Page 1
3080 ΑΛΥΣΟΠΡΙΟΝΟ ΒΕΝΖΙΝΗΣ GASOLINE CHAINSAW Εγχειρίδιο χρήσης Operation manual ΠΡΟΣΟΧΗ: Μη χρησιμοποιείτε το μηχάνημα χωρίς να έχετε διαβάσει πρώτα τις οδηγίες χρήσης. KRAUSMANN POWER TOOLS 3080 WARNING: Do not use the machine without reading the instruction manual.
Είσοδος για ανεφοδιασμό του “ΜΕΙΓΜΑΤΟΣ ΚΑΥΣΙΜΟΥ”. διατήρηση μιας σταθερής στάσης. Τοποθεσία: καπάκι ρεζερβουάρ καυσίμου Τη νύχτα, σε περιόδους βαριάς ομίχλης ή οποιαδήποτε άλλη στιγμή που το οπτικό Είσοδος για ανεφοδιασμό του “ΛΑΔΙΟΥ ΑΛΥΣΙΔΑΣ”. σας πεδίο μπορεί να είναι περιορισμένο KRAUSMANN POWER TOOLS 3080...
Page 4
αντιολησθητικές σόλες, Προστατευτικά του πριν ενεργοποιήσετε τον κινητήρα. αυτιών . Πριν εκκινήσετε τον κινητήρα Και πρέπει να φέρετε μαζί σας: Εργαλεία Ελέγξτε τον τόπο εργασίας, το αντικείμενο και αρχεία που επισυνάπτονται, κοπής και την κατεύθυνση κοπής. Εάν 3080 KRAUSMANN POWER TOOLS...
Page 5
προς το μέρος σας ή να σας θέσει εκτός δυνατά τις λαβές του αλυσοπρίονου. Το ισορροπίας. δυνατό κράτημα θα βοηθήσει στην μείωση της ανάκρουσης και διατήρηση Κατά την κοπή ενός άκρου που είναι υπό ελέγχου του αλυσοπρίονου. ένταση, να είστε προσεκτικοί για KRAUSMANN POWER TOOLS 3080...
Page 6
Μια τυπική συσκευασία μονάδας αλυσοπρίονου Προβλεπόμενη χρήση περιέχει τα ακόλουθα: Κεντρική μονάδα, Κάλυμα Το εργαλείο προορίζεται μόνο για κοπή ξύλου. οδηγού 16, Οδηγό 15, Αλυσίδα 14, Μπουζόκλειδο Απαγορεύεται η χρήση αλυσοπρίονων για κοπή & Κατσαβίδι για ρύθμιση καρμπυρατέρ & Ακίδα 3080 KRAUSMANN POWER TOOLS...
Page 7
5. Καύσιμο και λάδι αλυσίδας ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Δώστε προσοχή στη σωστή κατεύθυνση της αλυσίδας Καύσιμο (εικ 2). Αναμίξτε κανονική βενζίνη (με μόλυβδο ή αμόλυβδη, χωρίς αλκοόλ) και αποδεδειγμένης ποιότητας λάδι κινητήρα για δίχρονους κινητήρες που ψύχονται με αέρα (εικ 3). KRAUSMANN POWER TOOLS 3080...
Page 8
Μετά από 20 ώρες χρήσης 25:1 λαστιχένιων και / ή πλαστικών τμημάτων του κινητήρα. 25:1 Πίνακας μείξης Λάδι 4-χρονου κινητήρα: θα προκαλέσει Λίτρα βενζίνης δυσλειτουργία στο μπουζί, μπλοκάρισμα της θύρας εξαγωγής και κόλλημα του ελατηρίου Λάδι σε ml. πιστονιού. 3080 KRAUSMANN POWER TOOLS...
Page 9
εικ 4 Πιέστε συνεχόμενα την αντλία καυσίμου μέχρι να έρθει καύσιμο μέσα της (εικ 7). εικ 1 εικ 7 Θέστε το διακόπτη κινητήρα στη θέση “I” (εικ 5). Τραβήξτε το διακόπτη τσοκ στην ανοιχτή θέση (εικ 8). KRAUSMANN POWER TOOLS 3080...
