Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Gigabyte AORUS FI32Q X
Summary of Contents for Gigabyte AORUS FI32Q X
- Page 1 AORUS FI32Q X TACTICAL GAMING MONITOR USER GUIDE...
- Page 2 La información en este manual está protegida por leyes de copyright y es propiedad de GIGABYTE. GIGABYTE puede realizar cambios en las especificaciones y funciones de este manual sin previo aviso. Ninguna parte de este manual puede ser reproducida, copiada, traducida, transmitida o publicada en cualquier forma o por cualquier mediosin el permiso previo por escrito deGIGABYTE.
- Page 3 Manual de Usuario del Monitor LCD Precauciones de Seguridad Lea las siguientes Precauciones de Seguridad antes de usar el monitor. • Utilice solo los accesorios que se proporcionan con el monitor o que recomienda el fabricante. • Guarde la bolsa de plástico del envase del producto en un lugar que no puedan alcanzar los niños.
- Page 4 Manual de Usuario del Monitor LCD Precauciones de riesgo de estabilidad El producto puede caerse, causando graves lesiones personales o la muerte. Para evitar lesiones, este producto debe estar bien fijado al suelo/pared de acuerdo con las instrucciones de instalación. Muchas lesiones, especialmente las de los niños, pueden evitarse tomando precauciones simples como las siguientes: •...
-
Page 5: Table Of Contents
Manual de Usuario del Monitor LCD Contenido INTRODUCCIÓN ................7 Desembalaje ....................7 Contenidos del Paquete ................9 Resumen del producto ................10 COMENZAR .................. 12 Instalar la base del soporte ..............12 Levante el monitor ...................14 Instalación del Kit de montaje en escritorio AORUS....15 Ajustando el ángulo de visión .............18 Instalar un brazo de montaje en pared (Opcional) ......20 Hacer conexiones ..................22... - Page 6 Manual de Usuario del Monitor LCD Solución de problemas ................48 Cuidado Básico ..................49 Notas sobre la carga USB ...............49 Información de Servicio de GIGABYTE ..........49 SAFETY INFORMATION ............... 50 Regulatory Notices ..................50 - 6 -...
-
Page 7: Introducción
Manual de Usuario del Monitor LCD INTRODUCCIÓN Desembalaje Abre la cubierta superior de la caja de embalaje. A continuación, observa las instrucciones de desembalaje adjuntadas a la cubiertainterna. Asegúrese de que la caja está en la orientación correcta, con cuidado tumbe la caja en una superficie estable. Retira los elementos de la espuma superior EPS - 7 -... - Page 8 Manual de Usuario del Monitor LCD Retira la espuma superior EPS A continuación, puedes quitar el soporte de la espuma EPS inferior. - 8 -...
-
Page 9: Contenidos Del Paquete
Manual de Usuario del Monitor LCD Contenidos del Paquete Los siguientes elementos vienen con su caja de embalaje Si algún elemento falta, por favor, póngase en contacto con su proveedor local. Monitor Base del Monitor Cable de alimentación Soporte Cable USB Cable DP Guía de Inicio Rápido Tarjeta de garantía... -
Page 10: Resumen Del Producto
Manual de Usuario del Monitor LCD Resumen del producto Vista Frontal LED de alimentación Botón de Control - 10 -... - Page 11 Manual de Usuario del Monitor LCD Vista Trasera Conector de entrada de Puerto USB ascendente Puertos USB 3.0 (x2) Conector de seguridad Conector de micrófonos Kensington Conector Auriculares Puertos HDMI (x2) Puerto de salida de línea DisplayPort Puerto de Tipo C - 11 -...
-
Page 12: Comenzar
Manual de Usuario del Monitor LCD COMENZAR Instalar la base del soporte Coloque el monitor sobre la espuma EPS inferior, con la pantalla mirando hacia abajo. Alinee y deslice los ganchos del soporte en las ranuras de montaje de la parte trasera de la pantalla. Alinee la base del soporte con el soporte debajo de la parte inferior. - Page 13 Manual de Usuario del Monitor LCD Levante el anillo roscado y gírelo en el sentido de las agujas del reloj para fijar la base del monitor en su sitio. Nota: Puedes utilizar una moneda o un pequeño destornillador plano para apretar el tornillo.
