Table of Contents
Advertisement
Press button
Pulse la tecla
Vertical direction
Air Flow
Dirección vertical
Flujo de aire
Direction / volume
Dirección / caudal
Select automatic / manual
Seleccione modo automático/ manual
Select...
Seleccione ...
ON
TIMER Operation
Timer
Timer
Modo temporizador
Current time OK? -> Setting : Page 5
¿Es correcta la hora actual? -> Ajuste en la página 5
SLEEP MODE
ON
MODO NOCTURNO
OFF
If TIMER + SLEEP set –> Priority TIMER
Si ha seleccionado TIMER + SLEEP –> Prioridad TIMER
POWERFUL MODE
ON
MODO TURBO
OFF
ECONOMY MODE
ON
MODO ECONÓMICO
OFF
Use when desired room temp. is reached
A usar una vez alcanzada la temperatura ambiente pretendida
3
COOL / AUTO
HEAT / AUTO
Set time
or
OFF
Confirm
Programar
o
Timer
Confirmar
hora
Timer
For a comfortable night
temperature
Para una agradable
temperatura de descanso
Activate / Deactivate
Activar / Desactivar
Fast cooling / heating
Refrigeración / calefacción
rápida
Activate / Deactivate
Activar / Desactivar
Save electricity!
¡Ahorre electricidad!
Activate / Deactivate
Activar / Desactivar
Horizontal
COOL / AUTO
direction
Dirección
horizontal
HEAT / AUTO
G Air still cold • Aire sigue frio
G Air heated • Aire calentado
Set time
Confirm
or
ON & OFF
Programar
Confirmar
o
Timer
hora
Timer
Automatically starts operation before ON time
Automaticamente el funcionamiento de las salidas antes de que tiempo de ON
Function •
Modo de funcionamiento
Selected temperature
Temperatura seleccionada
Temperatura seleccionada
Fan speed (air volume)
Velocidad del ventilador
Temperatura seleccionada
Fan speed (air volume)
Velocidad del ventilador
Fan speed (air volume)
Velocidad del ventilador
Set time
Confirm
ON/OFF Timer:
Programar
Confirmar
Active everyday
hora
Activa diariamente
COOL/DRY : 15 min.
AUTO/HEAT : 30 min.
2
1h
3
Start
+ (5˚F)
Selected temperature
- (5˚F)
Automatic
Automáticamente
Super high
Excelente alto
Start
- (1˚F)
Selected temperature
+ (1˚F)
Automatic
Automáticamente
Super low
Excelente bajo
Start
Cancel
Cancelar
9
Stop
3
15 min.
15 min.
3
Advertisement
Table of Contents