να περιστρέφεται κατά την εκκίνηση του κινητήρα. καύσιμο αναμιγνύεται σωστά. Κατά την ρύθμιση, ακολουθήστε τα παρακάτω Έλεγχος παροχής λαδιού αλυσίδας βήματα: Mετά την εκκίνηση του κινητήρα, τρέξτε την αλυσίδα με μέτρια ταχύτητα και δείτε αν το λάδι 3080 KRAUSMANN POWER TOOLS...
Page 11
υγρασίας μπορεί να προκαλέσει σχηματισμό πάγου στο καρμπυρατέρ και αυτό με τη σειρά του μπορεί να προκαλέσει μείωση της απόδοσης ισχύος του κινητήρα ή αδυναμία του κινητήρα να λειτουργεί σωστά. Το εργαλείο αυτό έχει σχεδιαστεί κατάλληλα με μια θυρίδα εξαερισμού KRAUSMANN POWER TOOLS 3080...
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Να είστε σίγουροι ότι έχετε επιβεβαιώσει τη λειτουργία φρεναρίσματος κατά την καθημερινή επιθεώρηση. Πώς να επιβεβαιώνετε τη λειτουργία φρεναρίσματος Σβήστε τον κινητήρα. 7. Κοπή Κρατώντας το αλυσοπρίονο οριζόντια, αφήστε το χέρι σας από την μπροστινή 3080 KRAUSMANN POWER TOOLS...
Page 13
από τη χρήση. Είναι εξαιρετικά σημαντικό να ελέγχεται το φρένο της αλυσίδας για σωστή λειτουργία πριν από κάθε χρήση και ότι η αλυσίδα είναι κοφτερή, ώστε να διατηρείται το επίπεδο ασφάλειας ανάκρουσης από το αλυσοπρίονο. Η αφαίρεση των KRAUSMANN POWER TOOLS 3080...
Page 14
έως το ένα τρίτο του βάθους και ολοκληρώστε κόβοντας από πάνω προς τα κάτω. Στην περιοχή B, κόψτε από πάνω προς τα κάτω στο ένα τρίτο του βάθους και ολοκληρώστε κόβοντας από κάτω προς τα πάνω (εικ 20). 3080 KRAUSMANN POWER TOOLS...
Page 15
Οπή παροχής λαδιού Αποσυναρμολογήστε τον οδηγό και ελέγξτε ότι η οπή παροχής λαδιού δεν είναι βουλωμένη. Οδηγός Όταν ο οδηγός είναι αποσυναρμολογημένος, αφαιρέστε τα πριονίδια από το αυλάκι του οδηγού και την οπή παροχής λαδιού (εικ 24). KRAUSMANN POWER TOOLS 3080...
Page 16
Aφού έχετε ακονίσει κάθε λεπίδα, ελέγξτε το το με βενζίνη, ή αντικαταστήστε το με νέο αν μετρητή βάθους και ακονίστε το στο κατάλληλο χρειάζεται. επίπεδο: .025“ (0.65mm). Βεβαιωθείτε ότι ολοκληρώσατε το ακόνισμα για να μειώσετε την πιθανότητα ανάκρουσης ή θραύσης αλυσίδας. 3080 KRAUSMANN POWER TOOLS...
Page 17
και όπου είναι απαραίτητο τα αξεσουάρ στη γνήσια συσκευασία. Με αυτό τον τρόπο θα έχετε Φθορά που προκλήθηκε από εξωτερικούς πάντα όλη την πληροφορία και τα διάφορα μέρη παράγοντες ή ξένα σωματίδια (σκόνη, μπάζα στη διάθεσή σας. κ.λπ.) KRAUSMANN POWER TOOLS 3080...