-
Page 14: Levante El Monitor
Manual de Usuario del Monitor LCD Levante el monitor Saca el monitor de la caja sujetando el brazo del soporte. Con cuidado, levante el monitor, déle la vuelta y colóquelo en posición vertical sobre su soporte en una superficie plana y uniforme. Retire el envoltorio de espuma del monitor. -
Page 15: Instalación Del Kit De Montaje En Escritorio Aorus
Manual de Usuario del Monitor LCD Instalación del Kit de montaje en escritorio AORUS Desembale el Kit de montaje en escritorio AORUS y la llave hexagonal. Alinee la base del soporte con el soporte debajo de la parte inferior. Luego, levante el anillo roscado y gírelo en el sentido de las agujas del reloj para fijar la base del monitor en su sitio. - Page 16 Manual de Usuario del Monitor LCD El Kit de montaje en escritorio AORUS fija el monitor a superficies de hasta 70 mm de grosor. Antes de comenzar, asegúrese de que tener espacio suficiente para colocar toda la abrazadera y de que la superficie sea resistente y plana.
- Page 17 Manual de Usuario del Monitor LCD ¡PRECAUCIÓN! El accesorio de la pinza en C está diseñado para ser utilizado únicamente con este monitor. El uso de este accesorio con cualquier otro producto puede provocar daños y/o lesiones. Asegúrese de que la superficie de montaje sea plana y lo suficientemente fuerte como para soportar el monitor.
-
Page 18: Ajustando El Ángulo De Visión
Manual de Usuario del Monitor LCD Ajustando el ángulo de visión Nota: Sujete la base del monitor de forma que la pantalla no vuelque al realizar el ajuste. Ajustando el ángulo de visión Incline la pantalla hacia adelante o hacia atrás hasta el ángulo de visión deseado (-5º... - Page 19 Manual de Usuario del Monitor LCD Cambiar la orientación de la pantalla Eleve la pantalla a la posición más alta (130 mm). 130 mm Nota: Antes de realizar el ajuste de altura, asegúrese de haber retirado la placa de seguridad del soporte. Gire el monitor (90˚...
-
Page 20: Instalar Un Brazo De Montaje En Pared (Opcional)
Manual de Usuario del Monitor LCD Instalar un brazo de montaje en pared (Opcional) Utilice el equipo de montaje en pared de 100 x 100 mm recomendado por el fabricante. Coloque el monitor en una superficie plana, con la pantalla mirando haciaabajo. - Page 21 Manual de Usuario del Monitor LCD Acople el brazo de montaje en los agujeros de montaje en la parte trasera del monitor. A continuación, use los tornillos para asegurar el brazo en su sitio. Nota: Para montar el monitor en la pared, consulte la guía de instalación que se incluye en el equipo de montaje en pared.
-
Page 22: Hacer Conexiones
Manual de Usuario del Monitor LCD Hacer conexiones Cable de Cable USB (A-Macho a B-Macho) alimentación Cable USB Cable HDMI Cable de alimentación Cable DisplayPort Cable auriculares Cable Tipo-C Cable de alimentación - 22 -... -
Page 23: Utilizar El Dispositivo
Manual de Usuario del Monitor LCD UTILIZAR EL DISPOSITIVO Encender/Apagar Asegúrese de que el interruptor del alimentación cerca del conector de entrada está en ON (ENCENDIDO). ENCENDER Conecte un extremo del cable de alimentación al conector de entrada de CA en la parte trasera del monitor. Conecte el otro extremo del cale de alimentación a una toma decorriente. -
Page 24: Recomendaciones De Confort Para El Usuario
Manual de Usuario del Monitor LCD Apagar Control Pulse el botón de durante 2 segundos para apagar el monitor. Nota: Cuando el menú Principal aparece en la pantalla, también puedes apagar Control el monitor moviendo el botón de hacia abajo ( ). -
Page 25: Cómo Seleccionar La Fuente Principal
Manual de Usuario del Monitor LCD Cómo seleccionar la fuente principal Control Mueva el botón hacia la derecha ( ) para Input ingresar al menú Input (Entrada). Control Mueva el botón centro ( ) para seleccionar la HDMI 1 fuente de ingreso deseada. A HDMI2 continuación, pulse el botón DisplayPort... -
Page 26: Operaciones
Manual de Usuario del Monitor LCD OPERACIONES Menú Rápido Teclas de Acceso directo Control Por defecto, el botón de se ha asignado con la función específica. Nota: Para cambiar la función de tecla rápida, consulte la sección “Quick Switch (Cambio rápido)” en la página 41. Para acceder a la función de teclas rápidas, haga lo siguiente: Control hacia arriba ( ) para entrar al menú... - Page 27 Manual de Usuario del Monitor LCD Control • Mueva el botón hacia abajo ( ) para ingresar al menú Picture Mode (Modo de imagen). Control Mueva el botón la centro ( ) para seleccionar la opción Picture Mode deseada y presione el botón Control para confirmar.
