • For indoor use only. • Check that the charger voltage corresponds to the electrical outlet. • Pay special attention to the product's warning symbols. •... - Page 4 Order Nordic AB - Champion hereby certifies that this product complies with directives 2014/30/EU, 2014/35/ EU, 2011/65/EU and 2015/65/EU. The full text of the EU certification is available at the following Internet address: http://www.champion.se ELECTRIC WASTE Any used electrical and electronic products, including all types of batteries, must be disposed of at the designated recycling point.
- Page 5 User Manual Svenska Product number 94145CH...
-
Page 6: Tekniska Data
Champions 45W GaN väggladdare är en riktigt kraftfull USB-laddare som du kan använda både till mobiltelefonen, surfplattan och laptopen. Med GaN tekniken får du en kompakt väggladdare med USB-C och USB-A-uttag som erbjuder snabb laddning av dina mobila enheter. Laddaren har trots sin kompakta storlek, en total output på... - Page 7 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Varning! Läs alltid säkerhetsföreskrifterna före installation och användning. • Läs alltid manualen före användning • Endast för inomhusbruk. • Kontrollera att laddarens spänning överensstämmer med eluttaget. • Var särskilt uppmärksam på produktens varningssymboler. • Produkten får inte modifieras eller byggas om. •...
- Page 8 Härmed intygar Order Nordic AB - Champion att denna produkt är i överensstämmelse med direktiv 2014/30/ EU, 2014/35/EU, 2011/65/EU och 2015/65/EU. Den fullständiga texten till EU:s godkännandeförklaring finns tillgänglig på följande internetadress: http://www. champion.se EL-AVFALL Förbrukade elektriska och elektroniska produkter, däribland alla typer av batterier, ska lämnas till avsett...
- Page 9 User Manual Danske Product number 94145CH...
-
Page 10: Tekniske Data
Champions 45W GaN vægoplader er en kraftfuld USB- oplader, som du kan anvende til både mobiltelefon, tablet og computer. Takket være GaN-teknologien får du en kompakt vægoplader med USB-C og USB-A-udtag, som tilbyder hurtigopladning af dine mobile enheder. Opladeren har trods sin kompakte størrelse en samlet effekt på... - Page 11 SIKKERHEDSINSTRUKTIONER Advarsel! Læs altid sikkerhedsinstruktionerne før installation og brug. • Læs altid manualen før brug. • Kun til indendørs brug. • Kontrollér, at opladerens spænding stemmer overens med stikkontaktens spænding. • Vær særlig opmærksom på produktets advarselssymboler. • Produktet må ikke modificeres eller ombygges. •...
- Page 12 Hermed bekræfter Order Nordic AB - Champion, at dette produkt er i overenstemmelse med direktiverne 2014/30/ EU, 2014/35/EU, 2011/65/EU och 2015/65/EU. Den fulde tekst til EU's godkendelseserklæring er tilgængelig på følgende hjemmeside: http://www.champion.se ELEKTRONISK AFFALD Brugte elektriske og elektroniske produkter, herunder alle typer af batterier, skal afleveres til udvalgte indsamlingssteder for at blive genanvendt (ifølge direktiv...
- Page 13 User Manual Norsk Product number 94145CH...
- Page 14 Champions 45W GaN vegglader er en virkelig kraftig USB-lader som kan brukes til både mobiltelefon, nettbrett og laptop. Med GaN-teknologien får du en kompakt vegglader med USB-C og USB-A-uttak som gir rask lading av de mobile enhetene dine. Til tross for sin kompakte størrelse, har laderen en total effekt på...
- Page 15 SIKKERHETSINSTRUKSJONER Advarsel! Les alltid sikkerhetsinstruksjonene før installasjon og bruk. • Les alltid bruksanvisningen før bruk • Kun for innendørsbruk. • Kontroller at laderens spenning samsvarer med stikkontakten. • Vær spesielt oppmerksom på produktets advarselssymboler. • Produktet må ikke modifiseres eller bygges om. •...
- Page 16 Nordic AB - Champion bekrefter herved at dette produktet er i samsvar med direktivene i 2014/30/EU, 2014/35/ EU, 2011/65/EU og 2015/65/EU. Den fulle teksten til EUs godkjenningserklæring er tilgjengelig på følgende nettadresse: http://www.champion.se ELEKTRISK AVFALL Forbrukte elektriske og elektroniske produkter, inkludert alle typer batterier, må...
- Page 17 User Manual Suomi Product number 94145CH...
-
Page 18: Tekniset Tiedot
Champions 45W GaN -seinälaturi on todella tehokas USB- laturi, joka sopii sekä matkapuhelimille, tableteille että kannettaville tietokoneille. GaN-tekniikka mahdollistaa kompaktin,USB-C-ja USB-A-liittimillä varustetun seinälaturin, joka tarjoaa nopean latauksen kannettaviin laitteisiisi.. Kompaktista koostaan huolimatta laturin kokonaisulostulo on 45 W, ja voit luottaa taattuun lataustehoon. - Page 19 TURVALLISUUSOHJEITA Varoitus! Lue aina turvallisuusohjeet ennen asennusta ja käyttöä. • Lue aina käyttöohje ennen käyttöä. • Vain sisäkäyttöön. • Varmista, että laturin jännite on yhteensopiva pistorasian kanssa. • Huomioi erityisen tarkasti tuotteen varoitussymbolit. • Tuotetta ei saa muokata tai koota uudestaan. •...
- Page 20 Order Nordic AB - Champion vakuuttaa että tämä tuote täyttää direktiivien 2014/30/EU, 2014/35/EU, 2011/65/ EU ja 2015/65/EU vaatimukset. Täydellinen teksti EU:n hyväksyntäselosteesta on saatavilla seuraavassa internetosoitteessa: http://www.champion.se ELEKTRONIIKKAJÄTE Käytetyt sähkölaitteet, mukaan lukien kaikenlaiset paristot, tulee viedä niille tarkoitettuihin keräyspisteisiin kierrätystä varten. (Direktiivit 2012/19/EU ja 2006/66/EC).