12. Δήλωση Συμμόρφωσης Εξουσιοδοτημένος Αντιπρόσωπος ΠΑΠΑΔΕΑΣ Α.Ε. Ηρώων 1912 4-6, 13671, Αχαρναί, Ελλάδα Δια της παρούσης δηλώνεται ότι: Το Αλυσοπρίονο βενζίνης με ΚΩΔΙΚΟ: 3080 και διακριτικό τίτλο: NT-CS5800 υπό την επωνυμία KRAUSMANN (Περιγραφή: Αλυσοπρίονο βενζίνης, 58cc, Δύναμη κινητήρα: 2.4kw/8500r/min, Ταχύτητα...
Page 19
Ελληνικά | GR Σημειώσεις / Notes KRAUSMANN POWER TOOLS 3080...
Starter knob Engine switch Guide bar cover Air cleaner box Fuel priming pump Carrying bag Choke knob Fuel tank Tool kit Throttle interlock Chain oil tank Mixture ratio pot Rear handle Front handle Throttle trigger Saw chain 3080 KRAUSMANN POWER TOOLS...
Position: oil cap conditions might make it unsafe to use this The indication regarding the engine switch. tool. Flipping the engine switch to the “O” (STOP) When using this tool for the first time, direction, the engine stops. KRAUSMANN POWER TOOLS 3080...
Always engine is in operation or immediately after be sure to keep lit cigarettes away from the stopping the engine. Doing so could result 3080 KRAUSMANN POWER TOOLS...
Do not let the nose of the guide bar contact a log, branch, or any other obstruction which could be hit while you are operating the saw. Cut at high engine speed. KRAUSMANN POWER TOOLS 3080...
Tighten the nuts securely with the bar tip Pull the front guard towards the front han- held up (12-15 Nm). Then check the chain to check that the chain brake is not on. for smooth rotation and proper tension while 3080 KRAUSMANN POWER TOOLS...
Fasten the fuel cap securely, then wipe up there is danger that the engine temperature any fuel spillage around the unit. may rise and an engine problem such as a piston seizing may consequently occur. Poor quality petrol or oils may damage KRAUSMANN POWER TOOLS 3080...
After starting the engine, run the chain at medium needles until they stop. Never force. Then set speed and see if chain oil is scattered off as shown them back at the initial number of turns as in fig 10. KRAUSMANN POWER TOOLS 3080...
How to switch between operating modes Flip the engine switch to turn off the engine. Remove the air cleaner cover from the cylinder cover (fig 13). 3080 KRAUSMANN POWER TOOLS...
Release the throttle lever to allow the throttle for 1-2 seconds and pushing the engine to idle for a few minutes. front hand guard forward. The chain should KRAUSMANN POWER TOOLS 3080...
Saw down halfway, then roll the log over and cut from the opposite side (fig 19). Make a felling cut from the opposite side of the notch and at a level slightly higher than fig 19 the bottom of the notch cut (fig 18). 3080 KRAUSMANN POWER TOOLS...
To clean dirt in the meshes, split the clean- er in halves (fig 23) and brush in gasoline. When using compressed air, blow from the inside. Pruning of standing tree fig 23 Cut up from the bottom, finish down from the top (fig 22). KRAUSMANN POWER TOOLS 3080...
Use a round file of proper size for your chain. Chain type: 21VB. File size: 3/16 in (4.76mm). Cutter setting standards: Place your file on the cutter and push straight for- ward. Keep the file position as illustrated (fig 28). 3080 KRAUSMANN POWER TOOLS...
Page 33
If a gap is observed between them the rail is normal. Otherwise, the rail is worn. Such a bar needs to be corrected or replaced (fig 30). KRAUSMANN POWER TOOLS 3080...
Incapability of the tool to perform according to the technical specs provided. Herewith declares that: Damages are not covered by the warranty that are The Gasoline chainsaw with CODE: 3080 and due to causes such as: distinctive title: NT-CS5800 under the brand 3080...
Page 35
Year in which “CE” marking was affixed: 2019 Date: August 27th, 2019 European Type Conformity Approved * Accessories and contents may change from the production factory without any warnings, in that case the company bears no responsibility. KRAUSMANN POWER TOOLS 3080...
Page 36
3080 www.krausmann.gr 3080 KRAUSMANN POWER TOOLS...
Need help?
Do you have a question about the 3080 and is the answer not in the manual?
Questions and answers