-
Page 28: Guía De La Tecla Función
Manual de Usuario del Monitor LCD Guía de la tecla Función Control para visualizar el Menú Principal. • Pulsa el botón de Ajustes SETTING Panel Asistencia de juego DASHBOARD EXIT GAME ASSIST Salir Apagar POWER OFF Control A continuación, utilice el botón de para seleccionar la función deseada y configurar os ajustes relacionados. - Page 29 Manual de Usuario del Monitor LCD Una vez que la configuración del panel está completa, transferirá los datos del sistema al SOC a través del puerto USB y se mostrará el valor de la(s) función(es) en la pantalla. CPU temperature CPU frequency CPU fan Speed CPU usage Rate...
- Page 30 Manual de Usuario del Monitor LCD Game Assist (Asistencia de juego) • Cuando el menú Principal aparece en la apantalla, mueva el botón Control hacia la derecha ( ) para entrar en el menú Game Assist (Asistencia de Juego). GameAssist Gaming Timer AORUS INFO Gaming Counter...
-
Page 31: Configurar Los Ajustes Del Dispositivo
Manual de Usuario del Monitor LCD 01:57 • Crosshair (Punto de mira): Seleccione el punto de mira deseado que más se ajuste a su entorno de juego. Hace que apuntar sea mucho más fácil. • Display Alignment (Alineación de la pantalla): Cuando la función está... - Page 32 Manual de Usuario del Monitor LCD Gaming (Videojuegos) Configure los ajustes relacionados con el juego. Resolution Black Equalizer Aim Stabilizer Sync Overdrive Refresh Rate Adaptive Sync 2560x1440 Smart OD 144 HZ Picture Mode Standard Gaming Aim Stabilizer Sync Picture Black Equalizer Display Super Resolution PIP/PBP...
- Page 33 Manual de Usuario del Monitor LCD Elemento Descripción Display Mode Seleccione la relación de aspecto de la pantalla. (Modo de • Full (Completa): Escala la imagen de entrada visualización) para llenar la pantalla. Ideal para imágenes de aspecto 16:9 . •...
- Page 34 Manual de Usuario del Monitor LCD Picture (Imagen) Configure los ajustes relacionados con la imagen. Brightness Contrast Sharpness Gamma Color Temperature Gamma 3 User De ne Picture Mode Standard Gaming Standard Brightness Picture Arcade Contrast Display Color Vibrance PIP/PBP RTS/RPG Sharpness System Movie...
- Page 35 Manual de Usuario del Monitor LCD Nota: El modo de imagen “Standard” (Estándar), Low blue light “Level 10” (Luz azul tenue "Nivel 10") es el ajuste optimizado de acuerdo con la certificación TUV de Luz Azul Tenue. Brightness Contrast Sharpness Gamma Color Temperature Gamma ST2084...
- Page 36 Manual de Usuario del Monitor LCD Display (Pantalla) Configure los ajustes relacionados con la pantalla. Brightness Contrast Sharpness Gamma Color Temperature Gamma 3 Normal Picture Mode Standard Gaming Input HDMI 1 Picture Overclock HDMI 2 DisplayPort Display PIP/PBP Type-C System RGB Range Save Settings Overscan...
