Page 1
ITEM #0006867 3-HEAD LED DECORATIVE Portfolio® is a registered trademark TRACK LIGHT of LF, LLC. All Rights Reserved. MODEL #16073 Français p. 9 Español p. 17 ATTACH YOUR RECEIPT HERE Serial Number Purchase Date Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer service department at 1-800-643-0067, 8 a.m.
If any part is missing or damaged, do not attempt to assemble the product. Contact customer service for replacement parts. Estimated assembly time: 30 minutes to 1 hour. Tools Required for Assembly (not included): Phillips screwdriver, flathead screwdriver, wire strippers, electrical tape. Lowes.com/portfolio...
Page 5
DRIVER with a wire connector (AA). GROUND • For installation in Canada: If fixture is supplied with ground wire, wrap ground wire around ground screw (EE) on mounting bracket (DD). Tighten ground screw (EE). Hardware Used Wire Connector Lowes.com/portfolio...
Page 6
Hardware Used Wire Connector 4. Pass canopy screws (CC) though the key holes (C) on the canopy (A) and secure to the mounting bracket (DD). Tighten screws (CC). Hardware Used Canopy Screw Lowes.com/portfolio...
LED fixtures will be warranted for normal use, to the original purchaser, for one (1) years. Normal use means residential non-commercial use for no more than 6 hours per day in an environment that does not exceed 25 degrees Celsius Lowes.com/portfolio...
Monday - Thursday, 8 a.m. - 5 p.m., EST, Friday. PART DESCRIPTION PART # Wire Connector WC001 Machine Screw SCR832X050 Canopy Screw CS16072 Printed in China ® Portfolio is a registered trademark of LF, LLC. All rights reserved. Lowes.com/portfolio Rev. 06-11-12...
Page 9
ARTICLE #0006867 TRAVERSE FIXE À DEL 3-TÊTES Portfolio® est une marque de commerce déposée de LF, LLC. Tous droits réservés. MODÈLE #16073 JOIGNEZ VOTRE REÇU ICI Numéro de série Date d’achat Des questions, des problèmes, des pièces manquantes? Avant de retourner l’article au détaillant, appelez notre service à...
CONTENU DE L’EMBALLAGE PIÈCE DESCRIPTION QUANTITÉ Couvercle Bras Trou de serrure Lowes.com/portfolio...
Page 11
Vis de mise à la terre (grandeur Capuchon non réelle) de connexion Vis à Vis de Qté : 1 métaux couvercle Qté : 3 Qté : 2 Qté : 4 Support de fixation (grandeur non réelle) Qté : 1 Lowes.com/portfolio...
Communiquez avec le service à la clientèle pour obtenir des pièces de rechange. Temps d’assemblage approximatif : de 30 à 60 minutes Outils nécessaires pour l’assemblage (non compris) : tournevis cruciforme, tournevis à tête plate, pince à dénuder, ruban isolant. Lowes.com/portfolio...
Enroulez le fil de mise à la terre du circuit et du luminaire autour de la vis de mise à la terre (EE) du support de fixation (DD). Serrez la vis de mise à la terre (EE). Quincaillerie a utilisé Wire Connector Lowes.com/portfolio...
Page 14
Quincaillerie a utilisé Capuchon de connexion 4. Passez les vis du couvercle (CC) à travers les trous de serrure (C) sur le couvercle (A) et fixez à la support de fixation (DD). Vis imperdables (CC). Quincaillerie a utilisé Vis de couvercle Lowes.com/portfolio...
ENTRETIEN • Vérifiez toujours que le courant est coupé avant de nettoyer le luminaire. • Utilisez un linge doux et humide ainsi qu’un savon non abrasif. N’utilisez jamais de nettoyants pour vitres; vous risqueriez d’endommager le fini métallique du luminaire. •...
8 h et 18 h (HNE), du lundi au jeudi, ou entre 8 h et 17 h (HNE) le vendredi. PIÈCE DESCRIPTION Nº DE PIÈCE Capuchon de connexion WC001 Vis à métaux SCR832X050 Support de fixation CS16072 Imprimé en Chine ® Portofolio est une marque de commerce déposée de LF, LLC. Tous droits réservés. Lowes.com/portfolio Rev. 06-11-12...
Page 17
ARTÍCULO No. 0006867 RIEL FIJO CON 3 CABEZALES LED Portfolio® es una marca registrada de LF, LLC. Todos los derechos reservados. MODELO No. 16073 ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ Número de serie Fecha de compra ¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de volver a la tienda, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1-800-643-0067, de lunes a jueves de 8 a.m.
CONTENIDO DEL PAQUETE PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD Cubierta Brazo Orificio de montaje Lowes.com/portfolio...
Page 19
ADITAMENTOS (tamaño real) Tornillo de puesta a tierra Conectores Cant.: 1 de cables Tornillos Tornillo de (no es el para la cubierta tamaño real) Cant.: 3 metales Qty: 4 Cant.: 2 Soporte de montaje Cant.: 1 (no es el tamaño real) Lowes.com/portfolio...
éstas están dañadas. Póngase en contacto con el Departamento de Servicio al Cliente para obtener piezas de repuesto. Tiempo estimado de ensamblaje: 30 minutos a 1 hora. Herramientas necesarias para el ensamblaje (no se incluyen): Destornillador Phillips, destornillador de cabeza plana, pinzas pelacables, cinta aislante. Lowes.com/portfolio...
• Para la instalación en Canadá: Coloque la lámpara y el conductor de puesta a tierra en el tornillo de puesta a tierra (EE) en la soporte de montaje (DD). Apriete el tornillo de puesta a tierra (EE). Aditamentos utilizados Conectores de cables Lowes.com/portfolio...
Page 22
Conectores de cables 4. Pase los tornillos de la cubierta (CC) por los orificios de soporte (C) de la cubierta (A) y asegúrela a la soporte de montaje (DD). Apriete los tornillos (CC). Aditamentos utilizados Tornillo de la cubierta Lowes.com/portfolio...
Los ensambles LED cuentan con cobertura de garantía para uso normal para el comprador original, durante tres (1) años. Uso normal se refiere al uso residencial no comercial por no más de 6 horas diarias en un entorno que no exceda los 25 grados Celsius. Lowes.com/portfolio...
8 a.m. a 6 p.m., y los viernes de 8 a.m. a 5 p.m., hora estándar del Este. PIEZA DESCRIPCIÓN PIEZA # Conectores de cables WC001 Tornillos para metales SCR832X050 Tornillo de la cubierta CS16072 Impreso en China ® Portfolio es una marca registrada de LF, LLC. Todos los derechos reservados. Lowes.com/portfolio Rev. 06-11-12...
Need help?
Do you have a question about the 16073 and is the answer not in the manual?
Questions and answers