Page 1
CONTACT TESTER IMPORTANTE NÃO OPERE O INSTRUMENTO ATÉ QUE VOCÊ TENHA: - ESTUDADO E ENTENDIDO COMPLETAMENTE ESTE MANUAL. IMPORTANT DO NOT OPERATE THE INSTRUMENT UNTIL YOU HAVE: - UNDERSTOOD THIS OWNER´S GUIDE. MI0023-rev02...
Ler, entender e seguir as instruções contidas neste manual A Terex reserva-se o direito de fazer e outros manuais fornecidos com alterações técnicas sem dar notificação. este equipamento. É proibida a reprodução parcial ou total.
PRODUTO FABRICADO PELA inspeção e, se o Comprador não puder EMPRESA (REV.D) confirmar que as condições (1) (i) e (1) A TEREX BETIM EQUIPAMENTOS (ii) acima foram cumpridos, então esta LTDA ("Vendedor"), para o produto garantia não cobrirá o defeito alegado.
Page 5
Vendedor não será ITENS não cobertos pela garantia responsável por danos indiretos, Os itens seguintes, os quais não se incidentais ou consequentes, mesmo exaurem nesta lista, não são cobertos avisado da possibilidade de tais danos. por esta garantia: MI0023-rev02 TEREX...
Page 6
OU QUALQUER DE SUAS freio, cabos, porcas e fixadores, SUBSIDIÁRIAS OU DIVISÕES revestimentos exteriores, aperto dos FICARÁ RESPONSÁVEL POR parafusos, adição ou substituição de PERDAS OU DANOS ACIDENTAIS, fluidos, os ajustes de qualquer natureza, CONSEQUENTES E OUTROS TEREX MI0023-rev02...
Page 7
OPORTUNIDADE PRESTADORA DE garantia se tornar inexequível por SERVIÇO E PENALIDADES DE qualquer razão, as disposições QUALQUER NATUREZA, LESÃO permanecerão em pleno vigor e efeito. CORPORAL, ABALO MENTAL OU EMOCIONAL OU FALHA DO EQUIPAMENTO EM RESPEITAR QUALQUER LEI APLICÁVEL. MI0023-rev02 TEREX...
1. INTRODUÇÃO O Contact Tester CC é um instrumento Este instrumento detecta tensão de detector de tensão por contato com o polaridade positiva, não podendo condutor em redes de corrente portanto, ser utilizado para detectar a continua. polaridade negativa da rede.
2 - Chave Seletora (L/AT; D; T) 3 - Led's de sinalização (S) 4 - Led de continuidade (C) 5 - Alarme sonoro Figura 2 - Painel frontal do Contact Tester CC IDENTIFICAÇÃO A identificação do Contact Tester CC é Referencia - Número de referencia no feita através da etiqueta da figura 3.
Classe Faixas de alimentação utilizada pelo instrumento. Instrumento Tensão Tensão OBS.: O modelo de Contact Tester CC CT-CC 0,5-5 500 V - 5 kV Média e sua respectiva faixa de tensão pode ser visualizado na tabela 1: Tabela 1- Referencia de catalogo Terex 6.
0,05 a 1,0 Evite Contato Evite Contato contato esteja rosqueado e aperte-o se necessário; 1,1 a 15 0,64 0,66 - Conecte o Contact Tester CC à Vara 15,1 a 36 0,72 0,77 de manobra, utilizando o adaptador Universal; 36,1 a 46...
DESENERGIZADO, o equipamento outros condutores do mesmo circuito. NÃO EMITIRÁ nenhum tipo de sinal. Portanto, antes de tocar qualquer - Ao recolher o Contact Tester CC, condutor com as mãos, deve-se realizar evite bater o instrumento contra o aterramento do mesmo.
OWNERS, USERS AND OPERATORS Thank you for choosing our Contact The efficiency, performance and life Tester CC, made by Terex® for your cycle of the instrument depend on application. maintenance quality. Every operator should be fully familiar with all Safety is our top priority and the best...
MANUFACTURED BY PRODUCT sole discretion of the seller, the supply NOW (REV.D) of spare parts and components for any TEREX BETIM EQUIPMENT LTDA party that appears to Seller upon ("Seller") for the product manufactured by inspection, be related to defects in...
Page 15
. Seller reserves the right to inspect requested as a warranty return. the installation of the product and review 3. Components that are not maintenance procedures to determine if manufactured by Seller or its affiliates. the failure is covered by this warranty. MI0023-rev02 TEREX...
Page 16
EQUIPMENT, DOWNTIME OR CHARGES WITH CONTRACTING, 8. Damage resulting in the product or THIRD PARTY SERVICE, parts caused by the operator or owner PERFORMANCE OR IMPROPER after noticing that occurred some kind of WORK, PERSONAL SERVICE LOSS equipment failure. TEREX MI0023-rev02...
Page 17
LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES, event that any provision of this warranty REPRESENTATIONS AND become unenforceable for any reason, CONDITIONS, EXPRESS OR IMPLIED the provisions shall remain in full force AND ALL OTHER LIABILITIES and effect. STATUTORY, CONTRACT, OBLIGATIONS RELATING TO MI0023-rev02 TEREX...
Contact Tester CC before and after its use (see item 6); - Any maintenance should be performed by manufacturer. - Whenever the Contact Tester CC is not being used, keep it in its case, in a fresh and dry place; 3. TECHNICAL FEATURES - Detection System by direct contact - Work temperature between -5°C and...
2 - Selector Switch (L/AT; D; T) 3 - Signal LEDs (S) 4 - Led of continuity 5 - Sound alarm Image 2 - Front panel of Contact Tester CC IDENTIFICATION Contact Tester CC identification is Cat. No. - Reference number on Terex made via image 3 tag.
Power Source - Type of power source Tension feeding used by instrument Instrument Tension Rates Class NOTE: Contact Tester CC model and CT-CC 0,5-5 500 V - 5 kV Medium its respective voltage rates could be viewed on table 1: Table 1 - Reference of Terex catalog 6.
0.05 to 1.0 Avoid contact Avoid contact screwed and fasten it, if necessary; 1.1 a 15 0.64 0.66 - Connect Contact Tester CC to maneuver rod using universal adapter; 15.1 a 36 0.72 0.77 - Connect a cable grounding to 36.1 a 46...
- When retract Contact Tester CC on the same circuit. Therefore, before avoid hit instrument against the floor; touch any conductor with your hand, its Execute one more time function test grounding should be performed.
Page 24
Failure to follow the appropriate instructions to use our products or to otherwise act irresponsibly may result in serious injury or death. Products and services mentioned may be trademarks, service marks or trade names of Terex Corporation and / or its subsidiaries in the U.S. and other ®...