- Page 37 Manual de Usuario del Monitor LCD Habilitar/Deshabilitar la función HDR. Nota: • Esta opción solo está disponible para entrada HDMI. RGB Range Seleccione una gama de ajustes RGB apropiada o deje que (Rango de el monitor la detecte automáticamente. RGB) Overscan Cuando esta función está...
- Page 38 Manual de Usuario del Monitor LCD PIP/PBP (Pantalla en Pantalla) Configure los ajustes relacionados con multi imagen. Brightness Contrast Sharpness Gamma Color Temperature Gamma 3 User De ne Picture Mode Standard Gaming Source Picture USB Control Display PBP Size PIP/PBP Display Switch System Audio Switch...
- Page 39 Manual de Usuario del Monitor LCD Visualiza la pantalla partida 1x1 (ventanas izquierda y (Pantalla en derecha) Pantalla) • Source (Fuente): Cambie la fuente de entrada por la ventana derecha. • USB Control (Control USB):: Seleccione la fuente de control desde USB-B o Tipo C. •...
- Page 40 Manual de Usuario del Monitor LCD System (Sistema) Configure los ajustes relacionados con la imagen. Brightness Contrast Sharpness Gamma Color Temperature Gamma 3 User De ne Picture Mode Standard Gaming Language Picture RGB LED Display Audio PIP/PBP OSD Setting System Quick Switch Save Settings Other Settings...
- Page 41 Manual de Usuario del Monitor LCD Elemento Descripción OSD Settings Configure los ajustes relacionados con el menú en pantalla (OSD) (Configura- ción OSD) • Display Time (Indicador de Tiempo): Establezca el tiempo de duración que el menú OSD permanece en la pantalla. •...
- Page 42 Manual de Usuario del Monitor LCD Elemento Descripción Other Settings • Resolution Notice (Aviso de resolución) Cuando esta función está habilitada, el mensaje de resolución (Otros Ajustes) actual aparecerá en la pantalla cuando el monitor se cambie a otra fuente de entrada. •...
- Page 43 Manual de Usuario del Monitor LCD Save Settings (Guardar Ajustes) Guardar todos los datos. Brightness Contrast Sharpness Gamma Color Temperature Gamma 3 Normal Picture Mode Standard Gaming Setting1 Picture Setting2 Display Setting3 PIP/PBP System Save Settings Reset All Exit Move/Adjust Enter/Con rm Elemento Descripción Setting1...
- Page 44 Manual de Usuario del Monitor LCD Reset All (Reiniciar todo) Restablece la configuración de fábrica del monitor. Brightness Contrast Sharpness Gamma Color Temperature Gamma 3 Normal Picture Mode Standard Gaming Picture Display PIP/PBP System Save Settings Exit Reset All Move/Adjust Enter/Con rm - 44 -...
-
Page 45: Apéndices
Manual de Usuario del Monitor LCD APÉNDICES Especificaciones Elemento Especificaciones Tamaño del 32 pulgadas Monitor Relación de 16:9 aspecto Resolución 2560 x 1440 Vida del LED 30000 horas (mín.) Tamaño de 0.276 x 0.276 punto de píxel Brillo 400 nits (típ.) Relación de 1000:1 (típ.) contraste... - Page 46 Manual de Usuario del Monitor LCD Consumo de • En: 160W (Máx.) energía • Modo espera: 0,5W • Apagado 0,3 W Dimensiones con 729,1 X 596,7 X 293 mm (más alto) soporte 729,1 X 466,7 X 293 mm (más bajo) (Ancho x Alto x Profundo) Peso...
