Nilfisk-Advance FOOD Hybrid-P Directions For Use Manual page 3

Declaration of Conformity
We Nilfisk FOOD, declare under our sole responsibility that the
products PEGASUS-P BW4, HYBRID-P BW7, BF4, BF8. To which
this declaration relates, are in conformity with these Council direc-
tives on the approximation of the laws of the EC menber states:
Machinery Directive (2006/42/EC).
- EN 60335-2-79 : 2012
EMC Directive (2014/30/EU)
- EN 55014-1 : 2017
- EN 55014-2 : 2015
- EN 61000-3-2 : 2014
- EN 61000-3-3 : 2013.
Déclaration de conformité
Nous, Nilfisk FOOD, déclarons sous notre seule responsabilité,
que les produits PEGASUS-P BW4, HYBRID-P BW7, BF4, BF8,
auxquels se réfère cette déclaration, sont conformes aux Directives
du Conseil concernant le rapprochement des législations des Etats
membres CE relatives aux normes énoncées ci¬dessous :
Directive Machines (2006/42/CE).
- EN 60335-2-79 : 2012
Directive Compatibilité Electromagnétique CEM (2014/30/EU)
- EN 55014-1 : 2017
- EN 55014-2 : 2015
- EN 61000-3-2 : 2014
- EN 61000-3-3 : 2013.
Declaración de conformidad
Nosotros, Nilfisk FOOD, declaramos bajo nuestra entera responsa-
bilidad que los productos PEGASUS-P BW4, HYBRID-P BW7, BF4,
BF8, a los cuales se refiere esta declaración, están conformes con
las Directivas del Consejo en la aproximación de las leyes de las
Estados Miembros del EM:
Directiva de Maquinaria (2006/42/CE).
- EN 60335-2-79 : 2012
Directiva EMC (2014/30/EU)
- EN 55014-1 : 2017
- EN 55014-2 : 2015
- EN 61000-3-2 : 2014
- EN 61000-3-3 : 2013.
Δήλωση συμμόρφωσης
Εμείς, η Nilfisk FOOD, δηλώνουμε με αποκλειστικά δική μας ευθύνη
ότι τα προϊόντα PEGASUS-P BW4, HYBRID-P BW7, BF4, BF8 στα
οποία αναφέρεται η παρούσα δήλωση, συμμορφώνονται με τις εξής
Οδηγίες του Συμβουλίου περί προσέγγισης των νομοθεσιών των
κρατών μελών της ΕΕ:
Οδηγία για μηχανήματα (2006/42/EK).
- EN 60335-2-79 : 2012
Οδηγία Ηλεκτρομαγνητικής Συμβατότητας (EMC) (2014/30/EU).
- EN 55014-1 : 2017
- EN 55014-2 : 2015
- EN 61000-3-2 : 2014
- EN 61000-3-3 : 2013.
Konformitätserklärung
We Nilfisk FOOD, declare under our sole responsibility that the
products PEGASUS-P BW4, HYBRID-P BW7, BF4, BF8.
To which this declaration relates, are in conformity with these Coun-
cil directives on the approximation of the laws of the EC menber
states:
Maschinendirektive (2006/42/EG).
- EN 60335-2-79 : 2012
EMC Direktive (2014/30/EU)
- EN 55014-1 : 2017
- EN 55014-2 : 2015
- EN 61000-3-2 : 2014
- EN 61000-3-3 : 2013.
Dichiarazione di conformità
Nilfisk FOOD dichiara sotto la sua esclusiva responsabilità che i
prodotti PEGASUS-P BW4, HYBRID-P BW7, BF4, BF8, ai quali si
riferisce questa dichiarazione, sono conformi alle seguenti direttive
del Consiglio riguardanti il riavvicinamento delle legislazioni degli
Stati membri CE:
Direttiva Macchine (2006/42/CE).
- EN 60335-2-79 : 2012
Direttiva EMC (2014/30/EU)
- EN 55014-1 : 2017
- EN 55014-2 : 2015
- EN 61000-3-2 : 2014
- EN 61000-3-3 : 2013.
Declaração de Conformidade
A Nilfisk FOOD declara sob sua única responsabilidade que os pro-
dutos PEGASUS-P BW4, HYBRID-P BW7, BF4, BF8, aos quais diz
respeito esta declaração, estão em conformidade com as seguintes
Directivas do Conselho sobre a aproximação das legislações dos
Estados Membros da CE:
Directiva Máquinas (2006/42/CE).
- EN 60335-2-79 : 2012
Directiva EMC (2014/30/EU)
- EN 55014-1 : 2017
- EN 55014-2 : 2015
- EN 61000-3-2 : 2014
- EN 61000-3-3 : 2013
Verklaring van overeenstemming
Wij, Nilfisk FOOD, verklaren geheel onder eigen verantwoordelijk-
heid dat de producten PEGASUS-P BW4, HYBRID-P BW7, BF4,
BF8 waarop deze verklaring betrekking heeft, in overeenstemming
zijn met de Richtlijnen van de Raad in zake de onderlinge aanpas-
sing van de wetgeving van de EG Lidstaten betreffende:
Machine Richtlijn (2006/42/EG).
- EN 60335-2-79 : 2012
EMC Richtlijn (2014/30/EU).
- EN 55014-1 : 2017
- EN 55014-2 : 2015
- EN 61000-3-2 : 2014
- EN 61000-3-3 : 2013.