Advertisement
ADAPTÉR NA KOČÁREK GMINI GRAND
ADAPTÉR NA KOČÍK GMINI GRAND
CAR SEAT ADAPTOR FOR GMINI GRAND
GMINI GRAND ADAPTER FÜR KINDERAUTOSITZE
NÁVOD NA POUŽITÍ
NÁVOD NA POUŽITIE
INSTRUCTION FOR USE
GEBRAUCHSANWEISUNG
Vhodný pro autosedačky / Vhodný na
autosedačky / Suitable for / FÜR: Maxi-Cosi,
Concord, Cybex
Distributor: / Distribútor: Piccollo, spol. s r.o., Pernerova 35,
Praha 8, www.piccollo.cz
15-0711_Navod_Grand_adapter.indd 1
www.gmini.cz
22.7.2015 9:44:21
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Gmini GRAND
Summary of Contents for Gmini GRAND
- Page 1 ADAPTÉR NA KOČÁREK GMINI GRAND ADAPTÉR NA KOČÍK GMINI GRAND CAR SEAT ADAPTOR FOR GMINI GRAND GMINI GRAND ADAPTER FÜR KINDERAUTOSITZE NÁVOD NA POUŽITÍ NÁVOD NA POUŽITIE INSTRUCTION FOR USE GEBRAUCHSANWEISUNG Vhodný pro autosedačky / Vhodný na autosedačky / Suitable for / FÜR: Maxi-Cosi, Concord, Cybex Distributor: / Distribútor: Piccollo, spol.
- Page 2 Pozn. Obrázky mají pouze ilustrační charakter. Pozn. Obrázky majú len ilustračný charakter. Note : Images are for illustrative purposes only. NB. Die Fotos sind nur zu Illustrationszwecken. 15-0711_Navod_Grand_adapter.indd 2 22.7.2015 9:44:22...
- Page 3 Pozn. Obrázky mají pouze ilustrační charakter. Pozn. Obrázky majú len ilustračný charakter. Note : Images are for illustrative purposes only. NB. Die Fotos sind nur zu Illustrationszwecken. 15-0711_Navod_Grand_adapter.indd 3 22.7.2015 9:44:22...
- Page 4 Gmini Grand příslušný adaptér. UPOZORNĚNÍ : •POZOR: Nikdy nenechávejte dítě bez dozoru. •POZOR: Adaptér lze používat pouze v kombinaci s kočárkem značky Gmini Grand. •POZOR: Na tento adaptér mohou být připevněny pouze autosedačky typů Maxi-Cosi, Concord a Cybex •POZOR: Před použitím zkontrolujte, zda je adaptér správně nasazen na podvozek kočárku.
- Page 5 Gmini Grand príslušný adaptér. UPOZORNENIE : •POZOR: Nikdy nenechávajte dieťa bez dozoru. •POZOR: Adaptér je možné používať len v kombinácii s kočíkom značky Gmini Grand. •POZOR: Na tento adaptér môžu byť pripevnené len autosedačky typu Maxi-Cosi, Concord a Cybex •POZOR: Pred použitím skontrolujte, či je adaptér správne nasadený na podvozok kočíka.
- Page 6 BAGS AND PACKAGING MATERIALS AND KEEP THEM OUT OF REACH OF CHILDREN. To fit child car seat, mount the relevant adapter on the Gmini Grand stroller. WARNINGS / • WARNING: Never leave your child unattended. • WARNING: The adapter can only be used with the Gmini Grand stroller.
- Page 7 Sportwagen befestigt werden. HINWEISE / • WARNUNG: Lassen Sie Ihr Kind nie unbeaufsichtigt. • WARNUNG: Der Adapter darf nur mit dem Sportwagen Gmini Grand verwendet werden. • WARNUNG: Auf diesem Adapter können nur die Maxi-Cosi, Concord und Cybex - Kinderautositze montiert werden.
- Page 8 Zum Abnehmen des Kinderautositzes vom Adapter verweisen wir auf die Bedienungsanleitung des Autositzes selbst. Um den Adapter von der Struktur des Kinderwagens zu entfernen, ziehen Sie den Verriegelungsmechanismus (Abbildung 5) und ziehen Sie nach außen Adapter (Fig. 5A). Machen Sie dasselbe auf der zweiten Vorrichtung. TIPPS FÜR PFLEGE UND WARTUNG : Die Reinigungs- und Wartungsarbeiten dürfen nur von einem Erwachsenen durchgeführt werden.
Need help?
Do you have a question about the GRAND and is the answer not in the manual?
Questions and answers