-
Page 47: Lista De Tiempos Soportados
Manual de Usuario del Monitor LCD Lista de tiempos soportados Puerto Puerto Puerto HDMI HDMI 640x480 a 60Hz 640x480 a 60Hz 640x480 a 60Hz (Tipo C) 640x480 a 75Hz 640x480 a 75Hz 640x480 a 75Hz 720x480@60Hz 720x480@60Hz 720x480@60Hz 720x576P@50Hz 720x576P@50Hz 720x576P@50Hz 800x600@60Hz 800x600@60Hz... -
Page 48: Solución De Problemas
Manual de Usuario del Monitor LCD Solución de problemas Problema Posible solución(es) Sin alimentación • Asegúrese de que el cable de alimentación está conectado correctamente a la fuente de alimentación y al monitor. • Compruebe el cable y el enchufe, para asegurarse de que no están rotos. -
Page 49: Cuidado Básico
USB. Proveedor Dispositivo PID/VID Apple IPad PID_129A/VID_05AC Samsung Galaxy Tab2 10.1 PID_6860/VID_04E8 Samsung GALAXY TabPro PID_6860/VID_04E8 Información de Servicio de GIGABYTE Para más información de servicio, por favor, visite la página web oficial de GIGABYTE https://www.gigabyte.com/ - 49 -... -
Page 50: Safety Information
Supplier’s Declaration of Conformity 47 CFR § 2.1077 Compliance Information Product Name: LCD monitor Trade Name: GIGABYTE Model Number: AORUS FI32Q X Responsible Party – U.S. Contact Information: G.B.T. Inc. Address: 17358 Railroad street, City Of Industry, CA91748 Tel.: 1-626-854-9338 Internet contact information: https://www.gigabyte.com... - Page 51 European Commission Delegated Directive (EU) 2015/863 Statement GIGABYTE products have not intended to add and safe from hazardous substances (Cd, Pb, Hg, Cr+6, PBDE, PBB, DEHP, BBP, DBP and DIBP). The parts and components have been carefully selected to meet RoHS requirement.
- Page 52 European Union (EU) Community Waste Electrical & Electronic Equipment (WEEE) Directive Statement GIGABYTE will fulfill the national laws as interpreted from the 2012/19/ EU WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment) (recast) directive. The WEEE Directive specifies the treatment, collection, recycling and disposal of electric and electronic devices and their components.
- Page 53 Manual de Usuario del Monitor LCD European Union (EU) CE-Konformitätserklärung Dieses Produkte mit CE-Kennzeichnung erfüllen folgenden EU- Richtlinien: EMV-Richtlinie 2014/30/EU, Niederspannungsrichtlinie 2014/30/EU, Ökodesign-Richtlinie 2009/125/EC, RoHS-Richtlinie 2011/65/ EU erfüllt und die 2015/863 Erklärung. Die Konformität mit diesen Richtlinien wird unter Verwendung der entsprechenden Standards zurEuropäischen Normierung beurteilt.
- Page 54 Manual de Usuario del Monitor LCD Tento produkt byl testován a bylo shledáno, že splňuje všechny základní požadavky směrnic. EK megfelelőségi nyilatkozata A termék megfelelnek az alábbi irányelvek és szabványok követelményeinek, azok a kiállításidőpontjában érvényes, aktuális változatában: EMC irányelv 2014/30/EU, Kisfeszültségű villamos berendezésekre vonatkozó...
- Page 55 Manual de Usuario del Monitor LCD China RoHS Compliance Statement 中国《废弃电器电子产品回收处理管理条例》提示性说明 为了更好地关爱及保护地球，当用户不再需要此产品或产品寿命终止 时，请遵守国家废弃电器电子产品回收处理相关法律法规，将其交给 当地具有国家认可的回收处理资质的厂商进行回收处理。 环保使用期限 Environment-friendly use period 此标识指期限（十年），电子电气产品中含有的有 害物质在正常使用的条件下不会发生外泄或突变， 电子电气产品用户使用该电子电气产品不会对环境 造成严重污染或对其人身、财产造成严重损害的期 限。 产品中有害物质名称及含量 : 有害物质 多溴二苯 部件名称 铅 汞 汞 六价铬 多溴联苯 醚 (Pb) (Hg) (Hg) (PBB) (PBDE) 印刷电路板及其 ○...
- Page 56 Manual de Usuario del Monitor LCD 限用物質含有情況標示聲明書 Declaration of the Presence Condition of the Restricted Substances Marking 設備名稱：液晶顯示器 型號（型式）：AORUS FI32Q X Equipment name Type designation (Type) 限用物質及其化學符號 Restricted substances and its chemical symbols 單元 六價鉻 多溴聯苯 多溴二苯醚 Unit 鉛 汞 Mer- 鎘...