Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
• READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE ASSEMBLY AND USE OF PRODUCT.
KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE.
• LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'ASSEMBLER ET D'UTILISER DU PRODUIT.
CONSERVER CES INSTRUCTIONS POUR UNE UTILISATION ULTÉRIEURE.
• LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE MONTAR Y USAR DE PRODUCTO.
GUÁRDELAS PARA UTILIZARLAS COMO REFERENCIA.
www.regalo-baby.com
Regalo International, LLC.
3200 Corporate Center Drive, Suite 100 / Burnsville, MN 55306, USA / , É.-U. / , EE. UU.
866.272.5274 (U.S. only / aux États-Unis seulement / solo en EE. UU.) or / ou / o 952.435.1080
Made in China / Fabriqué en Chine / Hecha en China
Models / Modèles / Modelos:
5203, 5203 DS
Advertisement
Related Manuals for Regalo My Cot 5203
Summary of Contents for Regalo My Cot 5203
- Page 1 GUÁRDELAS PARA UTILIZARLAS COMO REFERENCIA. www.regalo-baby.com Regalo International, LLC. 3200 Corporate Center Drive, Suite 100 / Burnsville, MN 55306, USA / , É.-U. / , EE. UU. 866.272.5274 (U.S. only / aux États-Unis seulement / solo en EE. UU.) or / ou / o 952.435.1080...
-
Page 2: Before Assembly
finish worn, or damaged. Do not use abrasive cleaners or bleach to and assembly, Regalo International, LLC, will replace or repair clean your product. it at Regalo’s option. PROOF OF PURCHASE REQUIRED. - Page 3 Assembling Your My Cot ® STEP 1 STEP 2 Remove strap from center of canopy. To open, pull the four corners away from each other. The frame and bed surface will automatically unfold. NOTE: NOTE: Check that the bed is opened as far as possible and that there Do not discard of strap.
- Page 4 Folding Your Canopy STEP 1 STEP 2 Lay canopy flat and twist one side into circular shape towards center. While holding to folded side, twist opposite side and stack on top. Closing Your My Cot ® STEP 3 STEP 1 Hold both sides while gathering towards center.
-
Page 5: Avant L'assemblage
à la qualité des matériaux ou aux travaux de endommagée. N'utilisez pas de produits abrasifs ni d'eau de finition et d’assemblage, Regalo International LLC le replacera ou le réparera à son choix. PREUVE D'ACHAT REQUISE. javel pour nettoyer le produit. - Page 6 Assemblage du My Cot ® ÉTAPE 1 ÉTAPE 2 Retirer la sangle du centre de l’auvent. Pour ouvrir, tirez sur les quatre coins pour les éloigner les uns des autres. Le cadre et le dessus du lit se déplieront automatiquement. REMARQUE : REMARQUE : Avant l'utilisation, vérifier que le lit est complètement...
- Page 7 Pliage de l’auvent ÉTAPE 1 ÉTAPE 2 Placer l’auvent à plat et plier un côté dans une forme circulaire vers le Tout en tenant le côté plié, plier le côté opposé et le poser sur le côté centre. précédent. Fermant du My Cot ®...
-
Page 8: Antes Del Montaje
No lo utilice si le faltan la mano de obra de acabado y montaje, Regalo International, piezas o están desgastadas o dañadas. No use limpiadores ni LLC, lo reemplazará... - Page 9 Montaje de My Cot ® PASO 1 PASO 2 Retire la correa del centro de la tienda. Para abrirlo, tire de las cuatro esquinas en el sentido opuesto una de la otra. El marco y la superficie de la cama se desplegarán de forma automática. NOTA: NOTA: Antes de usar la cama, verifique que esté...
- Page 10 Cómo doblar la tienda PASO 1 PASO 2 Coloque la tienda en el piso en posición horizontal y gire un lado en forma Mientras sostiene el lado doblado, tuerza el lado opuesto y apílelo arriba. circular hacia el centro. Cerrando de My Cot ®...
- Page 11 • Do not allow children to jump or collapse the canopy. • Recommended for children ages 2-5 years or up to 75lbs. • Set up on flat surface. • Only use with Regalo My Cot . • NEVER use near top of stairs.
- Page 12 75 libras. • Colóquela sobre una superficie plana. • Úsela sólo con productos My Cot de Regalo. • NUNCA use ® el producto cerca de la parte de arriba de las escaleras. • NUNCA use el producto cerca de una piscina o dentro de esta.