Réglages De L'angle De Vol; Entretien - Champion SKYBIRD TRAP Owner's/Operator's Manual

RÉGLAGE DES ANGLES HORIZONTAUX ET VERTICAUX DES CIBLES
ASSEMBLAGE DE LA BASE DU
DÉCLENCHEUR AU PIED
MODIFIER LES ANGLES DE VOL HORIZONTAUX (FIG. 16).
Des modification mineures dans la trajectoire horizontale peu-
vent être apportées en plaçant la cible à différentes positions
sous le clip pour cibles (I) sur le bras de lancement (A). Placer la
cible au centre pour une trajectoire centrale (droit devant), en
position externe pour une trajectoire plus à droite et en position
interne pour une trajectoire plus à gauche. Pour effectuer des
modifications plus importantes à la trajectoire horizontale, repo-
sitionner le lanceur à la position souhaitée.
ATTENTION : NE PAS FAIRE PIVOTER LE CADRE DU LANCEUR SUR
SON SUPPORT. LE LANCEUR DOIT ÊTRE PLACÉ DE FAÇON À ÊTRE
ALIGNÉ AVEC SA BASE.
MODIFIER LES ANGLES DE VOL VERTICAUX (FIG. 3-4 et 12).
Des modifications à la trajectoire verticale des cibles s'obtien-
nent en faisant pivoter le cadre du lanceur (B) vers le haut ou vers
le bas. Pour ajuster le lanceur vers le haut ou vers le bas, desser-
rer le gros boulon à tête hexagonale 12 mm x 30 mm (N-1) de
la fixation pour pivot, placer le lanceur selon l'angle d'élévation
souhaité et resserrer le boulon (N-1). Il faudra peut-être déplacer
la chaîne du déclencheur (N-19) pour procéder au changement
d'élévation.
ASSEMBLAGE POUR INSTALLATION
SUR POTEAU
MODIFIER LES ANGLES DE VOL HORIZONTAUX (FIG. 5-6 ET
FIG. 10 ET 16).
Des modification mineures dans la trajectoire horizontale peu-
vent être apportées en plaçant la cible à différentes positions
sous le clip pour cibles (I) sur le bras de lancement (A) (FIG. 16).
Placer la cible au centre pour une trajectoire centrale, en posi-
tion externe pour la droite et en position interne pour la gauche.
Des modifications importantes à la trajectoire horizontale des
cibles s'obtiennent en faisant pivoter le cadre du lanceur (B) vers
la droite ou la gauche (FIG. 5-6 et FIG. 10). Pour tourner le lanceur
vers la droite ou la gauche, desserrer l'écrou hexagonal 12 mm
(N-2) qui retient la fixation du pivot (F) à la fixation du poteau
(M), tourner le lanceur dans l'angle souhaité et resserrer l'écrou
(N-2).
MODIFIER LES ANGLES DE VOL VERTICAUX (FIG. 3-4 et 10).
Des modifications à la trajectoire verticale des cibles s'obtien-
nent en faisant pivoter le cadre du lanceur (B) vers le haut ou
vers le bas. Pour ajuster le lanceur vers le haut ou vers le bas,
desserrer le gros boulon à tête hexagonale 12 mm x 30 mm (N-1)
de la fixation pour pivot, placer le lanceur selon l'angle d'éléva-
tion souhaité et resserrer le boulon (N-1).
CENTRE
INTERNE

ENTRETIEN

Les étapes d'entretien énumérées ci-dessous
assureront des années de fonctionnement sans
problèmes.
• Garder les mécanismes à cliquet libres de saletés et de
débris.
• À chaque utilisation du lanceur, appliquer du lubrifiant
OUTERS TRI-LUBE
MD
suivantes : rivets de montage du déclencheur, ressorts
du déclencheur, mécanismes à cliquet et ressorts du cli-
quet.
• Inspecter les ressorts du déclencheur et du cliquet. Rem-
placer si plié, rouillé ou cassé.
AVERTISSEMENT : TOUJOURS VÉRIFIER QUE LE MÉ-
CANISME DE LANCEMENT ET LES DISPOSITIFS DE SÉCU-
RITÉ SONT EN BON ÉTAT ET QUE LE LANCEUR EST LIBRE
DE DÉBRIS AVANT CHAQUE UTILISATION. L'ENTRETIEN
INADÉQUAT DU PRODUIT PEUT AUGMENTER LES RIS-
QUES DE BLESSURES GRAVES, VOIRE DE MORT.
23
EXTERNE
FIGURE 16
ou de l'huile d'arme sur les pièces
MC