Advertisement
Quick Links
FI
WB moottorikäyttöinen työpöytä
WB811 EL , WB811 EL ESD
WB815 EL , WB815 EL ESD
WB818 EL , WB818 EL ESD
Käyttö-, kokoonpano- ja huolto-ohje
RU
Рабочий стол WB EL с электроприводом
WB811 EL , WB811 EL ESD
WB815 EL , WB815 EL ESD
WB818 EL , WB818 EL ESD
Инструкции по эксплуатации, сборке и
обслуживанию
No.
Part
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Treston Oy Head office
Sorakatu 1, FI-20730 TURKU
Tel. +358 10 4469 11
sales@treston.com treston.com
Pcs
M8x25
8
M10x30
2
80x40
4
5x50
8
4
2
4,5x20
2
M8x12
4
8,4
4
M8
4
EN
WB motorized workbench
WB811 EL , WB811 EL ESD
WB815 EL , WB815 EL ESD
WB818 EL , WB818 EL ESD
User, assembly and maintenance instructions
For detailed contact information, please visit:
https://www.treston.com/contact-us
O-5709
2021-03-04
1 (12)
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for treston WB811 EL
Summary of Contents for treston WB811 EL
- Page 1 O-5709 2021-03-04 1 (12) WB moottorikäyttöinen työpöytä WB motorized workbench WB811 EL , WB811 EL ESD WB811 EL , WB811 EL ESD WB815 EL , WB815 EL ESD WB815 EL , WB815 EL ESD WB818 EL , WB818 EL ESD WB818 EL , WB818 EL ESD Käyttö-, kokoonpano- ja huolto-ohje...
-
Page 2: Порядок Сборки
O-5709 2021-03-04 2 (12) M8 x 25 M10 x 30 KOKOONPANOJÄRJESTYS ASSEMBLY ORDER Jalat runkoon. Legs to frame. Moottori runkoon. Motor to frame. Päätytulpat jalkoihin. End caps to legs. Käännä runko työtasolle. Ruuvit rungon läpi pöytätasoon. Turn frame on worktop. Screws through frame to worktop. Huomioi että... - Page 3 O-5709 2021-03-04 3 (12) 5 x 50 4,5 x 20 5 x 50 Pöydän reiät ja rungon reiät pitää olla saman keskeiset. Table holes and frame holes must be concentric. Отверстия в столе и в раме должны совпадать...
- Page 4 O-5709 2021-03-04 4 (12)
- Page 5 O-5709 2021-03-04 5 (12) Control box Блок управления Electric actuator Электропривод Electric actuator Control box Control switch Панель управления Electric actuator...
- Page 6 O-5709 2021-03-04 6 (12) Tarkasta vapaa tila ennen työpöydän säätöä. Ensure free space before adjusting the workstation. pöydän alla under the workstation pöydän / ylärakenteiden päällä on top of the workstation / uprights pöydän takana behind the workstation pöydän sivuilla on the both sides of the workstation Обеспечьте...
- Page 7 O-5709 2021-03-04 7 (12) TUOTEKUVAUS JA KÄYTTÖKOHDE Ergonominen, modulaarinen ja muunneltava moottorisäätöinen työpöytä. Pöytä on tarkoitettu ammattimaiseen käyttöön teollisuuden työympäristöissä, lähinnä kevyen kokoonpanon työpisteissä. Pöydän toimilaitteet koostuvat karamoottoreista, ohjainyksiköstä ja pöytäohjaimesta. KÄYTTÖOLOSUHTEET Pöytää saa käyttää vain kuivissa sisätiloissa. Sitä ei saa asettaa alttiiksi kosteudelle, syövyttäville aineille, pölylle tms.
- Page 8 Sorakatu 1, 20730 Turku, FINLAND Vakuutamme yksinomaan omalla vastuullamme, että tuote tuote Tuotemerkki : WB-työpöytä Malli/tyyppi: WB811 EL , WB811 EL ESD WB815 EL , WB815 EL ESD WB818 EL , WB818 EL ESD täyttää Konedirektiivi: 2006/42/EC Pienjännitedirektiivi LVD 2014/35/EU Sähkömagneettista yhteensopivuutta koskeva EMC-direktiivi 2014/30/EU...
- Page 9 O-5709 2021-03-04 9 (12) GENERAL MACHINE DESCRIPTION AND PURPOSE OF THE PRODUCT Ergonomic, modular and height adjustable motorized workbench. The workbench is designed for professional use in the industrial working environments, mostly in light assembly workspaces. The machine components include actuators, control box and desk panel.
- Page 10 Declare under our sole responsibility that the following product, product Brand name: WB workbench Model/type: WB811 EL , WB811 EL ESD WB815 EL , WB815 EL ESD WB818 EL , WB818 EL ESD is in conformity with the Machinery Directive: 2006/42/EC...
-
Page 11: Условия Эксплуатации
O-5709 2021-03-04 11 (12) ОБЩЕЕ ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ И НАЗНАЧЕНИЕ ПРОДУКТА Эргономичный, модульный стол с регулировкой высоты рабочей поверхности с помощью электропривода. Стол предназначен для профессионального использования в промышленных условиях. Компоненты изделия включают в себя электроприводы, блок управления и панель управления. УСЛОВИЯ... - Page 12 Под нашей исключительной ответственностью заявляем, что следующий продукт, товар - Брендовое название:- WB стол Модель / тип: WB811 EL , WB811 EL ESD WB815 EL , WB815 EL ESD WB818 EL , WB818 EL ESD в соответствии с Machinery Directive: 2006/42/EC...
Need help?
Do you have a question about the WB811 EL and is the answer not in the manual?
Questions and answers